Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Clătite cu dulceaţă de smochine

Mii de clătite vor fi preparate pentru turişti la un festival organizat la sfârşitul acestei săptămâni în staţiunea Moneasa din judeţul Arad.

Foto: Ștefan Baciu/RRI
Foto: Ștefan Baciu/RRI

, 26.07.2024, 17:30

Mii de clătite vor fi preparate pentru turişti la un festival organizat la sfârşitul acestei săptămâni în staţiunea Moneasa din judeţul Arad. „Parada Clătitelor” a ajuns în acest an la a 23-a ediţie şi atrage un numeros public. Anul trecut, festivalul a adunat peste 15 mii de vizitatori pentru care au fost preparate, după diferite reţete şi pentru toate gusturile, aproximativ 20 de mii de clătite.

Cu siguranţă, clătitele nu sunt un preparat tradiţional românesc, însă, alături de papanaşi, se găsesc în oferta tuturor pensiunilor şi restaurantelor. Inventate, se pare, în Franţa, reţetele de clătite s-au răspândit în lume astfel încât le putem întâlni, sub diferite nume, pe continentul nord-american, în Africa, în Europa şi, desigur, în România. Pot fi servite ca desert, umplute cu dulceaţă, gem sau cremă de ciocolată, dar şi ca aperitiv atunci când sunt umplute cu legume sau cu carne. Uneori sunt consumate împreună cu felul principal, de exemplu în Slovacia, unde friptura de gâscă este servită cu varză roşie călită şi cu clătite.

În România le găsim pretutindeni, cel mai frecvent ca desert, cu umplutură de dulceaţă. În Transilvania găsim şi clătite cu umplutură de carne tocată, de pui, de porc sau de vită, amestecată cu ceapă şi cu ciuperci călite şi condimentată cu piper, cimbru, mărar sau boia. În Maramureş am întâlnit însă un preparat care ţine cont de tradiţiile gastronomice ale regiunii, clătite cu cârnaţi. Şi în zona Cazanelor Dunării există un preparat specific, clătite umplute cu dulceaţă de smochine. Datorită climei cu influenţe mediteraneene, în această zonă sunt plantaţii de smochini, în special în comuna Şviniţa, unde în fiecare an este organizat Festivalul smochinelor.

 

Pentru aluatul de clătite, avem nevoie de un pahar de făină, de un ou, de jumătate de pahar de lapte, de apă minerală sau sifon, de ulei, zahăr şi sare. Amestecăm făina cu oul şi adăugăm laptele până când obţinem un aluat cremos, de consistenţa smântânii. Punem şi apă minerală sau sifon pentru ca să obţinem clătite pufoase. Adăugăm puţină sare şi zahăr, dar nu foarte mult, deoarece zahărul în exces face ca aluatul să devină lipicios şi să se prindă de tigaie.

Lăsăm aluatul la rece pentru circa jumătate de oră, Turnăm puţin ulei într-o tigaie. După ce l-am încins, cu ajutorul unui polonic turnăm şi aluatul în tigaia pe care o mişcăm astfel încât aluatul să se întindă pe toată suprafaţa într-un strat subţire şi uniform. Clătita se prăjeşte până ce capătă o culoare aurie, după care cu ajutorul unei spatule sau, dacă aveţi dexteritate, printr-o mişcare energică a tigăii, o întoarcem pe cealaltă parte.

Clătitele umplute cu dulceaţă de smochine au o formă deosebită pentru că dulceaţa de smochine este pusă în mijlocul clătitei care apoi este strânsă ca o pungă. Desigur nu legăm cu sfoară, ci folosim o felie de portocală prin care trecem marginile clătitei.

RadioRomaniaInternational · SECRETELE BUCATARIEI – 26.07.2024
Foto: RRI
Secretele bucătăriei românești vineri, 24 ianuarie 2025

Şalău la cuptor

Răpitor de apă dulce, şalăul (Sander lucioperca – lat., pikeperch – eng. Zander – ger.) este unul dintre peştii cu carne albă,...

Şalău la cuptor
foto: Mariana Chiriţă/RRI
Secretele bucătăriei românești vineri, 17 ianuarie 2025

Peşte gătit ca la Brăila

Diversitatea etnică a Brăilei s-a reflectat şi în gastronomia locală. Evreii obişnuiau să facă rasol de ştiucă cu legume, iar ruşii...

Peşte gătit ca la Brăila
Slănină de porc
Secretele bucătăriei românești vineri, 10 ianuarie 2025

Conservarea cărnii de porc

După sacrificarea rituală în ziua de Ignat, porcul nu era consumat integral în perioada Crăciunului. În gospodăria de altădată, lipsită de...

Conservarea cărnii de porc
Foto: RRI
Secretele bucătăriei românești vineri, 03 ianuarie 2025

Ciorbă de potroace

Se apropie Boboteaza şi Sf.Ion și, totodată, sfârșitul sărbătorilor de iarnă, o perioadă marcată de întâlniri cu familia şi cu...

Ciorbă de potroace
Secretele bucătăriei românești vineri, 27 decembrie 2024

De Revelion

Dacă până în urmă cu 35 de ani, după căderea regimului comunist, românii marcau, în mod tradiţional, trecerea în Noul An printr-o...

De Revelion
Secretele bucătăriei românești vineri, 20 decembrie 2024

Pe masa de Crăciun

Îi ziua de Ignat (20 decembrie), în România are loc sacrificarea rituală a porcului, din care vor fi obţinute preparatele tradiţionale pentru...

Pe masa de Crăciun
Secretele bucătăriei românești vineri, 13 decembrie 2024

Preparate dulci de sărbători

La târgurile de Crăciun din orașele României putem observa o diversificată ofertă de dulciuri. Turta dulce se prezintă în diferite forme și...

Preparate dulci de sărbători
Secretele bucătăriei românești vineri, 06 decembrie 2024

Turtă de mălai la ţest

Făina de porumb sau mălaiul este folosită pentru a face mămăligă, extrem de populară în bucătăria românească. În mod frecvent,...

Turtă de mălai la ţest

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company