День национальной культуры – 2019

15 января, день рождения величайшего румынского поэта Михая Эминеску, стал в Румынии Днем национальной культуры согласно законопроекту, утвержденному в 2010 году Палатой депутатов. Эминеску, родившийся 15 января 1850 года и умерший 15 июня 1889 года, оставил потомкам и вечности впечатляющее литературное наследство, начиная с поэзии и заканчивая переводами с иностранных языков, театральными пьесами и пробами пера в беллетристике. Его лирика, яркий образец относительно позднего литературного романтизма, находилась под влиянием великих философских систем периода романтизма, времени, в которое он жил. По данным Академии мировых рекордов, World Records Academy, отнюдь не преуменьшая наследие Эминеску, но увязывая его с реалиями современного мира, отметим, что поэма Михая Эминеску «Лучафэрул» — самое длинное лирическое произведение о любви. Вот как её представляет Академия мировых рекордов: «Для сегодняшнего поколения YouTube эту поэму можно легко описать как сочетание «Унесенных ветром», за её романтизм, «Star Trek», ведь в поэме представлены элементы научной фантастики, и «Love Story», потому что у нее драматический финал. Всё вместе это означает романтическую, но также и современную третьему тысячелетию поэму».

Roxana Vasile, 15.01.2019, 15:43

15 января, день рождения величайшего румынского поэта Михая Эминеску, стал в Румынии Днем национальной культуры согласно законопроекту, утвержденному в 2010 году Палатой депутатов. Эминеску, родившийся 15 января 1850 года и умерший 15 июня 1889 года, оставил потомкам и вечности впечатляющее литературное наследство, начиная с поэзии и заканчивая переводами с иностранных языков, театральными пьесами и пробами пера в беллетристике. Его лирика, яркий образец относительно позднего литературного романтизма, находилась под влиянием великих философских систем периода романтизма, времени, в которое он жил. По данным Академии мировых рекордов, World Records Academy, отнюдь не преуменьшая наследие Эминеску, но увязывая его с реалиями современного мира, отметим, что поэма Михая Эминеску «Лучафэрул» — самое длинное лирическое произведение о любви. Вот как её представляет Академия мировых рекордов: «Для сегодняшнего поколения YouTube эту поэму можно легко описать как сочетание «Унесенных ветром», за её романтизм, «Star Trek», ведь в поэме представлены элементы научной фантастики, и «Love Story», потому что у нее драматический финал. Всё вместе это означает романтическую, но также и современную третьему тысячелетию поэму».

И вот ещё один явный признак стремления привлечь особое внимание молодого поколения, увековечивая значение творений Михая Эминеску. Во вторник, среди прочих торжественных мероприятий, посвященных дню рождения поэта, появилось приложение для мобильного телефона на основе проекта Румынской Академии. Оно было презентовано в Румынском Атенеуме в Бухаресте. Творчество Михая Эминеску будет доступно бесплатно, в формате, совместимом со смартфонами, в магазинах App Store и Google Play. Приложение «Михай Еминеску, все произведения» для смартфонов представляет собой второй крупнейший проект, посвященный творчеству Эминеску, после книжной серии, которую на протяжении последнего столетия издавала Румынская Академия.

Помимо программных событий, посвященных национальному поэту Румынии, в самой стране, а также в крупнейших европейских столицах, 15 января, как и всегда в последние годы, проводится множество мероприятий, которые призваны привлечь внимание и особо высветить всю румынскую культуру. Их так много, что перечислить все просто невозможно, но приведем два характерных примера. Национальный театр имени Иона Луки Караджале в Бухаресте организует для желающих три бесплатные экскурсии в сопровождении гида. На расстоянии в несколько тысячи километров, в Мадриде, был создан новый лекторий, где изучают румынский язык. Таким образом, Испания, наряду с Италией и Германией, стала одной из стран, где число таких структур растет. Лектории, действующие в университетах за рубежами Румынии при поддержке румынского государства, на своих курсах румынского языка и литературы, румынской культуры и цивилизации пропагандируют культурное и духовное богатство Румынии в принимающих странах. Отметим, что после вступления Румынии в Европейский Союз стал увеличиваться интерес к изучению румынского языка в академической среде за рубежом.