Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Priče sa vilama

Iz knjige pod naslovom “San iz čarapa saznajemo kako deca mogu bolje da ocene svoj dan, da ga poboljšaju ali i da razgovaraju sa roditeljima, pitajući ih koju bi ocenu dali tom danu. Naslov “Radoznao vetar skriva priču vetrića, koji pokušava da razotkrije šta skoncentrisano dete piše za radnim stolom, da bi na kraju otkrio značaj sreće unutrašnjeg sveta svakoga od nas. Možda ćete reći da ste odavno prerasli priče ili možda da ne verujete u vile. Čak iako je tako, današnjim pričama ubedićemo vas da vile postoje, ako žele, da čine dobra dela i da pričaju priče. Vila Lunija i Vila Azaleja su vodiči kroz avanturu koju vam predstavljamo- “Škola za Vile. Razgovarali smo sa Djordjetom Pojanom, pseudonim vila Lunija a, ona nam je ispričala… naravno priču: Škola za Vile nastala je iz želje da stvara priče za decu, ali zdrave priče, sa ljubavlju prema životu i poštovanjem drugih, jer smo želeli alternativu klasičnim pričama koje sadrže negativne karaktere, čak i nasilje. Smatrali smo da nije neophodno usaditi deci strah od najmladjeg uzrasta. Slažemo se sa rumunskim tradicionalnim pričama i znamo da sadrže odredjene istine ili čak iniciranja, ali smatramo da nije neophodno da ih predstavimo deci od ranog detinjstva. Želeli smo priče bazirane na drugim vrednostima, preciznije, sa naše tačke gledišta, za ovaj uzrast i iz poštovanja prema ljudima i stvarima okolo.

Priče sa vilama
Priče sa vilama

, 10.12.2019, 12:09

Iz knjige pod naslovom “San iz čarapa saznajemo kako deca mogu bolje da ocene svoj dan, da ga poboljšaju ali i da razgovaraju sa roditeljima, pitajući ih koju bi ocenu dali tom danu. Naslov “Radoznao vetar skriva priču vetrića, koji pokušava da razotkrije šta skoncentrisano dete piše za radnim stolom, da bi na kraju otkrio značaj sreće unutrašnjeg sveta svakoga od nas. Možda ćete reći da ste odavno prerasli priče ili možda da ne verujete u vile. Čak iako je tako, današnjim pričama ubedićemo vas da vile postoje, ako žele, da čine dobra dela i da pričaju priče. Vila Lunija i Vila Azaleja su vodiči kroz avanturu koju vam predstavljamo- “Škola za Vile. Razgovarali smo sa Djordjetom Pojanom, pseudonim vila Lunija a, ona nam je ispričala… naravno priču: Škola za Vile nastala je iz želje da stvara priče za decu, ali zdrave priče, sa ljubavlju prema životu i poštovanjem drugih, jer smo želeli alternativu klasičnim pričama koje sadrže negativne karaktere, čak i nasilje. Smatrali smo da nije neophodno usaditi deci strah od najmladjeg uzrasta. Slažemo se sa rumunskim tradicionalnim pričama i znamo da sadrže odredjene istine ili čak iniciranja, ali smatramo da nije neophodno da ih predstavimo deci od ranog detinjstva. Želeli smo priče bazirane na drugim vrednostima, preciznije, sa naše tačke gledišta, za ovaj uzrast i iz poštovanja prema ljudima i stvarima okolo.



I tako su se vila Lunija i Azaleja ujedinile u jedan projekat, tražeći ideje za obrazovanje, prvenstveno za svoju decu, da odrede na primer- ne kidaj više cveće, priču je nastavila vila Lunija : ,,Razmišljale smo koju priču da ispričamo u pozadini ove ideje i onda sam objasnila da postoji vila koja brine o ovom cvetu, da je mala je i šarena, pravi hlad biljci kada je kiša i greje je kada joj je hladno i da vila neće biti srećna ako čupamo cvet. Ovaj primer imao je efekta barem za našu decu i onda mi je vila Azaleja predložila da počnemo da pišemo. Tako su rodjene priče jedna posle druge a, vila Azaleja prevela ih je u stihove. Tako da je sada poezija koje su u nastavku svake priče i koje su kao nastavak priče u stihove.



Na početku je postojao samo sait “şcoaladezâne.ro, u prevodu ­“škola za vile, ali mame su insistirale na štampanoj verziji i tako je nastala knjiga koju je objavila izdavačka kuća Koresi (Coresi). Za budućnost vile predlažu jednu knjigu proze i jednu poezije, jer čitanjem roditelji postaju učenici jedne škole “akreditovane od vila! Vila Luna dodala je: ,,Da, naše price su pune smisla/značenja, tako da roditelji, bake ili dede bilo ko nalazi značenje u njima. Da vam stvorimo jednu sugestivnu sliku, naša priča je kao vrh ledenog brega koji je toliko dubok koliko čitalac može da obuhvati. Bez obzira na uzrast, svako može nešto da razume iz njih. To se i nama najviše svidja, imali smo čak i iznenadjenja da otkrivamo novi smisao ponovnim čitanjem, primer radi u našoj knjizi “Drvo Mudrosti dubinu priče razumela sam posle desetog čitanja.



Na sajtu može se naći oko 30 priča i puno poezije, kao i misli koje su proizvod stvaranja priča, rekla nam je vila: ,,Jedna čitateljka rekla nam je da zaslugom naše price ,,Putovanje paperja maslačka, koja je u knjizi, dobila je niz pitanja od svoje dece i da je sednica pitanja o delikatnim temama poput odlaska bližnjih i odgovora trajala preko pola sata. Sama čitateljka osećala se kao mama maslačak iz priče, koja je pripremala decu za njihov životni put. Napisala nam je koliko je važno dati tu lekciju koju ne bi znala da formuliše, a mi smo sa razlogom bile oduševljene. Recenzije su odlične, feedback, takodje, mame su srećne i zadivljene i volele bi da čuju još više priča.



Vila nas je primamila sa još jednom serijom priča : ,,U štampanoj knjizi nalaze se priče “Priče Mudrog Drveta, “Putovanje paperja maslačka, “Začarana haljina, ali imamo i priče koje su nastale iz želje jedne majke da bi pobudila detetovu radoznalost za voće i povrće, i tako se rodila priča “Alhemičar, koja je na sajtu, ili “Biserna ogrlica- priča o jednom dečaku koji želi da napravi poseban poklon majci, i neznajući odakle da ga uzme preduzeće neke korake kako bi došao do poklona. To je niz odličnih priča koje pomažu u obrazovanju kroz proštovanje.


Na sajtu vila nalazi se i priručnik za upotrebu priča: ,,Priče se radjaju ljuljujući dečije uvo. Serviraju se poprskane snovima i malo slatkog zvezdanog praha, kraj citata.

Rumunija danas среда, 20 новембар 2024

Boja i kreativnost tipa Bauhaus u Bukureštu

Nemačka je 1919. godine dala Bauhaus školu, koja potiče od asocijacije nemačkih reči bau – graditi i haus – kuća. Izuzetno uticajna...

Boja i kreativnost tipa Bauhaus u Bukureštu
Foto: facebook.com/enescu.festival
Rumunija danas уторак, 12 новембар 2024

Žorž Enesku i veštačka inteligencija AI

Međunarodno takmičenje Žorž Enesku se i ove godine, u septembru, održalo u Bukureštu i oduševilo, iz noći u noć, publiku koja voli muziku,...

Žorž Enesku i veštačka inteligencija AI
Foto: facebook.com/enescu.festival
Rumunija danas уторак, 05 новембар 2024

Fenomen „Nova godina koje nije bilo“

Danas razgovaramo o filmu. I izabrali smo tu temu, jer je „Nova godina koje nije bilo“, prvi dugometražni film reditelja i scenariste Bogdana...

Fenomen „Nova godina koje nije bilo“
Foto: facebook.com/enescu.festival
Rumunija danas уторак, 15 октобар 2024

Tradicionalni zanati u okrugu Gorž

Godine 2008. zvanično je formirana Unesko lista nematerijalnog kulturnog nasleđa čovečanstva, u skladu sa odredbama „Konvencije o očuvanju...

Tradicionalni zanati u okrugu Gorž
Rumunija danas среда, 09 октобар 2024

Festival sarme i pihtije

  Festival sarme i pihtije Jesen je povod za veselje, za proslavu žetve, pa se organizuju mnoge manifestacije u čast obilja i izobilja. Kao i...

Festival sarme i pihtije
Rumunija danas четвртак, 03 октобар 2024

Bakademija – Maturski ispit dostupan svima

  Maturski ispit 2024. godine zabeležio je najveću prolaznost u poslednjih 10 godina, 76,4%. Međutim, suočavanje sa „ispitom zrelosti”...

Bakademija – Maturski ispit dostupan svima
Rumunija danas уторак, 24 септембар 2024

Doina danas

Drugo izdanje festivala Dor de doina, u organizaciji Udruženja Frui Vita, održano je u blizini „Lekovite bašte“, sektora Botaničke bašte...

Doina danas
Rumunija danas уторак, 10 септембар 2024

Kampovi protiv nasilja

„Raspust nam je stigao, iz Francuske vozom došao“ bila je poznata rima kada smo bili deca. A tada se nije ni postavljao problem...

Kampovi protiv nasilja

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company