Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Виртуальная Дельта Дуная

Виртуальный путешественник может насладиться зрелищем пеликанов, взлетающих с канала Трофилка, небольшого канала, который петляет меж затопленных лесов, болот и озёр

Виртуальная Дельта Дуная
Виртуальная Дельта Дуная

, 13.11.2018, 15:51

Виртуальный путешественник может насладиться зрелищем пеликанов, взлетающих с канала Трофилка, небольшого канала, который петляет меж затопленных лесов, болот и озёр. Затем он может прогуляться по каналу Шонтя, среди диких виноградников, под сводами ив, которые свешиваются над каналом Рэдэчинос, через впечатляющий туннель растительности. На расстоянии в несколько щелчков мыши пейзаж меняется: путешественнику открывается озеро с лилиями, цаплями и пеликанами. Любитель птиц может увидеть бакланов, которые питаются на озере Пуйу или «сбегать» до Лагуны Сакалин. На суше путешественник может рассмотреть традиционную архитектуру Дельты в селе Летя или прогуляться по узким улочкам деревни 23-ья Миля. Наконец он может отдохнуть на диком пляже города Сфынту Георге, или полюбоваться панорамным видом со старого маяка в городе Сулина. И это благодаря тому, что на прошлой неделе Дельта Дуная стала доступна в расширении Google Street View — предоставляющем панорамы улиц со всего мира.


Однако, как же началась эта история? Ведь, казалось, что панорамная съемка Дуная завершилась для Google Румыния в 2012 году в городе Чернаводэ, когда сервис Street View открыл виртуальный маршрут по Дунаю от Братиславы до Чернаводэ. Габриела Киорян представитель Google Румыния рассказала нам о том, как в прошлом году был найден способ полностью занести на карту Дельту Дуная. «В места, куда мы не могли зайти пешком, мы использовали разные иные методы: на островах наш трекер помещался на овец, в пустынях на верблюдов, но это первый раз когда мы водрузили его на телегу, запряженную лошадьми. В Дельте Дуная было заснято более 1500 км маршрутов, либо по каналам, либо по дороге. Трекер весит чуть более 20 килограммов, он оснащен 15-ью камерами, ориентированными в разных направлениях, чтобы делать 360-градусные изображения. Фотографии снимаются каждые 2 с половиной секунды».


Камелия Ионеску, ответственная за проекты Всемирного Фонда Диокой Природы в Румынии, рассказала нам, как эта международная организация присоединилась к проекту Google. «Я расскажу, почему мы, как природоохранная организация, присоединились к этому проекту. У нас в Дельте Дуная более 30 экосистем, более 10 тысяч видов, многие из которых защищены. Наконец, Дельте является регионом, с самой большой компактной зоной тростника в мире. Будучи природоохранной организацией, мы всё-таки учитываем и то, что люди издавна жили, и продолжают жить в Дельте Дуная, создавая свою уникальную культуру. Люди использовали природные ресурсы, находили вдохновение в природе, украшали свои места обитания рыбой, осетровыми, а тростник использовали для того, чтобы покрыть свои дома. Дельта также имеет экономическую ценность, и здесь я имею в виду не только тростник, но и рыбу, которая является немаловажной приманкой туристов: люди приезжают сюда любоваться природой, половить рыбу и попробовать настоящую уху, которую готовят в Дельте. Нам стало ясно еще год назад, когда начались эти беседы, что с помощью этой технологии любой житель планеты, имеющий доступ к Интернету, сможет с любой точки земного шара получить доступ к Дельте, к этому замечательному месту. Мы считаем, что Дельта Дуная сможет легко завоевать сердца людей, а оттуда лишь один шаг к пониманию необходимости её защиты».


Кристиан Митителу Рэиляну — это тот, кто пронес трекер через всю Дельту, став человеком, которому мы обязаны панорамными фотографиями этой изумительной природы. Он рассказал нам о своем опыте. «Если собрать воедино все каналы, и всё, что видно в синим цветом в изображении Street View, может показаться, что там нет полутора тысяч километров, но я скажу вам, что мы проехали даже больше, потому что по некоторым путям нам приходилась проехать по нескольку раз, чтобы охватить определенные зоны. Трекер — это устройство компании Google в своей мобильной версии. Это портативная камера в специальном рюкзак и со специальной стойкой, которую надо приспосабливать к используемому средству передвижения. В нашем случае на лодке мне пришлось построить деревянную подставку и закрепить ее, потому что лодка двигается иначе, чем автомобиль. Но, в конце концов все прошло очень хорошо. В итоге получились отличные изображения с красивыми цветами, и я могу сказать, что всё вышло так, как мы хотели. Один из самых красивых моментов был тот, когда мы оказались на одном из каналов, и за углом я увидел кучу пеликанов или бакланов, и я подумал, что эти изображения будут доступны на картах Google. Определенные виды Дельты не всегда доступны туристам, и когда ты плывёшь по каналу, ты можешь ничего не увидеть или, наоборот, неожиданно встретить сотни пеликанов на каком-нибудь озере или канале. В такие моменты, я думал о том, как будут выглядеть эти картинки на Street View».


Что до пользы этого проекта, то её легко оценить с помощью воображения, как говорит Елисабета Морару, представитель Google Румыния: «Четверть девятого утра. На дворе октябрь, скажем в селе Вишеул-де-Сус, дети входят в класс, и учитель говорит: достаньте свои смартфоны, сегодня мы узнаем о дельте Дуная».

„Dunărea bună de băut
Румыния - страна и люди Вторник, 29 октября 2024

Дунайская вода, пригодная для питья

В 1897 году королева Нидерландов Вильгельмина профинансировала строительство...

Дунайская вода, пригодная для питья
Истории с пруда
Румыния - страна и люди Вторник, 22 октября 2024

Истории с пруда

Беседы с местными жителями, изучение старых и новых слов в местном лексиконе,...

Истории с пруда
Il Festival degli involtini e della gelatina
Румыния - страна и люди Вторник, 08 октября 2024

Фестиваль холодца и голубцов

Осень – это время радости, когда празднуется сбор урожая, поэтому по всей стране...

Фестиваль холодца и голубцов
Dor de doina foto facebook FRUI VITA Foto credit Gabriel Mădularu
Румыния - страна и люди Вторник, 24 сентября 2024

Дойна сегодня

Второй фестиваль «Dor de doina», организованный ассоциацией Frui Vita, прошел по соседству...

Дойна сегодня
Румыния - страна и люди Вторник, 10 сентября 2024

Джордже Энеску и искусственный интеллект

В Бухаресте в самом разгаре Международный фестиваль имени Джордже Энеску,...

Джордже Энеску и искусственный интеллект
Программы Вторник, 23 июля 2024

Словацкое стекло родилось в Румынии

Словаки составляют 0,1% всего населения Румынии. Они проживают в основном в...

Словацкое стекло родилось в Румынии
Румыния - страна и люди Вторник, 18 июня 2024

О румынах, с разных точек зрения!

Традиции, обычаи и гостеприимство румын впечатляют иностранных гостей, равно как...

О румынах, с разных точек зрения!
Румыния - страна и люди Вторник, 11 июня 2024

Собирая фрукты

Зачастую люди забывают о том, сколько радости могут принести несколько часов,...

Собирая фрукты

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company