Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Banja Herkulane, večno mlado odmaralište

Danas vas pozivamo u jugozapadni deo Rumunije, na nadmorskoj visini od 168 metara, na samo 25 kilometara od granice sa Srbijom. Smešteno izmedju planina Ćernei i planina Mehedinci, naše današnje odredište, odmaralište Banja Herkulane ugošćuje svoje posetioce oko dve hiljade godina. Ako su to u početku bili vladini službenici ili obični rimski vojnici koji su uživali u blagodetima ovdašnje mineralne vode, u banji zatim dolaze poznate ličnosti poput cara Franca Iosefa I i princeze Sisi koji su ovde imali vikendice i specijalno uredjena kupatila za njih.

Banja Herkulane, večno mlado odmaralište
Banja Herkulane, večno mlado odmaralište

, 20.04.2017, 18:05

Danas vas pozivamo u jugozapadni deo Rumunije, na nadmorskoj visini od 168 metara, na samo 25 kilometara od granice sa Srbijom. Smešteno izmedju planina Ćernei i planina Mehedinci, naše današnje odredište, odmaralište Banja Herkulane ugošćuje svoje posetioce oko dve hiljade godina. Ako su to u početku bili vladini službenici ili obični rimski vojnici koji su uživali u blagodetima ovdašnje mineralne vode, u banji zatim dolaze poznate ličnosti poput cara Franca Iosefa I i princeze Sisi koji su ovde imali vikendice i specijalno uredjena kupatila za njih.


Tragovi tih vremena se i danas mogu videti u odmaralištu. Možete posetiti rimska kupatila, koja se nalaze u prizemlju jednog od hotela ovde, a jedno još funkcionise nakon 2000 godina korišćenja. Možete videti prvi most u krivini koji je izgradjen u Evropi ili bronzanu statuu Herkula u starom centru naselja. Možete se diviti i Kazinu koji je otvoren 1850. godine, gde su okrunjene glave provodile svoje večeri, u parku u kojem se nalazi ogromno stablo sekvoje zasadjeno pre dva veka. Banja Herkulane je centar koji okuplja svoje snage da, polako ali sigurno, ponovo postane ono što je nekada bila.



Laura Patru, predstavnik za javnost jednog od banjskog hotelskog kompleksa rekla nam je zašto vredi doći u Banju Herkulane: Herkulane je pravi spektakl u svakom pogledu. Počevši od prirode, imamo jonizovani vazduh, 2000 negativnih jona po kubnom centimetru, čini se malo tehnički pojam, ali važno je to da se osećate kao na nadmorskoj visini od 2000 metara, kao u švajcarskim Alpima, a ovde je kod nas, u Rumuniji. Prirodni spektakl dolinom reke Ćerna je zaista jedinstven, imamo preko 2000 vrsta leptira, apsolutno spektakularne pejzaže, a pored svega ovoga, istorija je pravo blago. I Rimljani i Austrougari znali su da će ovde naći lek za sve bolesti i to važi i danas, samo što sada kombinujemo sa modernom tehnologijom, uz opuštanje i SPA iskustvo je mnogo složenije.



Dora Miuci, odgovorna u centru za lečenje ovde govorila nam je o ponudi centra: “Imamo širok spektar procedura: magnetnu terapiju, termoterapiju sa kratkim talasima, solux i infracrvenu, ultrasonoterapiju i ultrazvuke, elektroterapiju uz struju, vrlo efikasna u smanjivanju bola i stimulisanja koncentracije mišića, elektrohidroterapiju, aerosole za lečenje plućnih bolesti, sinusa i alergija, limfne drenaže i fizikalnu terapiju. Što se wellness-a tiče imamo masaže, suvu saunu do 80 stepeni i otvoreni i zatvoreni bazen.



A Laura Patru je dodala: “Mi imamo tehnologiju koja se može uporediti sa svim što postoji u Evropi u ovom trenutku. Može se tretirati širok spektar bolesti. I što se SPA tretmana tiče uslovi su se veoma poboljšali. Ako je ranije Herkulane bila više poznata po tretmanima, sada počinje biti poznata po uslovima za uživanje. Ovde možete ići na kupku sa medom i mlekom, biljnoj kupci, na masažu sa čokoladom, masažu sa kavijarom, stvari koje možda u početku nisu povezivali sa Banjom Herkulane.



I mada nam je priznala da su mnogi turisti razočarani što rekonstrukcija odmarališta ne ide onako brzo kao što su se nadali, Laura Patru nam je rekla da ipak vredi da turisti dodju u Banju Herkulane jer je: Herkulane izvanredan osnovni kamp za sve okolne rute. Onda kada dodju mogu na primer da vide selo Inelec, izolovano selo do kojeg se ne može stići osim vertikalnim drvenim merdevinama, a zbog otežanog pristupa, selo je sačuvano kao pre sto godina. Takodje mogu stići od Banje Herkulane do Kazana na Dunavu i isklesanog lika Decebala u steni za samo 20 minuta. Mogu videti Pećinu sa parom, prirodnu saunu, mogu videti paviljon princeze Sissi ili istorijske objekte, Kazino gde su se nekada susretali kraljevi. Postoje brojne znamenitosti u Dolini Ćerne.



Laura Patru se vraća sa jednom pozivnicom precizirajući: Ako je za jedan SPA boravak, za one koji rade u kancelarijama, imaju sedentarni ili užurbani život, jedan vikend dovoljan da se opuste i nekoliko tretmana lečenja, stvari stoje malo drugačije. Jedna banjska kura lečenja na primer, jer većina tretmana kod nas podrazumevaju upotrebu termalne vode, počinje imati efekat tek nakon pet dana. A onda i svi turistički paketi koji sadrže tretmane lečenja počinju od pet dana. Očekujemo vas ovde, jer želimo da podelimo sa vama sve ono što imamo i sve što sledi da uradimo.



Od SPA do Pilatesa, od lagane šetnje kroz grad poznat kao banjski centar još od 153. godine posle Hrista, do pešačenja od nekoliko sati, Banja Herkulane je sačuvala privlačnost tokom vremena.


Prevod: Grozdana Popescu

(foto: stevepb / pixabay.com)
Turistički vodič четвртак, 21 новембар 2024

Banjska odmarališta u okrugu Valča

Poznat po banjskom turizmu od kraja 19. veka, okrug Valča je veoma tražen zbog svojih odmarališta. Svake godine se ovde leče i opuštaju hiljade...

Banjska odmarališta u okrugu Valča
sursă foto: facebook.com/museumofromanianrecords
Turistički vodič четвртак, 14 новембар 2024

Muzej rumunskih rekorda

Muzej rumunskih rekorda nastao je iz želje da promoviše Bukurešt i Rumuniju. Ovde nalazimo velike kolekcije vadičepa, pegli, starinskih...

Muzej rumunskih rekorda
Kapija poljupca (Credits: CNR-UNESCO)
Turistički vodič четвртак, 31 октобар 2024

Tragom Brankušija, u Goržu

Unesko je 2024. godine uvrstio na listu svetske baštine skulpturalni ansambl „Put heroja“, iz Trgu Žiua, koji je izradio Konstantin Brankuši....

Tragom Brankušija, u Goržu
foto: facebook.com/romania.atractiva
Turistički vodič четвртак, 17 октобар 2024

Atraktivna Rumunija

Pokrenuta ove godine, „Atraktivna Rumunija“ je najkompleksnija multimedijalna platforma za promociju kulturnog turizma. Istovremeno, to je prvi...

Atraktivna Rumunija
Turistički vodič четвртак, 10 октобар 2024

Na Transalpini, kod Ranke

Transalpina je put koji se nalazi na najvećoj nadmorskoj visini u Rumuniji, zbog čega je stekao reputaciju „puta iznad oblaka“. Na putu ka...

Na Transalpini, kod Ranke
Turistički vodič четвртак, 19 септембар 2024

Kulturno-turistička ruta Zlatnih jabuka

Kulturno-turistička ruta „Zlatnih jabuka” obuhvata destinacije kao što su Bukovina, delta Dunava, Marđinimea Sibiului, Trgu Žiu i Oradea. Ove...

Kulturno-turistička ruta Zlatnih jabuka
Turistički vodič четвртак, 12 септембар 2024

Odmor u planinama, u Zarnešti

Većina turista dolazi u Zarnešti zbog divljih životinja i posmatranja šumskih životinja. Privlači ih obilje velikih mesoždera u okolini....

Odmor u planinama, u Zarnešti
Turistički vodič четвртак, 27 јун 2024

Ekološki turizam u Delti Dunava

Delta Dunava, druga po veličini i najbolje očuvana delta Evrope, ušla je u svetsku baštinu Uneska 1991. godine, svrstavajući se u nacionalni...

Ekološki turizam u Delti Dunava

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company