Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Старинный квартал Уранус в Бухаресте

Уранус и на самом деле состоял из нескольких районов поменьше; он был частью старого, исконного Бухареста, находился южнее реки Дымбовица, по ее правому берегу, простирался на юг от Княжеского дворца

Старинный квартал Уранус в Бухаресте
Старинный квартал Уранус в Бухаресте

, 30.04.2018, 14:33

Среди бухарестских районов, которые подверглись самым радикальным переменам в годы правления коммунистов, вызывает, пожалуй, больше всего сожалений у горожан большой квартал, здания которого были снесены, а на их месте появился нынешний Дворец Парламента вместе с прилегающими к нему зданиями. Квартал этот носил название Уранус и на самом деле состоял из нескольких районов поменьше; он был частью старого, исконного Бухареста, находился южнее реки Дымбовица, по ее правому берегу, простирался на юг от Княжеского дворца и от сегодняшнего исторического центра в сторону холмов на юго-западе столицы. Более того, по всей видимости, место это всегда считалось подходящим для официальных зданий: в XVIII веке на плоской площадке на вершине одного из этих холмов был даже построен ещё один Княжеский дворец. На месте исчезнувшего, к сожалению, в результате одного из столичных пожаров, дворца какое-то время был пустырь, а затем там были возведены здания военного назначения, наиболее известным из которых стал Арсенал Армии, построенный после 1863 года.



Арсенал дал свое имя холму, на котором он разместился; холму, который был уже известен под названием Дялул Спирии (Dealul Spirii). Здесь, вокруг Арсенала и Холма Арсенала, разросся район, который позже назвали Уранус; это квартал уже частично вошёл в подробный план Бухареста, датированный 1847 годом. В те годы больше зданий было в восточной части района, а остальные земли по-прежнему покрывали виноградники. Архитектор Костин Георге, страстный любитель цифровых реконструкций, увлеченный историей столицы, рассказывает нам о прошлых годах квартала Уранус: Впервые дома стали появляться то здесь, то там, посреди виноградников, и сначала там были не улицы, а тупики. Дома были построены в типичном для архитектуры Мунтении, южной части Румынии, стиле, с каменными фундаментами, с высоким первым этажом, над которым строился и второй этаж. Они возводились или из глиняных кирпичей (самана) или из обоженного кирпича. Внешне они были похожи между собой, у каждого была веранда или большое крыльцо. Этот квартал стал быстро развиваться после 1900 года, и все дома в нео-румынском стиле были построены в период между двумя мировыми войнами, в двадцатые и тридцатые годы ХХ века, на тогда ещё не застроенных земельных участках. Архитектурные красоты в нео-румынском стиле, вся эта лепнина, резьба по камню, настенная живопись, в случае Урануса как бы заполняли собой бреши времени”.



Простое соприкосновение, но соприкосновение типичное для такого города контрастов, каким был Бухарест того времени: дома, спроектированные в привычке сельской архитектуры, стояли бок о бок с более или менее роскошными виллами посреди традиционных старинных кварталов, которые будто собирались в маленькие городки, входившие в один побольше, со школами, магазинами, трактирами и пивными, а то и с собственным кинотеатром. Квартал сохранил свой внешний вид почти нетронутым до конца 70-х годов ХХ века, когда появились первые слухи о сносе. Рассказывает Костин Георге: В конце 70-х годов прошлого века, особенно после 1977 года, после крупного землетрясения, стали много говорить о реорганизации города. Где-то в 1979 году был стартовал первый конкурс пректов. Были запущены десятки проектов, направленных на систематизацию этого района, и в начале 80-х годов перешли уже к сносу квартала. Всё, что только стояло на Холме Арсенала, было как будто выбрито подчистую, территория была выровнена. Там первоначально должны были построить подвальные этажи Дома Народа. По официальной версии, как её представляли людям, нужно было очистить территорию, чтобы она была затем обустроена и благоустроена. На самом деле, это была попытка стереть, уничтожить историю, уничтожить специфику, характер этих мест, а ведь именно отсюда разрастался Бухарест. Это была попытка возвести в принудительном порядке новый город”.



Согласно систематизации старого квартала, в центре должен был находиться нынешний гигантский Дворец Парламента, жилые многоэтажные дома и административные здания, окружающие монументальное здание. Всё это было спроектировано как огромный ансамбль. К этому добавлялось и продолжение расположенных поблизости бульваров; работы продолжились даже после 1989 года, когда произошла Революция, уничтожившая режим Чаушеску. Систематизация означала полный, включая фундаменты, снос всех старинных зданий в радиусе нескольких километров и принудительное переселение жителей в другие районы. Местные жители вместе со домами, в которых долгими десятилетиями жили их семьи, утрачивали свои корни. Как можно сегодня об этих корнях что-то заново узнать, нам рассказывает Костин Георге: Говоря об этом старинном районе, обязательно нужно сказать про здание старого Арсенала Армии, которое находилось на том месте, где расположено нынешнее крыло заднего фасада Дома Народа, где сейчас размещается Музей современного искусства. Другим замечательным памятником была церковь Спиря Веке; она стояла на том месте, где сейчас парковка у входа в Сенат. Ещё четыре церкви были снесены, ещё одна была перенесена на другое место, это храм Скитул Мэйчилор (Schitul Maicilor). Кроме того, удалось сохранить церковь и колокольню монастыря Михай-Водэ, расположенного на месте нынешнего парка Извор, их переместили посреди большого двора с жилыми многоэтажными домами, позади комплекса заданий министерств возле площади Конституции. Были снесены и несколько школ с превосходной неорумынской архитектурой, среди них Школа Романеску. На той площадке, где сегодня стоит Дом Народа, было не так много зданий, так как он расположен в основном на старой территории Арсенала, где построек не было. Очень немногие улицы самого старинного квартала остались, по сути дела, под Домом Народа. Например, на северо-западном углу Дома Народа стоял хлебокомбинат Steagul Roşu (Красный флаг)”.



Старинный облик квартала Уранус удалось недавно воссоздать при помощи проекта, зачинателем которого стал Костин Георге. Проект озаглавлен Приветы из Урануса” и первоначально предназначен для социальных сетей. Приветы из Урануса” — это, на самом деле, выставка старинных фотографий и рисунков, сделанных бывшим жителем квартала, Траяном Бэдулеску Старшим. Благодаря ему и цифровой реконструкции, квартал Уранус может возродиться, хотя бы лишь виртуально.

Энциклопедия ИРР Четверг, 19 декабря 2024

Скрытые сокровища Бухареста

Харизматическая ведущая радиопередач, повествующих о знаковых домах столицы,...

Скрытые сокровища Бухареста
Энциклопедия ИРР Понедельник, 25 ноября 2024

Титу Майореску (1840-1917)

Литературное общество «Junimea/Молодость», основанное в Яссах в 1863 году, было...

Титу Майореску (1840-1917)
Энциклопедия ИРР Вторник, 19 ноября 2024

Encilopedia RRI — Улица Батиштей В Бухаресте

В самом центре Бухареста, напротив здания Университета, за Национальным театром,...

Encilopedia RRI — Улица Батиштей В Бухаресте
Энциклопедия ИРР Вторник, 19 ноября 2024

Enciclopedia RRI — Фотограф Франц Ксавье Корошец

В румынских городах были свои фотографы, а в Фокшань, административном центре...

Enciclopedia RRI — Фотограф Франц Ксавье Корошец
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 27 октября 2024

Улица Колцей в историческом центре Бухареста

В каждом большом городе есть нулевой километр, с которого символически и...

Улица Колцей в историческом центре Бухареста
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 13 октября 2024

Архитекторы Черкез

В истории румынской архитектуры фамилия Черкез встречается чаще других. Она...

Архитекторы Черкез
Программы Воскресенье, 06 октября 2024

Семья Рацю, важная семья из Трансильвании.

Семья Рацю де Ношлак из Турды — один из старейших и наиболее уважаемых...

Семья Рацю, важная семья из Трансильвании.
Программы Четверг, 03 октября 2024

Agora Kiseleff

Столичный парк Киселефф стал образцом передового опыта в управлении...

Agora Kiseleff

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company