Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Архитектор Генриета Делавранча

Это было удивительное поколение, эти “либералки 30-х годов ХХ века, женственные, владеющие настоящими профессиями, которые ещё вчера считались исключительно мужской вотчиной, материально независимые, состоявшиеся в личной и общественной жизни.

Архитектор Генриета Делавранча
Архитектор Генриета Делавранча

, 11.06.2018, 12:36

Писатель, адвокат и политический деятель Барбу Штефэнеску-Делавранча (Barbu Ştefănescu-Delavrancea), вместе со своим поколением интеллектуалов, внес выдающийся вклад в модернизацию Румынии во второй половине XIX века и в первые годы века XX. То, о чем меньше знала широкая публика, часть его сокрытого внутреннего мира, это то, что он был отцом четырех очень ярких, выдающихся дочерей, которые, в свою очередь, оказали влияние на румынскую культуру. Самая старшая из них, Челла Делавранча (Cella Delavrancea), была выдающейся пианисткой и писателем; она, среди прочего, оставила интереснейшие вопоминания. Челла Делавранча, долгожитель, умерла в возрасте 103 лет, в 1991 году. Маргарета, дипломированный специалист с университетским образованием, была филологом и философом, Никулина или, как её называли домашние, Пика, стала художником, а самая младшая, Генриета (или Хенриета), по-домашнему Рири, родившаяся в 1894 году и умершая в 1987, была одной из первых женщин-архитекторов Румынии.



Это было удивительное поколение, эти “либералки” 30-х годов ХХ века, женственные, владеющие настоящими профессиями, которые ещё вчера считались исключительно мужской вотчиной, материально независимые, состоявшиеся в личной и общественной жизни. Среди них — и четыре сестры Делавранча. И если из сестер Челла была самой знаменитой, то и Генриета (Henrieta Delavrancea) ей не уступала. Надо сказать, что у сестер Делавранча также был образец для подражания, в том числе интеллектуального — их мама. Мария Делавранча, в девичестве Лупашку, получила высшее образование, окончила два факультета университета — философский и математический, стала хорошо известным преподавателем математики, была хорошим пианистом.



С 1912 и до 1927 года, когда она вышла на пенсию, Мария Делавранча была директором Центральной женской школы в Бухаресте. Первые помыслы Генриеты об архитектуре также связаны с этим учебным заведением, чье здание, сохранившееся до наших дней, является одним из шедевров архитектора Иона Минку (Ion Mincu), считающегося основателем нео-румынского стиля. Минку дружил с Барбу Штефэнеску-Делавранча, и часто бывал в его доме. И вот что Челла писала в своих мемуарах: “Всё тот же господин Минку, вместе с моими родителями, входили в “экзаменационную комиссию” моей самой младшей сестры, Генриеты, которая досрочно сдавала экзамен за первый класс начальной школы. (…) Ион Минку со всей серьезностью исполнил свою роль экзаменатора и после заслуженных Генриетой поздравлений спросил ее, кем она хочет быть, когда станет взрослой, на что она ответила — архитектором.»



Хотя тогда ей было только шесть лет, Генриета не изменила своего выбора, став старше. В 1913 году она начала изучать архитектуру, и это с учетом того, что до нее только трое женщин рискнули получить такое профессиональное образование. Из-за разразившейся Первой мировой войны эти занятия сначала прервались, затем шли по переписке и завершились только в 1927 году, а сама Генриета в военное время работала санитаркой в госпитале в городе Текучь. Между тем, в 1919 году Генриета выходит замуж в Париже за военного инженера Эмиля Гибори. Вернувшись на родину, Рири начала работать архитектором, и первые её проекты были под явным влиянием нео-румынского стиля, созданного её наставником Ионом Минку. Постепенно она стала заметна как оригинальный, самостоятельный архитектор, создавший свой собственный стиль в румынской архитектуре периода между двумя мировыми войнами. Генриету Делавранча во многом вдохновляли обыденные, каждодневные формы, рассказывает Симина Стан, специалист‑исследователь истории архитектуры: Есть два или три здания, спроектированные Генриетой в начале её карьеры в 1927 году, с нео-румынскими характерными чертами. Одно из них — дом, расположенный в бухарестком районе Котрочень, на улице доктора Листера. В остальном, ей удалось создать своего рода архитектурный повседневный диалект, то есть придать некий традиционалистский оттенок городской архитектуре. Это лучше всего заметно в домах, спроектированных ею для черноморского побережья, в Констанце, на курорте Эфорие-Суд и в городе Балчик (Balcic), он в настоящее время расположен на территории Болгарии. Из-под ее пера вышел и проект старой мэрии в Балчике, где сейчас находится Музей истории и археологии города. Там было около двадцати вилл, построенных Генриетой. В настоящее время, их осталось, возможно, двенадцать или тринадцать.



Именно в Балчике, с его мечетями, вымощенными камнем пыльными тропинками, с фонтанами и колодцами на площадях, с домами, выстроенными каскадами на склонах, с деревянными верандами и мезонинами, тротуарами из ступенек, Генриета Делавранча Гибори спроектировала и несколько корпусов ансамбля дворца королевы Марии (Palatul Reginei Maria) на берегу моря. Там она построила Павильон пограничной охраны (Pavilionul Grănicerilor) и Чайный павильон Королевы (Pavilionul de Ceai al Reginei), который был расположен на высоком склоне и, казалось, парил среди облаков. Это было одно из излюбленных мест Королевы Марии — для медитации и размышлений, именно поэтому она называла его “мой маленький Афон”. В Бухаресте Генриета Делавранча Гибори также продолжала работать, проектируя частные дома, а также общественные здания, срели них — фасад кинотеатра “Капитол”, новаторский стиль которого напоминал зрителю о нью-йоркской архитектуре. Рассказывает Симина Стан: В Бухаресте нам лучше всего начать с того, чтобы показать дом самой Генриеты Делавранча Гибори, он находится на улице Михай Эминеску, № 149. В том же дворе находился дом её самой старшей сестры, Челлы. Это стало ее первым бухарестским проектом. В Балчике дома по ее проектам строились постоянно, начиная с 1932 года и по 1938 год. Она начинала этот этап своей жизни, когда ей уже было около 40 лет. Параллельно Генриета Делавранча Гибори работала над проектами для крупной больницы Фундень в Бухаресте и для Института медицины в бухарестском же районе Колентина.”



В 1932 году Генриета Делавранча-Гибори создала план дворца в Снагове, недалеко от столицы. Дворец предназначался для Принца Николае, брата короля Карола II. В 1970-х годах здание было значительно расширено по заказу Николае Чаушеску. Оно стало служить протокольной резиденцией для официальных встреч. После 1948 года, когда уже полностью установилась власть коммунистов, Генриета Делавранча-Гибори продолжала работать, в особенности занимаясь проектированием, расширением или ремонтами больниц и других зданий, где размещались структуры здравоохранения. Она также работала над проектами по реставрации храмов — памятников истории и архитектуры. Генриета Делавранча-Гибори умерла в 1987 году, когда Челле Делавранча исполнилось сто лет. В доме, где она жила, был обнаружен очень крупный архив, состоящий из множества рисунков, чертежей и планов, тщательно выполненных эскизов, которые свидетельствуют о разнообразии и большом числе проектов, над которыми она работала, и о строгости и доскональности архитектора.

Энциклопедия ИРР Четверг, 19 декабря 2024

Скрытые сокровища Бухареста

Харизматическая ведущая радиопередач, повествующих о знаковых домах столицы,...

Скрытые сокровища Бухареста
Энциклопедия ИРР Понедельник, 25 ноября 2024

Титу Майореску (1840-1917)

Литературное общество «Junimea/Молодость», основанное в Яссах в 1863 году, было...

Титу Майореску (1840-1917)
Энциклопедия ИРР Вторник, 19 ноября 2024

Encilopedia RRI — Улица Батиштей В Бухаресте

В самом центре Бухареста, напротив здания Университета, за Национальным театром,...

Encilopedia RRI — Улица Батиштей В Бухаресте
Энциклопедия ИРР Вторник, 19 ноября 2024

Enciclopedia RRI — Фотограф Франц Ксавье Корошец

В румынских городах были свои фотографы, а в Фокшань, административном центре...

Enciclopedia RRI — Фотограф Франц Ксавье Корошец
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 27 октября 2024

Улица Колцей в историческом центре Бухареста

В каждом большом городе есть нулевой километр, с которого символически и...

Улица Колцей в историческом центре Бухареста
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 13 октября 2024

Архитекторы Черкез

В истории румынской архитектуры фамилия Черкез встречается чаще других. Она...

Архитекторы Черкез
Программы Воскресенье, 06 октября 2024

Семья Рацю, важная семья из Трансильвании.

Семья Рацю де Ношлак из Турды — один из старейших и наиболее уважаемых...

Семья Рацю, важная семья из Трансильвании.
Программы Четверг, 03 октября 2024

Agora Kiseleff

Столичный парк Киселефф стал образцом передового опыта в управлении...

Agora Kiseleff

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company