Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Fenomen „Nova godina koje nije bilo“

Danas razgovaramo o filmu „Nova godina koje nije bilo“, prvom dugometražnom filmu reditelja i scenariste Bogdana Murešanua, koji je zabeležio nekoliko zapaženih uspeha za kratko vreme nakon objavljivanja

и , 05.11.2024, 18:30

Cadru din filmul

Danas razgovaramo o filmu. I izabrali smo tu temu, jer je „Nova godina koje nije bilo“, prvi dugometražni film reditelja i scenariste Bogdana Murešanua, zabeležio zapažene uspehe ubrzo nakon izlaska. Tako je u prvom vikendu nakon izlaska film zauzeo prvo mesto u zaradi na blagajnama. U prvih mesec dana nakon izlaska u bioskope u Rumuniji, film je već registrovao 70.000 gledalaca. O međunarodnim i nacionalnim nagradama da i ne govorimo! Ili bolje rečeno, prepuštamo temu specijalizovanim rubrikama! Pitali smo Bogdana Murešanua da li očekivao da će film biti toliko uspešan:

Niko ništa neće uraditi ako samo misli na uspeh. Odnosno, nisam sebi ni postavio pitanje uspeha. Mislio sam da će biti veliki uspeh za mene i ako ga uradim onako kako sam želeo, pa i da uspem da ga pokažem svojim prijateljima bila bi pobeda za mene, jer kada sam pisao scenario, izgledalo je nemoguće to snimiti. U stvari, proveo sam oko šest meseci razmišljajući o tome da li ću to uspeti i da li ima smisla. Napisao sam i „mekšu” verziju, kako se kaže, nešto lakše za snimanje, ali sam na kraju odlučio da odaberem teži put! I sada mi je drago što jesam!

Nakon što je film gledao na jednoj od bukureštanskih premijera, Adrijan Čorojanu, profesor istorije na Univerzitetu u Bukureštu, rekao nam je:

Moram da priznam da sam ostao iznenađen, kao neko ko je gledao, ako ne sve, u svakom slučaju, većinu filmova o rumunskoj revoluciji. I nisam imao velika očekivanja, iako mi je rečeno da je film dobar! Nisam išao sa velikim očekivanjima, ali me je iznenadio, pre svega zbog scenarija i igre glumaca. Glumci, uglavnom poznati, ali koje niste očekivali da ćete videti u tako mračnoj komediji. Ne znam ni kako da kažem, iako se konačno završava očigledno srećnim krajem, znamo da nakon završetka sledi 1.000 ranjenih i mrtvih.

Ali sve u svemu, mislim da je bila potrebna nova generacija koja da se raportira na ovaj događaj, i mislim da je odlučujući element filma ova promena perspektive. Imali smo komedije i ranije, imali smo i teške filmove o Decembarskoj revoluciji, ali ovaj sled sudbina i njihovo ulančavanje, mislim da nas je približilo stvarnom životu, iako, očigledno, film tretira istoriju kroz umetničku slobodu. Postoje, nažalost, neke stvari koje su prijatnije na filmu nego u stvarnosti, ili neke sitne neistine u dekoru, ali sve u svemu, mislim da je svežina pristupa toj temi ono što je oduševilo sve koji su film odgledali.

Bogdan Murešanu nam je ispričao i koji su bili najveći izazovi u snimanju filma:

Zato što se film dešava u jednom danu i jednom jutru, bilo je problema u vezi sa vremenom, jer nije mogao da padne sneg. S druge strane, zavisili smo i od prognoze vremena, nismo mogli da snimamo bilo kada. Drveće je moralo da ima određeno lišće, ni jako zeleno ni prekriveno snegom, jer to nije bio slučaj tog 20. decembra. To mi je stvaralo mnogo problema. Zatim rekonstrukcija  prostora koji više ne postoje, a ovde ne govorim o stanovima, jer to se još može, već o funkcionalnom televizijskom studiju iz 80-ih, to je za nas bio apsolutno gigantski izazov! Zašto sam rekao funkcionalni: jer je morao biti u radnom stanju, ti paneli i sva ta oprema morali su da rade, jer nismo imali novca da sve to snimamo odvojeno.

Oni koji nisu živeli u ta vremena ili čiji roditelji im nisu dovoljno objasnili taj period, iz filma saznaju kako se sve događalo, kako je radio magnetofon, televizor na lampe sa katodnom cevi, ali i zašto bi neko bežao iz tadašnje Rumunije rizikujući sve. Informacije sa kojima se čini da svet sve više rezonuje kako na nacionalnom, tako i na međunarodnom planu. Bogdan Murešanu nam sve to objašnjava:

Film je doživeo jednako veliki međunarodni uspeh kao i nacionalni. Njegov festivalski krug je upravo počeo i mislim da će tako nastaviti 2 godine! Obići će svet! A na projekcijama gde sam ja bio prisutan, sale su uvek bile pune. Doduše, bilo je zaista mnogih i iz rumunske dijaspore! Ali inače, kako da to objasnim? Mislim da je to svetao film. Svaki dan dobijam desetine poruka od gledalaca i odgovaram na njih ili se trudim da odgovorim na njih uz pomoć svog tima. Za mene je to pravo zadovoljstvo! Uvek se pojavljuju reči „terapeutski“ i „svetao“, što je verovatno iznenađujuće za tako teško, mračno vreme. I mene je iznenadila ova reč – „svetao“. Iako je kraj filma oslobađajući i sećam se da se tako osećala cela Rumunija, a verovatno je u narativu ovog filma sadržan i onaj osećaj oslobođenja koji smo svi tog dana doživeli.

Profesor Adrijan Čorojanu je nastavio:

U filmu vidimo stvari karakteristične za ta vremena i na neki način svi sebe prepoznajemo. Jer neizostavno, bilo da si tad bio đak, da ne govorim o glumcima, već u školi, svi smo recitovali pesme o partiji, ponekad o generalnom sekretaru, ili oni koji su služili vojsku zakleli bi se rukom na trobojku za odbranu otadžbine po naređenju vrhovnog komandanta, i slično. Dakle, postoji kategorija publike koja se prepoznaje u filmu, ali iznenađujuće je da postoje mladi ljudi, koji tada nisu rođeni, i to me raduje, mladi ljudi koji sada imaju sliku o tome kakav je bio život ’89, što je jako dobro, a stranci su, mislim, impresionirani sudbinama onih u filmu, odnosno normalnih ljudi, u zemlji, koliko toliko civilizovanoj, i njihovom skromnošću. Bili smo zemlja u kojoj su ljudi pokušavali da žive normalno u nenormalnom sistemu, i mislim da strani gledaoci to odmah shvataju. Sem toga, ponavljam, to je ulančavanje i preplitanje sudbina, način na koji ljudi koji se poznaju, ili ne poznaju, postaju učesnici u istom istorijskom događaju.

Adrijan Čorojanu zaključuje:

Zaista, uputio bih poziv svima koji film nisu videli, da odu da ga vide, jer će biti zadivljeni kao i ja, zadivljeni u apsolutno pozitivnom smislu. To je neka vrsta sećanja na kraj komunističkog režima i to sećanje je potrebno!

Rumunski gledaoci mogu da odgledaju film u preko 80 bioskopa u 42 grada Rumunije.

Foto: facebook.com/enescu.festival
Rumunija danas уторак, 12 новембар 2024

Žorž Enesku i veštačka inteligencija AI

Međunarodno takmičenje Žorž Enesku se i ove godine, u septembru, održalo u Bukureštu i oduševilo, iz noći u noć, publiku koja voli muziku,...

Žorž Enesku i veštačka inteligencija AI
Foto: facebook.com/enescu.festival
Rumunija danas уторак, 15 октобар 2024

Tradicionalni zanati u okrugu Gorž

Godine 2008. zvanično je formirana Unesko lista nematerijalnog kulturnog nasleđa čovečanstva, u skladu sa odredbama „Konvencije o očuvanju...

Tradicionalni zanati u okrugu Gorž
Il Festival degli involtini e della gelatina
Rumunija danas среда, 09 октобар 2024

Festival sarme i pihtije

  Festival sarme i pihtije Jesen je povod za veselje, za proslavu žetve, pa se organizuju mnoge manifestacije u čast obilja i izobilja. Kao i...

Festival sarme i pihtije
Bacademia
Rumunija danas четвртак, 03 октобар 2024

Bakademija – Maturski ispit dostupan svima

  Maturski ispit 2024. godine zabeležio je najveću prolaznost u poslednjih 10 godina, 76,4%. Međutim, suočavanje sa „ispitom zrelosti”...

Bakademija – Maturski ispit dostupan svima
Rumunija danas уторак, 24 септембар 2024

Doina danas

Drugo izdanje festivala Dor de doina, u organizaciji Udruženja Frui Vita, održano je u blizini „Lekovite bašte“, sektora Botaničke bašte...

Doina danas
Rumunija danas уторак, 10 септембар 2024

Kampovi protiv nasilja

„Raspust nam je stigao, iz Francuske vozom došao“ bila je poznata rima kada smo bili deca. A tada se nije ni postavljao problem...

Kampovi protiv nasilja
Rumunija danas уторак, 25 јун 2024

Hajde „da čiTamišvarimo“!

Volimo ljude koji čitaju! I volimo projekte vezane za knjige, pa nismo mogli da propustimo temišvarsku inicijativu nazvanu Da čiTamišvarimo,...

Hajde „da čiTamišvarimo“!
Rumunija danas уторак, 18 јун 2024

O Rumunima, iz više perspektiva!

Tradicija, običaji i gostoprimstvo Rumuna impresioniraju strane posetioce, isto kao i bajkoviti i slikoviti predeli koji pozivaju na otkrivanje....

O Rumunima, iz više perspektiva!

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company