Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Выставка Влада Чобану «Паломник»

В галерее Artoteca в Бухаресте с 4 декабря 2023 года по 8 января 2024 года прошла персональная выставка Влада Чобану Паломник.

Выставка Влада Чобану «Паломник»
Выставка Влада Чобану «Паломник»

, 27.01.2024, 11:53

В середине января, в возрасте 75 лет скончался скульптор Влад Чобану, один из самых ценных румынских художников. С 1990 года он преподавал в Национальном университете искусств в Бухаресте. За свою карьеру он получил множество наград, в том числе премию Союза художников за скульптуру в 2005 году. Влад Чобану был координатором и куратором нескольких выпусков Международного симпозиума скульптуры «Мастерские Брынкушь» в Тыргу-Жиу, на юго-западе Румынии, с 2005 по 2021 год. В галерее Artoteca в Бухаресте с 4 декабря 2023 года по 8 января 2024 года прошла персональная выставка Влада Чобану «Паломник». По окончании выставки Влад Чобану предоставил интервью нашему радио, возможно последнее в своей жизни.


Выставка рисунков Влада Чобану получила название “Pelerin” (в переводе — «Паломник»). Эту выставку открыл специальный гость художника, известный искусствовед Павел Шушарэ. Вот что рассказал нам на открытии выставки художник Влад Чобану: «Здесь выставлены рисунки из двух циклов, в основном из циклов «Паломник» и «Молящаяся Земля». Это своего рода фигуратив, в том смысле, что выставка построена на идее, что у паломника есть цель, стремление, и эта цель и это стремление трансформируют его, созидают его, и он сам становится этой целью, этой задачей, этим стремлением. «Молящаяся земля» охватывает множество религиозных вех в этом мире. И эта земля преображается, потому что это земля молитв, по сути, земля преображения. Более того, как мы знаем, сам человек — это молящаяся земля, потому что Адам, как мы знаем, в переводе, означает «красная земля». Я представил несколько работ, в которых преобладают красная, жёлтая и голубая краски, идея которых, как легко догадаться, — дань уважения нашей стране, которую мы, к сожалению, любим всё меньше и меньше. И, в то же время, в религиозной символике голубой цвет связан с образом Отца, красный — Сына, а жёлтый — Святого Духа. И на картине появляется Спаситель, который спускается по ступеням, оставив на время Троицу, чтобы спасти нас. Все три картины связаны между собой и, на мой взгляд, они напоминают молитвы. Возможно, в них есть некая задумчивость, некое размышление, но в значительной степени для меня это формы молитвы. А ещё у меня есть два рисунка, вдохновлённые творчеством поэта Никиты Стэнеску, одной из его элегий. Мы были друзьями, и сейчас, 90 лет с его рождения и 40 лет после того, как он нас покинул, я почувствовал необходимость вспомнить о нём».


Каким был 2023 год для художника Влада Чобану? И что побудило его представить на своей выставке исключительно рисунки? «Я работал не очень спорно и, видимо, в моих работах поиски менее заметны, чем моменты успеха. Я хотел включить и скульптуру, но подумал, что лучше будет сначала проверить как сочетаются рисунки, объединяются ли они в единое целое, и лишь потом начать вводить скульптурные композиции в этот ансамбль. И если рисунки оказывались неподходящими, я их удалял. Я хотел оставить только то, что органично вписывалось в концепцию выставки. Я не включил в выставку скульптурные работы ещё и потому, что с 21-22 декабря по 7 января выставка была закрыта, так как эта комната принадлежит библиотеке имени Садовеану. И тогда я сказал себе, что это будет довольно большой работой, которая может остаться без видимых результатов. Я хочу повторить выставку в другом помещении. Нынешнее помещенье совсем небольшое и, к сожалению, довольно изолированное. Но я сделал эту выставку в первую очередь для того, чтобы понять, стоит ли продолжать идти по этому пути, способны ли приложенные мной усилия создать своего рода вселенную, мир, предлагают ли они что-то новое. И мне кажется, что продолжать стоит. Так что, в итоге, 2023 год был хорошим годом, поскольку мне удалось прийти к такому выводу».


Поскольку мы находимся в начале нового года, мы спросили Влада Чобану, чего он ожидает от 2024 года: «На симпозиумы вы уже приглашены. Кураторством я больше не занимаюсь. Посмотрим, что получится на симпозиумах. Я готовлю выставку, которая пройдёт в Зале купола в городе Яссы, а на 2025-ый год запланирована большая выставка, можно сказать ретроспективная, во Дворце Культуры в том же городе. Так как я родился и вырос в этих краях, мне хотелось бы начать отсюда и, вероятно, это отнимет довольно много моего времени. Я также работаю над двумя или тремя книгами, но скульптура не позволяет мне занимается ими систематически. Пока что проектов у меня достаточно. На здоровье, слава Богу, не жалуюсь. Надеюсь, что у Всевышнего есть свои планы на меня».

Foto: facebook.com/Clara.the.Romanian.school.teacher
Культурное обозрение Суббота, 23 ноября 2024

«Клара» — социальная драма, снятая режиссёром Сабином Дорохой

Новый впечатляющий румынский фильм, на очень важную и чувствительную тему,...

«Клара» — социальная драма, снятая режиссёром Сабином Дорохой
Культурное обозрение Суббота, 16 ноября 2024

Фильм Богдана Мурешану «Новый год, который так и не наступил»

Фильм «Новый год, который так и не наступил», вошёл в шорт-лист премии Европейской...

Фильм Богдана Мурешану «Новый год, который так и не наступил»
Festivalul Național de Teatru (sursa foto: Festivalul Național de Teatru)
Культурное обозрение Суббота, 09 ноября 2024

34 Национальный театральный фестиваль

34-ый Национальный театральный фестиваль прошёл в театрах и различных...

34 Национальный театральный фестиваль
Foto: mnir.ro
Культурное обозрение Суббота, 02 ноября 2024

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

С середины сентября Национальный музей истории Румынии (MNIR) представляет новую...

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии
Культурное обозрение Суббота, 26 октября 2024

Новый фильм Андрея Крецулеску — EXT. Автомобиль. Ночь

«EXT. MAȘINĂ. NOAPTE» / «EXT. Автомобиль. Ночь», второй полнометражный фильм режиссёра и...

Новый фильм Андрея Крецулеску — EXT. Автомобиль. Ночь
Культурное обозрение Суббота, 19 октября 2024

Проект «Познай мир»

В конце сентября, театральная компания Vanner Collective представила...

Проект «Познай мир»
Культурное обозрение Суббота, 05 октября 2024

Проект «Бестиарий»

Независимая театральная компания Vanner Collective известна в культурной сфере Румынии...

Проект «Бестиарий»
Культурное обозрение Суббота, 21 сентября 2024

: Международный фестиваль независимого кино «Anonimul» 2024

Лучшим румынским короткометражным фильмом на Международном фестивале...

: Международный фестиваль независимого кино «Anonimul» 2024

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company