Архитекторы и строительные подрядчики в межвоенном Галаце
Недавно стало известно имя Франциска Вьечелли, архитектора из Галаць, итальянца по происхождению автора нескольких зданий, свидетельствующих о богатстве Галаць.
Christine Leșcu, 21.08.2022, 21:12
Впервые в документах Галаць упоминается в 1445 году, он всегда был одним из крупных портовых городов на Дунае. Но скорее всего, самый насыщенный и полный процветания период в его судьбе это столетие с 1837 по 1938 год, когда он сначала стал порто-франко (между 1837 и 1883 годами), а затем до 1938 года был резиденцией Европейской Дунайской комиссии. В течение этих ста лет город очень мощно развивался и стал не только местом, куда пришли известные банки, морские и речные агентства, транснациональные компании и консульства, но и многочисленные представители обширного среднего класса. И наиболее очевидными признаками утонченности и богатства этого среднего класса стали здания, которые принадлежали его представителям. Многие из этих зданий были возведены известными как румынскими, так и иностранными архитекторами, ведь Галаць всегда был радушным домом для мультикультурного сообщества. Годы, войны, политические события наложили свой отпечаток на облик города, но в архивах сохранились имена архитекторов и разработанные ими планы строительства. Недавно стало известно имя Франциска Вьечелли, архитектора из Галаць, итальянца по происхождению автора нескольких зданий, свидетельствующих о богатстве Галаць и о его интенсивной экономической деятельности в период между двумя мировыми войнами. Даниела Лангуси заново открыла для себя и для нас всех Франциска Вьечелли: “Думаю, мы не можем назвать его архитектором. В 1932 году он подал заявление на основании нового закона об организации и функционировании Архитекторского корпуса для получения удостоверения архитектора, но он его не получил. Но есть сертификат, выданный мэрией Галаць, в котором мы можем увидеть его полное имя: Франческо Витторио Г. Вьечелли. Итак, итальянское имя, потому что он итальянского происхождения. Но, что удивительно, он родился в Филешть, в уезде Ковурлуй, то есть на территории сегодняшнего уезда Галаць, который тогда назывался Ковурлуй. Он родился в 1891 году и был гражданином Румынии с 1933 года. Из его документов и заявлений мы также можем сделать вывод, что он начал практиковать в 1919 году, то есть ему было около 28 лет. Он родился в Румынии, вероятно, в семье итальянцев. (…) Итак, в 1933 году он получил румынское гражданство и подал второе заявление в 1935 году, чтобы его сертифицировали как архитектора-строителя. К сожалению, и это заявление также отклонили. Его признают только авторизированным архитектурным строителем-чертежником, что, предположу, означало: он не был законно признанным архитектором со всей необходимой квалификацией”.
К сожалению, большинства зданий, спроектированных Вьечелли, сегодня уже не существует, как и большой части старинного исторического центра Галаць. Однако архивные исследования позволили обнаружить планы и чертежи, по которым можно восстановить внешний вид снесенных и разрушенных зданий. Вот как искусствовед Даниела Лангуси нашла список работ Франциска Вьечелли: В списке девять частных лиц и фабрика. Фабрика называлась «Талпа (Подошва)». Сейчас её уже нет, это была обувная фабрика. (…) Там производили обувь для армии и сапоги и ботинки для солдат, то есть военную обувь. В архивах Галаць мы нашли заявление о разрешении на строительство от 1925 года. В деле у нас есть чертежи, подписанные Вьечелли. (…) Были завершены архитектурные чертежи для получения разрешения на строительство. Интересно: когда фабрике потребовалось разрешение на строительство, отмечалось, что работы будут вестись под руководством инженера. (…) Фабрика находилась на окраине города, и эта улица называлась Страда Шанцулуй (Канавы). Сейчас она называется бульваром Джорджа Кошбука. Но во времена Вьечелли она еще называлась Страда Шанцулуй. (…) Это относительно простая архитектура. (…) Но хочу обратить внимание на то, как выглядят окна. Вот такое прямоугольное декоративное обрамление окна. (…) В первую очередь используется этот эффект разделенного на панели французского окна. (…) Эту деталь архитектурного стиля можно найти и в других его работах. (…) Фабрика Talpa подала заявку на разрешение на строительство в 1925 году на здание с двумя этажами площадью 350 квадратных метров для жилья, контор и мастерских”.
Надо сказать, поиски в архивах помогают восстановить облик прошедшего центральной площади Галаца, вблизи которой располагались многие здания, спроектированные Вьечелли. Даниела Лангуси рассказывает подробнее: “Это была круглая площадь, от которой ответвлялись шесть очень крупных улиц. Одной из них была Княжеская улица. (…) Другая центральная улица, которая ответвлялась от Королевской площади, и сегодня вторая по важности артерия города на оси восток-запад (…). Эту центральную часть города бомбили во время Второй мировой войны. А после 23 августа 1944 года немецкая армия, у которой был важнейший штаб в Галаце, заминировала многие здания в центре города, которые затем обрушились. Городские власти после 1945 года сочли целесообразным восстановить этот район города, построив совершенно иные здания, так что лицо города полностью изменилось. У него нет ничего общего со старинным городом”.
На месте изысканных и даже вычурных домов прошлого при коммунизме строились многоквартирные жилые дома, и старинный облик города с его улицами и уличками не сохранился в сознании жителей Галаца. Однако один из домов, спроектированных Вьечелли в конце двадцатых годов, сохранился до наших дней. Это дом Кристаке Теодору, расположенный в историческом районе Галаца напротив Дворца правосудия, построенный в неорумынском стиле и являющийся сейчас резиденцией Нижнедунайского университета. Даниела Лангуси описывает этот единственный сохранившийся спроектированный Франциском Вьечелли дом: Мы видим здесь простой стиль, асимметрично расположенные окна с шестью панно. Но здесь у оконной рамы форма полукруга, она уже не прямоугольная. (…) Я не знаю, требование ли это владельца или это единственный дом, где Вьечелли решил так обработать окна. И здесь этот пояс верхнего декоративного регистра, басорельеф с цветочно-растительными узорами. Дом был отреставрирован. (…) Еще этот очень высокий цокольный этаж, с цокольным поясом. (…) Его владелец, адвокат Кристаке Теодору, также дважды был мэром города в 1928-31 и 1932-33 годы”.
К сожалению, какие-либо иные подробности о румынском строителе итальянского происхождения Франциске Вьечелли пока неизвестны. Дальнейшие исследования должны раскрыть как его деятельность, так и прошлое портового города на Дунае, Галаца.
