Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Rumunija Emanuela od Martona

Francuski geograf, Emanuel od Martona bio je jedan od najvećih ljubitelja Rumunije među strancima, a neki ga smatraju i najvećim. Njegova je zasluga izrada studija i mapa o Rumuniji sa velikim uticajem u utvrđivanju granica posle Prvog svetskog rata. Student velikog francuskog geografa Pola Vidala od Blanšea, Emanuel je počeo da studira geografiju Rumunije još u prvim godinama 20 veka kao posledica prijateljstva sa rumunskim eseistom, Pompiliuom Elijeadeom. Po okonćanju Prvog svetskog rata počeo je novi rat, najime rat lobija i mapa. Inaće rat lobija se vodio stalno, on je bio samo skriveni deo rata koji se vodio otvoreno. Gevin Boud predaje francuski jezik i kulturu na Univerzitetu St. Enrdju u Škotskoj. Analizirajući lik Emanuela od Martonea došao je i do njegovih radova o Rumuniji. Boud tvrdi da rumunska propaganda u francuskoj štampi je bila jedna od najsnažnijih koju je rumunska diplomatija upotrebila u postizanju svojih ciljeva. Gevin Boud:

Rumunija Emanuela od Martona
Rumunija Emanuela od Martona

, 19.11.2018, 18:22

Francuski geograf, Emanuel od Martona bio je jedan od najvećih ljubitelja Rumunije među strancima, a neki ga smatraju i najvećim. Njegova je zasluga izrada studija i mapa o Rumuniji sa velikim uticajem u utvrđivanju granica posle Prvog svetskog rata. Student velikog francuskog geografa Pola Vidala od Blanšea, Emanuel je počeo da studira geografiju Rumunije još u prvim godinama 20 veka kao posledica prijateljstva sa rumunskim eseistom, Pompiliuom Elijeadeom. Po okonćanju Prvog svetskog rata počeo je novi rat, najime rat lobija i mapa. Inaće rat lobija se vodio stalno, on je bio samo skriveni deo rata koji se vodio otvoreno. Gevin Boud predaje francuski jezik i kulturu na Univerzitetu St. Enrdju u Škotskoj. Analizirajući lik Emanuela od Martonea došao je i do njegovih radova o Rumuniji. Boud tvrdi da rumunska propaganda u francuskoj štampi je bila jedna od najsnažnijih koju je rumunska diplomatija upotrebila u postizanju svojih ciljeva. Gevin Boud:


,, U Francuskoj gde su većina intelektualaca obrazovani, Rumunija je pronašla snažnu i efektivnu podršku. Rumunski ministar u Parizu, Viktor Antonesku je izradio plan manipulacije dodeljivanjem novca francuskim novinama i otvorio je kancelariju za štampu 1 januara 1918 godine. Na ovaj način rumuni su iskoristili novac da bi finansirali povoljne člankove za njhovu zemlju. Istovremeno osnovan je časopis La Transilvani za odbranu prava transilvanaca, banačana i bukovinaca i jedan list La Rumani. Paralelno sa svojim radom u francuskom Ministarstvu inostranih poslova, Emanuel od Martona je doprineo ovom naporu propagande. Na primer u martu 1918 godine odbjavljena je knjiga posvećena Dobruđi, Fransoa Lebruna, dopisnika lista Le matin u Rumuniju. U uvodu knjige Emanuel od Martona je širio rumunski protest tvrdeći da nije kasno da obavestimo javnost o Dobruđi. Bolni mir kojeg je Rumunija morala da potpiše nožom u grlo će biti promenjen, kao što će se dogoditi i sa sudbinom rumuna i slovenskih naroda koji su pod stranim ropstvom.”


U svom izveštaju o Transilvaniji Emanuel od Martona počeo je utvrđivanjem granica mađarske teritorije, koja nije odgovarala sa življem rumunskog jezika I kulture. Sem nauke, on je imao i veliki književni talenat i bio je fasciniran Karpatima, Transilvanijom i rumunskim seljacima. Gevin Boud:


,, Emanuel od Martona daje njegovu naučnu težinu Rumuniji. Za ovog geografa, Rumunija je trebala biti karpatski narod ili da ne postoji uopšte. U ovom pravcu evo jednog citata: još od prvih koraka ka severu posle polaska iz Bukurešta, plava linija Karpata se pojavi na čistom nebu. Lebdeći iznad polja na kojima se vidi golim okom bogatstvo plodova, senka Karpata se širi iznad cele Rumunije. Na obe strane planina šireći se od Bukovine do Đerdapa otkrićete isti latinski jezik koji je toliko blizak našem jeziku. To su kuće slićnog izgleda i sa istom narodnom nošnjom kao da ponovo otkriješ kape i pantalone dačana na Trajanovoj kolumni. Iste primitivne kočije koje vuću isti volovi, iste pesme i igre, isti ideal. Granice ne postoje za čobanina i njegove ovce. “


Veliko iskušenje za rumune i Emanuela od Martona pored njih je bilo zalaganje za Veliku Rumuniju. Gevin Boud:


,,Počev od januara 1919 godine, geografska ekspertiza Emanuela od Martona je stavljena na iskušenje na mirovnoj konferenciji iz Versaja. U 4 velikih studija o 4 pokrajine, Rumunija kako je danas danas organizovana kao specijalni entitet bila je u centru njegove pažnje. Emanuel od Martona je stavio kartografski govor u službi Rumunije. Naziv njegove mape, distribucija naroda u teritorijama većinski nastanjene rumunima daleko je od toga da se smatra za neutralnu za jednu mapu. Naslov usmerava čitaoca ka jednoj strani. Upotreba crvene boje i nije bio jedini koji je upotrebio pokazuje te teritorije gde su rumuni bili većiniski. Sem toga, mapa Emanuela od Martona je otklonila manjine ispod 25% iz svih teritorija. Koristeći crvenu boju za većinski živalj, urbani živalj je podeljen na krugove malih dimenzija. Ovaj pristup kartografije je pokazao uticaj njegovog mentora Vidala od Blanšea koji je favorizovao siromašnije delove pretežno poljoprivredne, gde se pretpostavlja da postoji harmonija između ljudi i zemljišta. Na ovaj način, regionalna geografija i simpatija za rumunskog seljaka su išle rame uz rame. “


Na Mirovnoj konferenciji, simpatija Emanuela od Martonea prema Rumuniji je bila pobednička. Bila je to pobeda jedne vere i želje za poznavanjem.



Diplomatski odnosi Rumunija-Savezna Republika Nemačka
Stranice istorije понедељак, 13 јануар 2025

Diplomatski odnosi Rumunija-Savezna Republika Nemačka

Pojava, posle 1945. godine, dve nemačke države na mapi Evrope bila je posledica dubokih neslaganja između Sjedinjenih Američkih Država, Velike...

Diplomatski odnosi Rumunija-Savezna Republika Nemačka
Rumunska revolucija nakon 35 godina
Stranice istorije понедељак, 06 јануар 2025

Rumunska revolucija nakon 35 godina

Često se govori o velikim resetovanjima kada jedan tip lidera pobedi na izborima u velikoj globalnoj zemlji, kao što je bila pobeda Donalda Trampa...

Rumunska revolucija nakon 35 godina
Rumunska revolucija za mlade
Stranice istorije понедељак, 30 децембар 2024

Rumunska revolucija za mlade

Mesec decembar je mesec u kome od 1989. godine Rumuni obeležavaju trenutak pada komunističkog režima, onog koji im je skoro pola veka ukidao...

Rumunska revolucija za mlade
35 godina od početka Rumunske revolucije
Stranice istorije понедељак, 23 децембар 2024

35 godina od početka Rumunske revolucije

O rumunskoj revoluciji iz decembra 1989. mnogo se pisalo i govorilo sa mnogo tačaka gledišta, sa velikom strašću. Toliko je toga rečeno da se...

35 godina od početka Rumunske revolucije
Stranice istorije понедељак, 16 децембар 2024

Matematički glasnik

U svojoj skoro 250-godišnjoj istoriji, rumunska štampa beleži i najduže neprekidno pojavljivanje jedne publikacije. Reč je o „Matematičkom...

Matematički glasnik
Stranice istorije понедељак, 09 децембар 2024

Komunistička partija Rumunije u ilegalnosti

Kraj Prvog svetskog rata, daleko od smirivanja usijanih duhova koji su ga započeli, podstakao je nove besove i opsesije, a ekstremna rešenja su...

Komunistička partija Rumunije u ilegalnosti
Stranice istorije понедељак, 02 децембар 2024

Stogodišnjica Euđena Lovineskua

Rumunska kultura 2024. odaje počast jednom od svojih najznačajnijih predstavnika, istoričaru i književnom kritičaru Euđenu Lovineskuu. Rođen...

Stogodišnjica Euđena Lovineskua
Stranice istorije понедељак, 11 новембар 2024

Dnevni list Skanteja

Jedno od jakog oružja propagande komunističkog režima bila je štampa. Sloboda govora i štampe je pravo stečeno u 18. veku, formalno usvojeno...

Dnevni list Skanteja

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company