Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Два музея в Сибиу: виртуальный тур

В Трансильвании, в прекрасном городе Сибиу находятся два из числа самых интересных музеев Румынии.

Два музея в Сибиу: виртуальный тур
Два музея в Сибиу: виртуальный тур

, 02.04.2020, 16:10

Дорогие друзья, сегодня мы отправляемся с вами в Трансильванию и остановимся в городе Сибиу. Здесь находятся два из ряда самых интересных музеев Румынии: Музей трансильванской цивилизации ASTRA и Музей Брукенталь. Хотя в настоящее время оба они закрыты в качестве меры по предотвращению распространения инфекции COVID-19, их всё-таки можно посетить виртуально. Мы узнаем об их богатой истории и экспонатах, так что когда они откроют свои двери, включите их в программу своего отпуска. Доктор Александру Сонок, руководитель отделения искусства Музея Брукенталь и наш гид сегодня, рассказывает о бароне Самуэле фон Брукентале, который оставил свой след в городе Сибиу: «Его ценила как хорошего юриста и дипломата Мария Терезия, королева Венгрии. Он получал различные должности в Центральной администрации Вены. В 1777 году Брукенталь стал губернатором Трансильвании и по этому случаю привез свои коллекции в Сибиу. В 1784 году ими уже могли восхищаться некоторые заинтересованные ценители и иностранцы. Самуэль фон Брукенталь, вероятно, собрал эти коллекции, чтобы открыть протестантский университет. Он, тем не менне, не был открыт, в условиях политики контрреформации в государстве, которым руководила династия Габсбургов. Но ему удалось оставить свои коллекции в наследство евангелической гимназии в Сибиу, а музей открылся в 1817 году, как своего рода школьный музей».


Это один из первых публичных музеев в мире, после Лувра и Британского музея, говорит доктор Александру Сонок, глава отделения искусства музея Брукенталь. «Музей долгое время работал как музей саксов. В 1948 году он был национализирован. В 1950 году его объединили с музеем Астра. Затем он вырос, добавились новые отделения, такие как аптечное дело, охота. В настоящее время музеем управляет совет, состоящий наполовину из представителей государства, а другая половина назначается евангелистской общиной города Сибиу. Это уникальный эксперимент такого рода в Румынии. Коллекции, которые принадлежали евангелической церкви, будут возвращены в экспозицию, но будут оставлены для безвозмездного использования и управлять ими будет музей. Они будут доступны для публики в соответствии с завещанием барона, который открыл к ним доступ для всех. В контексте просвещения барон осознал, что его коллекции могут служить развитию науки, культуры и искусства в Трансильвании, и хотел, чтобы они были доступны посетителям в определенные дни недели. С этой целью он создал фонд и обязал церковь и своих наследников сделать их общедоступными».


Дворец в Сибиу, построенный в стиле барокко между 1778 и 1788 годами, был официальной резиденцией барона Самуэля фон Брукенталя. Он был единственным представителем трансильванской саксонской общины, за которым закреплялись важные государственные функции в австрийском государстве. Период, проведенный Самуэлем фон Брукенталем в Вене, совпадает с периодом создания его коллекции живописи, упомянутой в 1773 году в Венском альманахе, как одна из самых ценных частных коллекций, которой можно было любоваться в культурной среде Вены того времени. Рассказывает Доктор Александру Сонок: «В настоящее время Музей Брукенталь находится в стадии модернизации и реорганизации. Во Дворце Брукенталь мы уже находимся в продвинутой стадии реорганизации постоянных выставок, которые проводятся уже нескольких лет, с 2015 года. Готовится, в том числе, выставка, посвящённая обстановке того времени. С 2006 по 2008 год из дворца были перенесены экспонаты современного искусства, которые в настоящее время занимают помещения в отдельном здании. А экспонаты коллекции румынского искусства размещаются в Голубом доме, соседнем с Дворцом Брукенталь здании. На втором этаже есть несколько тематических залов с реконструкцией жилых помещений XVIII века. У нас есть тематические залы и на третьем этаже. Сектор шедевров также был реорганизован. Кроме того, на первом этаже у нас есть различные небольшие выставки постоянного характера, такие как Лапидарий и Гипсотека».


Национальный музей Брукенталь всегда сотрудничал с музеями в Европе и за ее пределами. Его приглашают участвовать в различных международных выставках. Устраивались выставки его экспонатов как за рубежом, так и в различных музеях Румынии. И хотя в эти дни двери музея закрыты, вы можете совершить виртуальный тур, доступный через проект Google Arts and Culture.


Продолжаем наш виртуальный тур и приглашаем вас посетить, не выходя из собственного дома, Музей трансильванской цивилизации Астра. Музей Астра — это, прежде всего, пространство экспериментов, говорит Мирела Янку, директор учреждения по культурному маркетингу: «Мы не предлагаем обычного, обзорного посещения румынской сельской местности, мы предлагаем разные поводы окунуться в мир, который считается давно ушедшим. Музей под открытым небом в Думбрава Сибиулуй занимает 132 га и насчитывает более 400 экспонатов. Мы говорим не только о мельницах и других технических установках, но и о целых домашних хозяйствах, воспроизводящих образ жизни и работы, которые мы ещё встречаем в некоторых деревнях в Румынии».


Мирела Янку, директор по культурному маркетингу в рамках Музея трансильванской цивилизации, рассказывает нам вкратце историю музея: «Музей под открытым небом был основан в 60-х годах ХХ века на основе исследований, начатых более десяти лет назад. Его основал известный этнограф и музеолог Корнел Иримие, самый известный ученик Димитрие Густи. Он был создан как музей народной техники, в стремлении продемонстрировать изобретательность жителей сел и деревень и спасти доиндустриальное наследие в Румынии. В 50-х годах насчитывалось более 5.000 технических сооружений, которые находились на территории Румынии. Начиная с 1961 года, национальная комиссия, состоящая из этнографов, отобрала, постепенно, мельницы, водяные лесопилки, валяльные машины, всевозможные доказательства технической изобретательности и перенесла их в музей».


На сайте Музея Астра вы также найдете серию цифровых публикаций со множеством изображений, отражающих красоту икон, написанных на стекле и маслом. Богатые фотогалереи показывают бурную деятельность Музея трансильванской цивилизации в то время, когда он открыт.

Курорт Кэлимэнешть-Кэчулата
Программы Четверг, 21 ноября 2024

Бальнеологические курорты в уезде Вылча

Признанный с конца XIX века как бальнеологический регион, уезд Вылча пользуется...

Бальнеологические курорты в уезде Вылча
Музей румынских рекордов (sursă foto: facebook.com/museumofromanianrecords)
Программы Четверг, 14 ноября 2024

Музей румынских рекордов

Музей румынских рекордов был создан с целью популяризации Бухареста и Румынии....

Музей румынских рекордов
Курорт Бэиле Херкулане (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
Программы Четверг, 07 ноября 2024

Отдых и лечение на курорте Бэиле Херкулане

Сегодня мы отправляемся на юго-запад Румынии, на один из старейших европейских...

Отдых и лечение на курорте Бэиле Херкулане
Halloween la Castelul Bran (sursa foto: Facebook / Castelul Bran)
Радио-тур Четверг, 24 октября 2024

Хэллоуин в замке Бран

24 С субботы, 2 ноября 2024 года, участники смогут насладиться несколькими...

Хэллоуин в замке Бран
Программы Четверг, 17 октября 2024

Привлекательная Румыния

Запущенная в этом году программа «Привлекательная Румыния» представляет собой...

Привлекательная Румыния
Программы Четверг, 10 октября 2024

На Трансальпине, в Рынке

Трансальпина — самая высокая горная дорога в Румынии, поэтому она получила...

На Трансальпине, в Рынке
Радио-тур Пятница, 27 сентября 2024

История вина в Румынии

Маршруты и туры по румынским винным погребам направлены на достижение одной...

История вина в Румынии
Радио-тур Среда, 18 сентября 2024

Культурный маршрут Золотые яблоки

Культурно-туристический маршрут «Золотые яблоки» включает такие направления,...

Культурный маршрут Золотые яблоки

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company