Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Naselje Uranus

Sadašnja oblast u centru Bukurešta, gde se nalaze Palata parlamenta, ogromni Trg Ustava i velike zgrade u kojima su smeštene institucije rumunske države, pojavila se početkom osamdesetih godina prošlog veka. Pre oko 40 godina, oblast je još uvek bila brdovita i tu su se nalazili Arsenal vojske, stadion Republike“, crkve i manastiri, privatne kuće, parkovi, javni spomenici i bio je poznat Bukureštancima kao naselje Uranus“, jedan od najživopisnijih predela prestonice. Otprilike 90% naselja Uranus palo je pod oštrice buldožera nakon politike sistematizacije koju je inaugurisao Nikolaje Čaušesku 1977. godine.

, 10.04.2023, 12:21

Sadašnja oblast u centru Bukurešta, gde se nalaze Palata parlamenta, ogromni Trg Ustava i velike zgrade u kojima su smeštene institucije rumunske države, pojavila se početkom osamdesetih godina prošlog veka. Pre oko 40 godina, oblast je još uvek bila brdovita i tu su se nalazili Arsenal vojske, stadion Republike“, crkve i manastiri, privatne kuće, parkovi, javni spomenici i bio je poznat Bukureštancima kao naselje Uranus“, jedan od najživopisnijih predela prestonice. Otprilike 90% naselja Uranus palo je pod oštrice buldožera nakon politike sistematizacije koju je inaugurisao Nikolaje Čaušesku 1977. godine.


Istoričarka Speranca Djakonesku radila je od 1975. u Kancelariji za nacionalnu kulturnu baštinu opštine Bukurešt. U tom svojstvu bila je svedok sprovođenja sistematizacije i nestanku brojnih spomenika baštine i naselja Uranus. Intervjuisana 1997. godine od strane Centra za Usmenu Istoriju Rumunske Radiodifuzije, Djakonesku je rekla da neke državne institucije sada imaju samo inventar onoga što će nestati: Naročito područje Uranusa, gde su se dešavala masovna rušenja, bila je stara istorijska oblast. Istorijski muzej Bukurešta, kao gradski istorijski muzej, želeo je da napravi mapu. Imao je pravo i obavezu da napravi mapu ovog starog naselja kako bi se ubuduće znalo šta je izgubljeno i da bi se što više ostavili neki tragovi. Posle toga se proširilo ovo mapiranje područja, ne samo na području naselja Uranus, već je rađeno na svim površinama koje su rušene. Istorijski muzej Bukurešta ima evidenciju o srušenim kućama, bilo da su to bile male udžerice ili palate. Ne samo da ima evidenciju o kućama, već i evidenciju o društveno-profesionalnoj situaciji onih koji su tamo živeli. Neki podaci, možda ne baš detaljani, ali koji pokazuju situaciju, stanje stvari u određenom trenutku“.


Stručnjaci, svesni šta zapravo znači sistematizacija, uložili su nadljudske napore da spasu ono što se moglo spasiti od onoga što će biti izgubljeno. Speranca Dijakonesku: U vreme kada su ta rušenja vršena u tim zonama, mi smo pravili liste predloga prema dekretu 120/1981. Predlagali smo šta da se spasi, iz koje kuće itd. Na primer, bile su kvake ili vrata ili vitraži ili razni sastavni delova kuće koji su bili od posebne vrednosti. Samo smo mi videli scene koje su bile potpuno besmislene. Rečeno nam je: počinje rušenje u ovoj ulici, idite i napravite popis šta treba sačuvati. Mi bismo otišli ​​i uradili, ali rušenje bi počelo drugog ili trećeg dana, a mi nismo imali vremena ni da napravimo papirologiju da zatražimo odlazak na mesto rušenja. Nismo imali ni nedelju dana da kažemo šta bi se moglo spasiti“.


U stvarnosti, brzina rušenja značila je uništenje onoga što su stručnjaci preporučili da se spase, što je činjenica koju je primetila i Speranca Dijakonesku: „Dešavalo bi mi se da obilazim kuće koje su imale veoma lepe delove, prozore, vrata sa kristalnim prozorima, vrata sa mat staklom ili ogledala. Sutradan bih prošla pored tog kraja, jer sam prethodnog dana stala na broju 15 i trebalo je da nastavim popis, videla bih da na brojevima 1, 3, 5, gde sam dala predloge da se spasu sjajna vrata, pa ta sjajna vrata se bacaju sa sprata na put. Rušenje je već bilo počelo, rušitelji su žurili i sav taj kristal, sva vrata, svi prozori koje sam predložila za sanaciju uspešno su padali na zemlju na ulici, razbijali se. Imali smo i takve epizode ​​koje su učvrstile moje uverenje da su mnoge procedure urađene samo da bi se reklo da su urađene.


Posle 1989. krivcem za uništenje Uranovog kvarta smatran je rumunski diktator Nikolaje Čaušesku i on će ostati veliki krivac. Ali on nije bio jedini, smatra Speranca Dijakonesku: Žao mi je što moram to da kažem, najveću krivicu u čitavom tom stanju stvari, po mom mišljenju, nema samo šef države koji je, koliko god primitivan bio, kako smo ga smatrali, bio dovoljno lukav. da nije potpisivao odluke o rušenju sve do njihovog sprovođenja. Ukazi o rušenju su doneti na veoma velikim površinama, a zatim je došlo do uklanjanja spomenika kroz poseban ukaz, poseban ukaz koji je trajno potpisao predsednik države, nakon što je obavljeno rušenje. Dakle, sve što je urađeno radili su posrednici koji su se nečega plašili ili koji su hteli da se istaknu, a znamo slučajeve, znamo mnogo takvih“.


Danas se još može videti mali deo nekadašnjeg naselja Uranus, jednog od najlepših naselja Bukurešta. Ostao je u foto albumima, izložbama, novinskim člancima, sekvencama iz dokumentarnih filmova, u umetničkom filmu Anđela ide dalje“ iz 1982. godine i na društvenim mrežama.

Rumunija i Tito
Stranice istorije понедељак, 14 април 2025

Rumunija i Tito

Osećaj prijateljstva među narodima, posebno socijalističkim, marljivo je negovan komunističkom propagandom i mnogi ljudi i dalje veruju u njega....

Rumunija i Tito
Rumuni iz Austrougarske i ujedinjenje Besarabije sa Rumunijom
Stranice istorije понедељак, 07 април 2025

Rumuni iz Austrougarske i ujedinjenje Besarabije sa Rumunijom

U godinama Prvog svetskog rata, Rumuni iz Austrougarske su regrutovani i poslati da se bore na frontu za svoju zemlju. Ali mnogi Rumuni iz...

Rumuni iz Austrougarske i ujedinjenje Besarabije sa Rumunijom
General George Avramesku
Stranice istorije понедељак, 31 март 2025

General George Avramesku

Rumunska vojska je u svojoj istoriji imala generale koji su časno učestvovali u velikim sukobima u kojima je Rumunija učestvovala u 20. veku: dva...

General George Avramesku
35 godina od Temišvarske proklamacije
Stranice istorije понедељак, 24 март 2025

35 godina od Temišvarske proklamacije

Meseci koji su sledili nakon rumunske revolucije u decembru 1989. godine bili su konfuzni, tipični za društvo koje želi da ponovo pronađe sebe....

35 godina od Temišvarske proklamacije
Stranice istorije понедељак, 17 март 2025

Osamdeset godina od postavljanja prokomunističke vlade Petra Groze

Jedan od datuma sa duboko negativnim značajem u istoriji savremene Rumunije bio je 6. mart 1945. Tada je, nakon pritiska sovjetskog emisara Andreja...

Osamdeset godina od postavljanja prokomunističke vlade Petra Groze
Stranice istorije понедељак, 03 март 2025

Zatvor iz Ajuda

Tužnu slavu gradu Ajudu, sa oko 22.000 stanovnika, daje tamošnji zatvor. Jedan od velikih političkih pritvorskih centara tokom komunističkog...

Zatvor iz Ajuda
Stranice istorije понедељак, 24 фебруар 2025

Rušenje verskog nasleđa Bukurešta

Istorija verskog nasleđa Bukurešta u 20. veku, posebno u njegovoj drugoj polovini, bila je jedan od smrtnih udaraca koje je naneo komunistički...

Rušenje verskog nasleđa Bukurešta
Stranice istorije понедељак, 17 фебруар 2025

Stogodišnjica Rumunske pravoslavne patrijaršije

Rumunska pravoslavna crkva 2025. godine obeležava dve prekretnice u svojoj istoriji. Prva je 140. godišnjica autokefalnosti, iz 1885. godine, a...

Stogodišnjica Rumunske pravoslavne patrijaršije

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company