Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Novi život rumunske narodne nošnje

Rumunska narodna nošnja vratila se ponovo u modu. Uz vrat, nabrana ili ravna, jednostavna ili složena, ija –u prevodu rumunska narodna košulja, dobila je novi život.

Novi život rumunske narodne nošnje
Novi život rumunske narodne nošnje

, 24.12.2019, 15:33


Virdžinija Linul rodjena je u okrugu Bistrica Nasaud, u centru Rumunije, u porodici u kojoj je šivenje narodnih nošnji bilo zanatstvo. Danas je Virdžinija Linul vlasnica muzejske kuće i saradjuje sa 50- 60 žena. Priznaje da je veru u vrednost svoga rada stekla posle učešća Rumunije 1999.god u Washington Smithsonian Folklife Festival sa narodnom nošnjom, proizvodima tradicionalne kuhinje i folklorom. Virdžinija Linul rekla nam je da njen zanat podrazumeva veliku odgovornost: ,,Prvo sam napravila narodnu nošnju iz mog kraja- Bistrica Nasaud, zatim nošnje iz drugih delova zemlje, tehnika rada je ista ali motivi su različiti. Pažljivo i sa velikom odgovornošću sam istraživala nošnju u muzejima i na selu. Ne pravim za folklorne ansamble bilo kakvu nošnju. Takodje, ne radim imitacije narodne nošnje, imam veliku odgovornost za buduće generacije, zato što znam ako mi decu obučemo u imitaciju narodne nošnje, kada budu odrasli verovaće da ona tako mora da izgleda. Mi, kao roditelji, imamo odgovornost za buduće generacije da ih pravilno obučemo: narodna nošnja treba da bude autentična, da bude ručno šivena, da dete ima ideju- to je rumunska narodna nošnja



Virdžinija Linul rekla nam je da Rumunija ima 450 etnografskih zona i baš zbog treba da poštujemo i očuvamo njihovu osobenost. Takodje, ispričala nam je kako je ponovo zaživela rumunska tradicionalna narodna nošnja: ,,2011 god. u Rumuniju došao je francuski dizajner Filip Gijer, koji je radio u Francuskoj Ambasadi kao direktor kulture. Obilazeći Rumuniju, zaljubio se u nju i u sve što je lepo. Znao je da vidi umetnost u svakoj stvari, u svakom ukrasu i da je prikaže na sceni. Napravio je kolekciju pod nazivom “100%ro. Prejudecati – u prevodu- 100%predrasude. Zahvaljujući ovom strancu koji je došao i radio sa mnom, 60% kolekcije uradjeno je ovde, radili su zanatlije iz rumunske zone Maramureša, Bukovine, Brašova, Oltenije, radio je sa zanatlijama iz cele Rumunije i tako je rumunska narodna radinost ponovo dobila na vrednosti. Zahvaljujući promociji ovog dogadjaja došle su televizijske ekipe, javne ličnosti i zvezde počele su da promovišu narodne košulje za Dan Rumunije, jedan element narodne nošnje i posle godinu dana Andreja Tanasesku, osnivač facebook stranice “La Blousee Roumaine, započela je da promoviše rumunsku narodnu košulju i da ogranizuje dogadjaje.



Druga izvanredna prezentacija narodne nošnje online jeste ,,Semne cusute u prevodu “Šiveni znakovi, koja je od juna 2019. god. prisutna na Google Arts & Culture sa izložbom ,,Îmbracate în poveste- “Obučeni pričama, u kojoj se istražuje srž zanata rumunske narodne košulje i predstavlja priče upletene u materijale, dešifrovanje svake boje i simbola. To je putovanje na granici umetnosti i tradicije. Joana Korduneanu- osnivač udruženja Šiveni znakovi, govori nam o šivenju jedne narodne košulje, kao o ljubavnoj priči : ,,Nadam se da ćemo polako prestati sa korišćenjem jeftinih materijala i da ćemo više koristiti, za šivenje, materijale koje su koristili naši preci – lan, konoplju, svilu, vunu- jer su zdraviji i za nas i za planetu. To su plemeniti i vredni materijali kakve naše narodne košulje zaslužuju. Tradicionalna košulja može biti nabrana oko vrata, ravna, sa skutom i suknjom redje, ali sigurno neke gospodje žele da upotpune nošnju.



Takodje smo saznali od Joane Korduneanu da gospodje iz zajednice šiju narodne košulje sa ljubavlju: ,,Vezu iz zadovoljstva, jer je vez umetnost i relaksacija. Vezu za njih, da bi imale šta da obuku, vezu za porodicu, za najdraže, za prijatelje a, najdarežljiviji ih vezu da bi ih prikazale u okviru naše izložbe koje su sada postale i virtualne.



Svaka žena koja želi da se pridruži izradi narodnih košulja, treba da učini nekoliko jednostavnih koraka, objasnila nam je Joana Korduneanu :,,Na Google-u ukucajte Semne cusute i naćicete blog, zatim postoji grupa na facebook-u “semne cusute în actiune i sve što treba da uradite jeste da udjete u grupu za šivenje. Simboli su univerzalni, vizuelni jezik koji razume ceo svet. U grupi su gospodje iz Holandije, Bugarske ili Japana koje interesuje šivenje jer, shvataju da nije striktno samo reč o rumunskoj narodnoj košulji, već da su vrednosti koje prenosi naša košulja validne i univerzalne u svakom momentu i sada i u prošlosti i u budućnosti.



Rumunija danas уторак, 15 октобар 2024

Tradicionalni zanati u okrugu Gorž

Godine 2008. zvanično je formirana Unesko lista nematerijalnog kulturnog nasleđa čovečanstva, u skladu sa odredbama „Konvencije o očuvanju...

Tradicionalni zanati u okrugu Gorž
Il Festival degli involtini e della gelatina
Rumunija danas среда, 09 октобар 2024

Festival sarme i pihtije

  Festival sarme i pihtije Jesen je povod za veselje, za proslavu žetve, pa se organizuju mnoge manifestacije u čast obilja i izobilja. Kao i...

Festival sarme i pihtije
Bacademia
Rumunija danas четвртак, 03 октобар 2024

Bakademija – Maturski ispit dostupan svima

  Maturski ispit 2024. godine zabeležio je najveću prolaznost u poslednjih 10 godina, 76,4%. Međutim, suočavanje sa „ispitom zrelosti”...

Bakademija – Maturski ispit dostupan svima
Foto Gabriel Mădularu
Rumunija danas уторак, 24 септембар 2024

Doina danas

Drugo izdanje festivala Dor de doina, u organizaciji Udruženja Frui Vita, održano je u blizini „Lekovite bašte“, sektora Botaničke bašte...

Doina danas
Rumunija danas уторак, 10 септембар 2024

Kampovi protiv nasilja

„Raspust nam je stigao, iz Francuske vozom došao“ bila je poznata rima kada smo bili deca. A tada se nije ni postavljao problem...

Kampovi protiv nasilja
Rumunija danas уторак, 25 јун 2024

Hajde „da čiTamišvarimo“!

Volimo ljude koji čitaju! I volimo projekte vezane za knjige, pa nismo mogli da propustimo temišvarsku inicijativu nazvanu Da čiTamišvarimo,...

Hajde „da čiTamišvarimo“!
Rumunija danas уторак, 18 јун 2024

O Rumunima, iz više perspektiva!

Tradicija, običaji i gostoprimstvo Rumuna impresioniraju strane posetioce, isto kao i bajkoviti i slikoviti predeli koji pozivaju na otkrivanje....

O Rumunima, iz više perspektiva!
Rumunija danas уторак, 11 јун 2024

U berbu!

Baveći se naijčešće urbanim aktivnostima, ljudi zaboravljaju koliko radosti može doneti nekoliko sati provedenih u prirodi, posebno kada se...

U berbu!

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company