Dobitnici nagradnog konkursa „Konstantin Antonović – Brankušijev savremenik

Dragi prijatelji, Radio Rumunija Internacional, pozvao vas je da do 15. januara 2016. učestvujete na konkursu Konstantin Antonović – Brankušijev savremenik”. Ovaj konkurs bio je namenjen poznatom vajaru Konstantinu Brankušu i jednom od njegovih najvažnijih učenika, Konstantinu Antonoviću (1911. — 2002.), koji je takodje imao sjajnu karijeru u Evropi i SAD. On je jedini medju svim umetnicima, koji su radili sa Brankušijem, posedovao preporuku koju je ovaj lično potpisao.

România Internațional, 18.02.2016, 18:23

Dragi prijatelji, Radio Rumunija Internacional, pozvao vas je da do 15. januara 2016. učestvujete na konkursu Konstantin Antonović – Brankušijev savremenik”. Ovaj konkurs bio je namenjen poznatom vajaru Konstantinu Brankušu i jednom od njegovih najvažnijih učenika, Konstantinu Antonoviću (1911. — 2002.), koji je takodje imao sjajnu karijeru u Evropi i SAD. On je jedini medju svim umetnicima, koji su radili sa Brankušijem, posedovao preporuku koju je ovaj lično potpisao.

Glavne nagrade konkursa su dve jednonedeljne ekskurzije za jednu osobu, sa punim pansionim, (u periodu od 15. do 30. aprila 2016.) u okrugu Gorž, mestu iz kojeg je Brankuši krenuo u svet. Nagradni konkurs organizovan je u saradnji sa Centrom za istraživanje, dokumentovanje i promovisanje ,,Konstantin Brankuši iz Trgu Žiua, i uz podršku partnera: Okružnog Saveta Gorža, Skupštine Opštine Trgu Žiu, Saveza Likovnih Umetnika, filijale Gorž i Krajova, Okružnog Saveta Dolž, Skupštine Opštine Krajova, Centra za promovisanje tradicionalne kulture Gorž, Nacionalnog Pozorišta “Marin Soresku” Krajova, Folklornog ansambla “Maria Tanase” Krajova i Muzeja Umetnosti Krajova.

Pre nego što objavimo dobitnike, potsetićemo vas koja su bila pitanja na koje ste trebali odgovoriti:

– Navedite centralni motiv dela Konstantina Antonovića?

Tačan odgovor: Centralni motiv Antonovićevih dela bila je sova, koju je predstavio u raznim stanjima i formama.

– Čime se istakao Antonović među umetnicima koji su radili sa Konstantinom Brankušijem?

Tačan odgovor: Medju svim umetnicima koji su radili sa Brankušijem, Antonović je jedini posedovao preporuku koju je ovaj lično potpisao.

– Gde i koliko vremena je radio Konstantin Antonović sa svojim maestrom?

Tačan odgovor: Antonović je radio 4 godine uz Brankuša, u Parizu.

– Koja su najpoznatija dela Konstantina Brankuša u monumentalnom ansamblu “Put heroja” u gradu Trgu Žiu?

Tačan odgovor: Monumentalni ansambl “Put Heroja” ima četri skulpturne komponente: Sto ćutanja, Aleja stolica, Kapija poljupca i Beskrajna kolona. Ovim delima može se pridodati Crkva Svetih Apostola Petra i Pavla.

Pre objavljivanja imena dobitnika nagrada, želimo napomenuti da je u konkursu učestvovala i Amela Omerspahić Jakubović iz Bosne i Hercegovine. Ona nam je, istovremeno sa odgovorima, uputila sledeću poruku, citiramo: “Radujem se ovom konkursu jer nam je omogućio da upoznamo slavnog rumunskog vajara. Veliki sam ljubitelj likovne umjetnosti pa sam bez obzira na mnoge obaveze našla vremena da učestvujem na ovom konkursu. Zaista Rumunija može biti ponosna što je imala jednog ovakvog vajara. Sve pohvale za organizovanje ovog kviza”, kraj citata.

I Dejan Mijatović iz Srbije pisao nam je sledeće: “Bilo je pravo uživanje dok sam čitao utiske biciklista koji su na forumu opisali svoj obilazak kompleksa Konstantin Brankuši u Trgu Žiuu”, kraj citata.

A sada ćemo objaviti i dobitnike.

15 posebnih nagrada dobili su slušaoci i korisnici interneta: Hamzaoui Mahmoud Hamzaoui iz Egipta, Rachid Dahmani iz Alžira, Guo Yanxin i Zhou Fei iz Kine, Valeri Luhovski iz Belorusije, Klaus Karusseit iz Švedske, Vladimir Stadik i Aleksandr Abramov, oboje iz Rusije, José Luis Corcuera i Miguel Ramón Bauset iz Španije, Henk Poortvliet iz Holandije, Michael Whing iz Velike Britanije, John Rutlege iz SAD, Abdulkarim Ahmed Ali iz Libije i Anthony Teyssieux iz Francuske.

Guo Yanxin iz Kine pisao nam je sledeće: Rumunija je zemlja sa dugom istorijom i bogatom kulturnom podlogom. Privlači me već dugi niz godina. Želeo bih da se moj san ostvari, da kročim u ovu zemlju, da osetim njen kulturni duh, da budem blizu rumuna, da komuniciram sa njima, da produbim veze prijateljstva. A još više želim da vidim Radio Rumunije Internacional, da upoznam prijatelje iz etra i da naše prijateljstvo povedem korak dalje.”

Drugi stari slušalac, Hose Luis Korkera iz Španije, pisao nam je sledeće: Učestvovao sam na ovom konkursu jer već dugi niz godina slušam emisije Radija Rumunije Internacional. Za mene je ovo najudobniji i najprijatniji način za upoznavanje Rumunije sa svih aspekata. U znak zahvalnosti uvek ću biti spreman da učestvujem u svim inicijativama ove radio stanice. Konkurs je bio interesantan jer sam o Brankušu znao već mnogo toga iz programa Radija Rumunija Internacional, medjutim o Antonoviću nisam znao ništa, a sada sam, zahvaljujući konkursu, doznao mnogo toga i video sam njegova dela na internetu.”

10 trećih nagrada osvojili su slušaoci i korisnici interneta: Salim Sabah Saray iz Iraka, Jonathan iz Kine, Olexandr Kozlenko iz Ukrajine, Werner Hoffmann iz Nemačke, Nikolai Larin iz Rusije, Juan Franco Crespo iz Španije, Nouari Naghmouchi iz Alžira, Jonathan Murphy iz Irske, Bibi Z. Shah iz Pakistana i Deepita Chakrabarty iz Indije.

Prijatelj Radija Rumunije Internacional, Olexandr Kozlenko iz Ukrajine piše: Uz pomoć Okružnih Saveta i drugih partnera, RRI odlučio je da ponovo istakne ličnost vajara Konstantina Brankuša. Saznao sam o njegovim delima pre mnogo godina, čitajući jedan članak u časopisu Narodnaia Rumania/România populară”. Hvala vam za ovaj konkurs, koji će srećnim dobitnicima omogućiti putovanje u svet Konstantina Brankuša i priliku da upoznaju istoriju i kulturu Rumunije.”

Werner Hoffmann, iz Nemačke, pisao nam je sledeće: Moj interes za stranim radio stanicama postoji odavno. Tako da sam već dugi niz godina i slušalac Radija Rumunija Internacional. Na ovaj način saznajem informacije iz prve ruke o vašoj zemlji i njenim ljudima, o politici, o ciljevima i ekonomskim rezultatima. Što se tiče kulturne oblasti imate mnogo toga pružiti. Ova oblast me zanima. Moje učešće na konkursima postala je normalna stvar. Na ovaj način mogu proveriti da li sam naučio lekcije, jer ono što sam istražuješ ostaje u sećanju. Pravo je zadovoljstvo tragati za informacijama i učestvovati.”

8 drugih nagrada osvojili su slušaoci: Stefano Citterio iz Italije, Abdel-Kader Hasan iz Egipta, Wu Xuan iz Kine, Aleksei Veselkov iz Rusije, Henrique José Dantas Felinto iz Brazila, Paul Jamet iz Francuske, Bezazel Ferhat iz Alžira i Binarani Mondal iz Indije.

Stari prijatelj Radija Rumunije Internacional Stefano Citterio iz Italije poslao nam je sledeće argumente: Ono što me je podstaklo da učestvujem na konkursu je činjenica da iako poznajem Brankuša, nisam znao o Antonoviću. Učešće na vašim konkursima pomaže nam da obogatimo naša kulturna saznanja.”

Naš stari slušalac, Henrique José Dantas Felinto iz Brazila, poručio nam je sledeće: Učestvujem na ovom konkursu jer mi se svidja Rumunija i njena kultura. Naučio sam mnogo o Konstantinu Brankušu, Konstantinu Antonoviću i njihovim delima, o njihovom značaju za rumunsku i univerzalnu kulturu. Sve što su realizovali svrstava grad Trgu Žiu, okrug Gorž i Rumuniju u destinaciju kulturnog turizma. Slušam program Radija Rumunije Internacional jer želim da saznam što više o Rumuniji, kulturi, turističkim atrakcijama i drugo. ”

15 prvih nagrada dobili su slušaoci i korisnici interneta: Boudoukha Mohamed iz Alžira, Shan Jinhai iz Kine, Volodymyr Gudzenko iz Rusije, Friedrich Frede iz Austrije, Valeri Rubin iz Kanade, José Balbino Cruz Menjivar iz Kostarike, Amady Faye iz Senegala, Mofizur Rahman iz Bangladeša, Jayanta Chakrabarty, Mitul Kansal i Chaitali Sarkar iz Indije, Amir Jameel i Asghar Shah iz Pakistana, Jaroslaw Jedrzejczak iz Poljske i Martin Rogan iz Velike Britanije.

Amady Faye iz Senegala nam piše: Kao što je veliki kompozitor Djordje Enesku u muzici, tako je Brankuši maestar vajarstva. Tako da učestvujem na konkursu da bi odao čast ovoj ličnosti rumunskog vajarstva. Više od ovoga, Radio Rumunija Internacional me svakodnevno informiše o životu Rumuna. Predstavlja otvorena vrata ka svetu.”

Naš stari slušalac Volodymyr Gudzenko iz Rusije, pisao nam je kratko i jasno: Učestvujem na ovom konkursu iz želje da bolje upoznam umetnost, kulturu i istoriju Rumunije.”

Jayanta Chakrabarty iz Indije argumentuje: Rumunija je jedna od retkih zemalja u Evropi koja obiluje u kreativnim umovima. To je jedinstvena, neverovatna zemlja koja je dala svetu velike pisce i umetnike. Zato nisam bio iznenadjen činjenicom da je najnoviji konkurs Radija Rumunije Internacional imao u centru Konstantina Brankuša i njegovog omiljenog učenika Konstantina Antonovića. Odlučio sam da učestvujem na ovom konkursu zahvaljujući entuzijazmu i lepoti koju mi je pružilo iskustvo prodiranja u život i rad ova dva genijalna umetnika. Imam veliku nadu da će Radio Rumunija Internacional nastaviti da nas drži u toku sa različitim aspektima rumunskog života, svoje vibrirajuće kulture, sa istorijom i lepotama koje predstavlja Rumunija.”

10 specijalnih nagrada osvojili su slušaoci i internet korisnici: Ben Chohra Ali iz Alžira, Lin Shan iz Kine, Ihor Karivets iz Ukrajine, Ralf Urbanczyk iz Nemačke, Vasili Guliaev iz Rusije, Enric Ballester Burcet iz Španije, Gilles Gautier iz Francuske, Mohammad Shamim iz Indije, Ashik Eqbal Tokon iz Bangladeša i Hans Verner Lollike iz Danske.

Enric Ballester Burset iz Španije piše: Učestvovao sam na ovom konkursu jer želim da saznam što više o rumunskoj kulturi, a posebno o velikom vajaru Konstantinu Brankušu i njegovim učenicima. ”

Gilles Gautier iz Francuske nam je pisao: Pošto sam ljubitelj istorije i geografije, ovaj konkurs mi je omogućio da još bolje upoznam vašu zemlju. Ovo je glavni motiv mog učešća. Učestvujem jer zaslužujete i zato želim da budem bolje informisan.

Naš verni slučalac Hans Verner Lollike, iz Danske piše: Zahvaljujući jednom prijatelju, Radiju Rumunije Internacional, imao sam šansu da upoznam jednog od najvećih modernih skulptora, Konstantina Brankuša. Tražio sam njegova dela svakom prilikom. Nažalost, nijedno delo nije izloženo u Danskoj. Ali, pre 10 godina, kada sam bio u Njujorku, imao sam sreću da vidim dva njegova dela izložena u Metropolitan Museum. Nekoliko godina kasnije, posetio sam njegovu radionicu u Parizu. Sve što je izašlo iz njegove ruke je fascinirajuće. Verujem da je poseta monumentalnom ansamblu u Trgu Žiu nezaboravno iskustvo. Razlog mog učešća na konkursu je… Brankuš.”

Hvala svima onima koji su odgovorili na pitanja i koji su obrazložili šta ih je navelo da učestvuju na konkursu. A sada, dugo očekivani momenat!

Učestvovali su na konkursu, tačno su odgovorili, i osvojili po jednu ekskurziju od 7 dana, 6 noćenja, sa punim pansionom, u periodu od 15. do 30. aprila 2016. u okrugu Gorž…

Khalil Abdel-Kader i Gomidi Mohamed, oboje iz Alžira!

Čestitamo i čekamo vas u Rumuniji u aprilu!

Dragi prijatelji, nagrade i odlikovanja ćemo dobitnicima poslati poštom, a molimo vas da nam e-mailom, faksom ili ličnom porukom na Fejsbuku potvrdite prijem. Hvala vam za učešće na konkursu posvećenom Brankušu i njegovom učeniku Konstantinu Antonoviću. Čestitamo pobednicima i pozivamo vas da i dalje pratite naše programe kako biste imali priliku da učestvujete i u narednim nagradnim konkursima Radija Rumunije Internacional.