Национальная премия по поэзии имени «Михая Эминеску»
Вскоре после событий декабря 1989 года родилась премия, ставшая впоследствии ориентиром в мире румынской современной поэзии: Национальная премия по поэзии имени «Михая Эминеску» Ботошань.
România Internațional, 26.01.2014, 09:04
Вскоре после событий декабря 1989 года родилась премия, ставшая впоследствии ориентиром в мире румынской современной поэзии: Национальная премия по поэзии имени «Михая Эминеску» Ботошань. Идея принадлежала поэту Джеллу Дориану, также уроженцу города Ботошань. Как давно возникла эта идея? Мы узнаем от её инициатора:
«Всё началось сразу после Революции, прямо летом 1990 года, в июне. Мы знаем, что в июне 1989 года исполнилось столетие со дня смерти Эминеску. Сразу после Революции, чтобы изменить формат тех встреч, в определённой мере напыщенных и полных разного рода неуместных вещей, связанных с биографией и жизнью Михая Эминеску, с разными неискренними восхвалениями… Мы подумали изменить формат и инициировать в Ботошань, через мэрию города, Национальную премию по поэзии имени «Михая Эминеску». Только в марте 1991 года, местный совет, в результате частых дискуссий, издал решение, через которое была инициирована эта премия в Ботошань».
Национальная премия по поэзии имени «Михая Эминеску» — За всё творчество не предоставляется легко и каждому, поэтому она приобрела особую ценность на протяжении времени. Доказательством является и признание лауреата этого года, писателя Иона Мурешан, который считает премию «пропуском в элитный клуб румынской поэзии, потому что самые важные поэты последних 50 лет были удостоены этой премии». Поэт Джеллу Дориан о том, как присуждается премия имени «Михая Эминеску»:
«Мы подумали с самого начала присудить эту премию живому румынскому современному поэту, за всё творчество. Отсюда и словосочетание «За всё творчество», в конце названия премии. При этом, чтобы придать легитимности премии, мы подумали создать национальное жюри, в которое войдут выдающиеся личности критики и истории литературы, университетские преподаватели из четырёх культурных центров страны: Бухарест, Яссы, Клуж, Тимишоара. Так, тогдашнему вице председателю Союза Писателей, Лауренциу Уличь понравилась идея, он нас поддержал и создал жюри, которое на протяжении 10 лет, с небольшими изменениями, придало легитимности этой премии, и она была присуждена 10 поэтам. Критерии были, прежде всего, ценностные. Мы думаем на протяжении всего года о номинировании поэтов лауреатов из множества поэтов, уже создавших своё творчество. Значит, мы проводим опрос в разных средах, социальных, такие как лицеи, школы, культурные учреждения, редакции журналов, издательства… Мы оцениваем первых 10 поэтов и Культурный фонд Хиперион Ботошань занимается этим. Раньше пятеро, а теперь уже семеро поэтов выступают перед жюри, которое также расширилось. То есть это достаточно сложный процесс, и подразумевает принятие на себя обязанности, потому что, на самом деле, в румынской поэзии много ценных поэтов. Мы не можем всех награждать. Мы уже вернули 23 важные имена — все они важные поэты современной румынской литературы».
Среди «вернувшихся» имён, как выразился поэт Джеллу Дориан, на протяжении почти четверти века находятся: Джеллу Наум, Ана Бландиана, Штефан Аугустин Дойнаш, Дорин Тудоран, Иляна Мэлэнчою. Последняя, получившая премию на пятом конкурсе, выдвинула также идею премии за дебют. Так, начиная с 1998 года присуждается и Национальная премия по поэзии имени «Михая Эминеску» за всё творчество, о которой заботится Мемориал Ипотешть в Ботошань. Среди лауреатов 16 конкурсов, проведённых до сих пор, следует назвать Дору Мареш, Ливиу Джорджеску, Рэзван Цупа, Дан Сочу и, в этом году, Штефан Багиу. В связи с этой премией, недавно, литературный критик Мирча Мартин задавался риторическим вопросом: «через сколько лет один из нынешних дебютантов призёров вернётся в Ботошань, чтобы стать призёром Главного Приза?»
Этот вопрос мы задали и инициатору Премии имени «Михая Эминеску», поэту Джеллу Дориану:
«Безусловно, все поэты, которые получили премию за дебют, идут по пути сильного утверждения. У некоторых из них много опубликованных книг, например у Ливиу Джорджеску, лауреата третьего конкурса. Действительно, вопрос профессора Мирча Мартин, который является членон жюри с самого начала конкурса, и который также член жюри за дебют, оправданный, и мы считаем, что вскоре, наверное где-то на 20 конкурсе, возможно, будет и такого рода номинация».
Напоминаем, что на 23 конкурсе, Национальная премия по поэзии имени «Михая Эминеску» — за всё творчество была присуждена поэту Иону Мурешан, а председателем жюри был академик Николае Манолеску. В жюри также вошли Мирча Мартин, Корнел Унгуряну, Ион Поп, Александру Чистелекан, Мирча Дьякону и Иоан Холбан. Вместе с Ионом Мурешан были номинированы и писатели Мирча Кэртэреску, Ливиу Иоан Стойчу, Лучиан Василиу, Константин Абэлуцэ, Овидиу Джерару и Василе Влад.
Денежная премия в размере 20.000 лей, а также трофей, были вручены Иону Мурешан в рамках специальной галлы, организованной по случаю Дней Эминеску. Лауреат получил также, как и все его предшественники, титул почётного гражданина города Ботошань.
Ещё с первого года своего существования, Национальная премия по поэзии имени «Михая Эминеску» присуждается ежегодно 15 января, в день рождения румынского национального поэта Михая Эминеску. А с 2011 года, 15 января отмечается также и День национальной культуры.
