Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

100 летие вступления Румынии в Первую мировую войну

27 августа 1916 года Румыния вступала в трагедию Первой мировой войны в лагере Антанты, после 2 лет нейтралитета.

100 летие вступления Румынии в Первую мировую войну
100 летие вступления Румынии в Первую мировую войну

, 19.09.2016, 13:55

27 августа 1916 года Румыния вступала в трагедию
Первой мировой войны в лагере Антанты, после 2 лет
нейтралитета. Вступление произошло под давлением Франции, главным традиционным
союзником Румынии, и было связано с положением на фронте, со сражением в
Вердуне и с наступлением российской армии. Под лозунгом «Сейчас или никогда»
Румыния согласилась участвовать в войне, после того, как ей было сделано
обещание, что при заключении мира, австро-венгерские территории, на которых
проживали румыны, присоединятся в Королевству Румынии. Затягивание вступления
Румынии в войну имело двойное
объяснение. Первым было желание короля Кароля Первого воевать на стороне
Германии, которое было отклонено политическим классом, а второй причиной было
недоверие румынской армии к союзу с Россией, после несчастного опыта во время
войны 1877-1878 гг. В ходе двух лет конфликта, Румыния потеряла 535 700 военных
— погибших, раненых или пропавших безвести, то есть 71% армии, с которой она
вступила в войну, занимая, таким образом, 4 место в чёрном рейтинге после
Австро Венгрии, потерявшей 90% военных, России — 76% и Франции — 73%. К этим
потерям следует добавить гибель 300 000 представителей гражданского населения,
в том числе 250 врачей и 1000 санитаров, из-за тифа. Однако, в конце войны
Румыния получила желанные территории и Великая Румыния была создана ценой
огромных человеческих жертв.




История войны также претерпела изменения, которые
повлияли на общественное восприятие военных лет. После войны, погибшим, их
родственникам, инвалидам и выжившим уделилось главное внимание. История больше
не была столь торжествующей, шок утраты человеческих жизней оставил след на
психологическое и материальное восстановление социальной ткани. Но со временем
история стала воинствующей, а политические идеологии привели к тому, что
человеческий фактор был постепенно отодвинут в тень патриотизмом и национальным
интересом. Трагедии Первой мировой войны перестали считаться трагедиями
человечества, и превратились в жертвы во благо родины. То же самое произошло и
с Румынией, которая перешла через этапы воинствующей истории, и дошла до
кульминационной точки коммунистического режима, который серьёзно деформировал
значение событий столетней давности.


Вступление Румынии в «Великую войну» следует
осматривать, считает историк Рэзван Пырыяну из Университета имени Петру Майор
из города Тыргу Муреш, как возвращение к оригинальным понятиям и чувствам
тогдашних людей:


«Нельзя смотреть на прошлое с невинными глазами.
Значения, объяснения, семантика самых простых слов — другие. Многие скажут, что
это релятивизм. Это не релятивизм, это осмысление того, что мы понимаем
по-иному, чем наши родители, наши деды и прадеды идею нации, идею народа. Французский
социолог Бернар Пакето, который приезжал в Румынию в 1990 годах, написал статью
о морозилке искажённых идей. Это был период, когда Роберт Каплан написал о
призраках Балкан. Статья Пакето была реакцией на мнение, что коммунистический
режим засунул призраки прошлого в холодильник и заморозил их, а после 1989 года
кто-то выключил холодильник из розетки, а призраки вернулись и начали снова
будоражить общества. Пакето чётко говорит, что призраки не одни и те же, и что
не было никакого холодильника. Коммунистический режим радикально исказил не
только понятия слов, но и само общество, способное понимать понятия.»


Говорят, что слова притягивают события, то есть их
значение до того сильное, что они становится решающими в создании мнений.
Рэзван Пырыяну считает, что историк должен выдвигать правдоподобные толкования
первой мировой войны, избегая влияние идеологий:


«Нельзя рассматривать Первую мировую войну
невинными глазами, между 1916 и 2016
годами существует огромная пропасть, которая искажает смысл слов и поступков.
Концептуальная история Райнхарда Козелека показывает, что семантика связана с
изменениями, которые происходят в обществе, с изменениями, которые привносит
политическая жизнь. Эти изменения не происходят сразу. Голландский историк
Франк Анкершмит говорит, что повествовательная речь — это не речь-предмет.
Анкершмит хочет сказать, что археолог находит древние предметы, расскапывает
их, но предметы остаются предметами, не меняются. Мы не работаем только с
предметами, мы работаем с понятиями, с ролью, которую эти предметы сыграли в
своё время. Давайте представим себе, что в 3 тысячелетии какой-то археолог
раскопает бутылку и может подумать, что мы пили из той бутылки вино. Но, может
быть та бутылка была лампой. Или её кто-то использовал для зажигательной
смеси. Как неловко было бы, чтобы лампу приняли за коктейль Молотова, лишь
потому, что их форма одинаковая, однако их роли совершенно разные?»


Пресса,
дневники, письма и личные записи в годы первой мировой войны открывают дух,
сопутствующий уход сотен тысяч румын по неизвестной дороге, другой, чем та, к
которой мы привыкли. Для очень многих эта дорога была
безвозвратной. В конце войны — Великая Румыния стала наградой за их жертву, но,
возможно, их родные считали эту жертву чрезмерной.

Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 28 октября 2024

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе

Самым зловещим учреждением румынского коммунистического государства была...

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе
Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 21 октября 2024

Василе Лука

С момента окончания Второй мировой войны в 1945 году и до 1989 года Красная армия...

Василе Лука
Страницы истории
Программы Понедельник, 14 октября 2024

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа

Согласно марксистско-ленинской теории о средствах производства, собственность...

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа
Институт технической документации Румынии
Программы Понедельник, 07 октября 2024

Румынский военный флот во Второй мировой войне

История румынского военного флота начинается в середине XIX века, когда после...

Румынский военный флот во Второй мировой войне
Программы Четверг, 03 октября 2024

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов

Перед дипломатами стран, тяготеющих к сильным мира сего, всегда стоит задача быть...

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов
Программы Четверг, 03 октября 2024

Зарождение Би-би-си на румынском языке

В мире радиовещания Би-би-си не нуждается в представлении. Это одна из вех, без...

Зарождение Би-би-си на румынском языке
Программы Четверг, 05 сентября 2024

Румыно-египетские отношения

В конце 1950-х — начале 1960-х годов деколонизация и модернизация стран третьего мира...

Румыно-египетские отношения
Программы Суббота, 17 августа 2024

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

27 марта 1918 года Бессарабия, или восточная часть Молдовы между Прутом и Днестром,...

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company