Бухарестские торговые лавки
Город торговли, торговцев и купцов, Бухарест развивался в периметре нынешнего своего Исторического центра, причем в периметре этом в прошедшие времена, да и нынче, господствовали лавки купцов, ларьки, прилавки, постоялые дворы и гостиницы...
Christine Leșcu, 05.04.2018, 15:02
Город торговли, торговцев и купцов, Бухарест развивался в периметре нынешнего своего Исторического центра, причем в периметре этом в прошедшие времена, да и нынче, господствовали лавки купцов, ларьки, прилавки, постоялые дворы и гостиницы, где можно было поесть и заночевать. С годами, на протяжении столетий в этом районе столицы образовалась и стала развиваться абсолютно особая, архитектура коммерческих зданий, которую всё еще можно различить в некоторых из сохранившихся до сих пор домов.
Вкратце нам рассказывает об особенностях этих торговых лавок искусствовед, историк искусства Оана Маринаке: “Здесь очень глубокие погреба, подвалы, некоторые из них относятся к XVII и XVIII векам. Над ними возникли со временем целые слои зданий и построек. Ни про одну из них нельзя сказать, что она полностью относится к XIX веку или ко второй половине XVIII века. Здания таят и хранят в своих глубинах следы нескольких этапов строительства, которые могут относиться к разным эпохам. Вероятно, в начале у них был только подвал и первый этаж, где и продавали различные товары. Но со временем, следующие поколения, ведь в Бухаресте были целые семьи торговцев, купцов и коммерсантов, который ведут свой отсчет с XIX века и до века XX, и они посчитали, что требуется расширение по вертикали, добавляя этаж или даже два. Помещения на верхнем этаже предназначались, скорее, для самой семьи, которая вела торговую деятельность в нижнем этаже, а также и для потенциальных квартиросъемщиков. Но также были случаи, когда наверху были конторы или другие рабочие помещения, которые арендовали другие люди”.
Постепенно, особенно по мере ускорения модернизации во второй половине XIX века, в Бухаресте также развивалась и торговая деятельность. Появлялось всё больше уже именно магазинов, и либо потому, что пространства было все равно мало, либо же потому, что земельнеы участки разделяли между несколькими наследниками, здания становились всё уже по фасаду и пристройки шли по горизонтали вглубь. Так было в центре города, потому что ближе к окраинам, в непосредственной близости от сельской местности, лавки выглядели так же, как многие другие дома в деревне: часто они не отличались от местных хибарок, землянок, или же от домов с подвалами.
На периферии Бухареста у купеческих домов иногда были, как и на селе, крыльцо и гырлич — узкий внешний вход в подвал. Однако в Центре столицы веяния были другие, из других мест. Рассказывает Оана Маринаке: Практически все, что мы видим сегодня, относится к годам после Великого пожара 1847 года. Со временем делались какие-то пристойки, здания перестраивались, особенно начиная со второй половины XIX века. Тогда, благодаря контактам с внешним миром, особенно с немецкоязычными купеческими центрами, с торговыми ярмарками в Брашове, Сибиу и даже Вене, эстетика зданий меняется радикально. (…) Постепенно некоторые торговцы, особенно принадлежащие к середнякам, но также и богачи, многие из которых были еврейского происхождения, стали позволять себе строить универсальные магазины, в какой-то степени соответствующие венским и парижским: это были такие магазины, где можно было найти самые разнообразные товары. Одним из роскошных магазинов, который чаще всего посещала женская половина населения Бухареста, был магазин Au bon gout” (В хорошем вкусе). У подавляющего большинства этих магазинов были пышние названия , заимствованные у французов, это были фирменные вывески, которые хорошо прижились у себя на родине и также были заимствованы нашими купцами. Магазин, про который я рассказываю, принадлежал купцам евреям. Сохранилась и фамилия одного господина, Ашер, среди документов на недвижимость. Он, согласно торговой моде того времени, поручил архитектору Филиппу Ксенополу возвести одно из крупнейших зданий в Старом центре, между улицами Липскань и Ставрополеос, где сегодня находится банк Хрисовеллони. По сути, здание магазина стояло до 1924-1925 годов, и это был один из крупнейших бухарестских магазинов той эпохи”.
Бухарестские постоялые дворы, такие же знаменитые, как и магазины, тоже исчезли, растворившись в прошедших временах. Если же они дожили до дня сегодняшнего, то их архитектура уже сильно отличается от исходной. Об этом нам рассказывает искусствовед, историк искусства Оана Маринаке: Безусловно, многие из нас посещали бухарестский культурный центр ARCUB, где когда-то находился старинный постоялый двор Хаджи Тудораке (Hagi Tudorache), или заходили попить чего-нибудь прохладительного летом в Постоялый двор под Липами — Hanul cu Tei. Это примеры торговой архитектуры начала XIX века, хотя со временем они подверглись различным перестройкам и реставрациям, особенно в XX веке. Есть ещё и постоялый двор купца Манука, Hanul lui Manuc
На фото: Постоялый двор купца Манука, семидесятые годы XX века.
