Интервью Посла Румынии в Российской Федерации Василе Соаре
Посольство Румынии в Москве опубликовало полный список румынских военных, взятых в плен во время Второй мировой войны, и депортированных из Румынии гражданских лиц, умерших на территории сегодняшней России в 1941-1956 годах.
Александр Белявски, 20.07.2020, 22:19
Посольство Румынии в Москве опубликовало на своём сайте полный список румынских военных, взятых в плен во время Второй мировой войны, и депортированных из Румынии гражданских лиц, которые умерли на территории сегодняшней России в период 1941-1956 годов, имена которых удалось установить румынским дипломатам.
Подробности рассказал нашему корреспонденту в Москве Александру Белявскому Чрезвычайный и Полномочный Посол Румынии в Российской Федерации, Василе Соаре:
«На Страстной неделе, накануне Пасхи этого года, Посольство Румынии в Москве, впервые в истории румынской историографии, опубликовало полный список — а это максимум того, что мы смогли найти в российских архивах; полный список румынских военнопленных и интернированных гражданских, депортированных из Румынии гражданских лиц, которые скончались в лагерях на территории сегодняшней Российской Федерации и были захоронены в районах этих лагерей в период 1941-1956 годов.
Речь идёт о 20.718 румынах, большинство из которых — военные, но часть — депортированные гражданские лица.
Это, как я сказал, максимум того, что мы обнаружили в разных архивах в Российской Федерации, в самых важных, конечно. Над составлением этого списка мы работали в течение 10 лет».
Список содержит исключительно имена тех, кто умер в плену, чьи имена удалось установить по данным россйских архивов:
«Речь НЕ идёт о тех, кто погиб на фронте, например под Сталинградом или в излучине Дона, а лишь о тех, кто выжил в сражениях, был взят в плен, стал военнопленными. Таких большинство. Но часть списка — это гражданские лица. В частности, это этнические немцы, которые были депортированы в январе-феврале 1945 года из Румынии, незадолго до конца Второй мировой войны, когда значительное число этнических немцев были силой вывезены из Центральной и Восточной Европы, из бывшей Югославии, Венгрии, Болгарии, Румынии. Больше всего было депортировано из Румынии, примерно 70 тысяч человек, из которых около 8 тысяч умерли в трудовых батальонах и лагерях в СССР».
23 августа 1944 года Румыния повернула оружие против Германии и присоединилась к антигитлеровский коалиции, но, как отметил Посол Василе Соаре, румынские пленные продолжали поступать в советские лагеря и после этого, до октября 1944:
«Они стали поступать в советские лагеря еще в 1941 году. Большинство, основная масса, приходится на 1942 год, но есть и более 100 тысяч; это очень большое количество, которые поступили в лагеря после 23 августа 1944 года, после Ясско-Кишиневской операции, и даже после этого, вплоть до октября 1944».
Точное число румынских пленных установить до сих пор не удалось. Одна из причин — то, что после Сталинградской битвы, из-за очень большого количества пленных, учёт их поступления в лагеря зачастую просто не вёлся:
«На основании имеющихся у нас данных точное число определить сложно. По нашим оценкам, согласно всему тому, что мы нашли в архивах, в плен было взято около 236 тысяч румынских военных. Около 65 тысяч, как представляется, умерли в лагерях, из которых нам точно известны (…) имена почти 21 тысячи — 20.718. Как я уже сказал, это то, что мы опубликовали, то, что было найдено в российских архивах.
Тут, однако, следует сделать оговорку. После Сталинградской битвы, с ноября 1942 по март-апрель 1943, регистрация пленных по прибытии эшелонов с военнопленными в советские лагеря не велась. А это значит, что тысячи, десятки тысяч человек, никогда не были зарегистрированы. Отсюда и разница в числах.
И следует добавить еще один аспект.
По сравнению с тем числом румынских военнопленных — речь идёт о тех, кто умер в плену, — которое приводит официальная российская статистика, а именно 15.425, мы обнаружили дополнительное количество в других архивах. Сопоставив все данные, мы пришли к выводу, что это разные военные, и таким образом общее число составило 20.718».
Таким образом, на сегодняшний день остаются неизвестными имена более 40 тысяч румынских военнопленных и гражданских, которые умерли в советских лагерях с 1941 по 1956 год.
Посол Василе Соаре рассказал и о том, как были собраны данные:
«Этот процесс мы начали в 2009 году, а поиски и исследования в российских архивах мы завершили в конце 2019. После этого началось самое сложное — расшифровка, так как все записи в документах делались от руки. Советские солдаты, которые в лагерях вели учет и регистрировали имена иностранных пленных, делали это на слух, и, естественно, мы обнаружили множество ошибок. Поэтому самое сложное было расшифровать имена».
Все списки и подробная информация о румынских военнопленных, местах заключения и захоронения опубликованы на сайте Посольства Румынии в России. Посол Василе Соаре:
«Список опубликован на сайте Посольства Румынии в Москве. Там же рассказано о работе, проделанной Посольством по этой теме, есть несколько документов, в частности книг, которые были опубликованы, описание самого феномена. Там же описаны памятники, поставленные к этому времени, так как одновременно мы вели и активную мемориальную деятельность. Мы поставили памятники там, где была возможность, на месте бывших лагерей, в местах многонациональных воинских захоронений, где захоронены румынские пленные. На территории Российской Федерации мы поставили к настоящему времени 34 памятника. На сайте Посольства есть описание 29 из них, над остальными пока работаем. Там есть их фотографии и все подробности. И наконец, на сайте опубликован полный список в 400 страниц, который содержит 20.718 имён, с указанием фамилии, имени и имени отца каждого военнослужащего, даты рождения, названия лагеря, где он содержался, и даты смерти.
Есть также приложение с перечнем лагерей, спецбольниц НКВД и спецобъектов НКВД, в том числе, трудовых батальонов, в которых были интернированы депортированные гражданские лица».
Посольство уже получает отклики от потомков военнопенных:
«Таких откликов уже много из Румынии, от потомков, внуков, правнуков, которые написали нам, найдя в списках, через 70-80 лет, своих дедов, прадедов. Их волнение передается и нам, и сейчас мы осознаём важность наших усилий в человеческом плане, и, эмоционально, для каждого из потомков».
Некоторые из мест захоронений обустроены и их можно посетить.
«Можно посетить обустроенные места, потому что не все обустроены. Не во всех описанных местах захоронений есть памятники и не все они предназначены для памятных мероприятий. Многие со временем исчезли, но есть и много мест, куда можно приехать, которые можно посетить. Места захоронений разные, они есть, в том числе, в лесах, куда добраться труднее, но часть их обустроена, к ним есть дороги, туда можно попасть. Но конечно, было бы целесообразно, чтобы те, кто хотят их посетить, заранее связались с посольством, чтобы мы им дали необходимую информацию».