Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Объединение Трансильвании с Румынией решалось посредством голосования

1 декабря 1918 года Национальное собрание румын в Трансильвании было созвано в городе Алба Юлия, где были когда-то четвертованы Хореа и Клошка, два из трех лидеров крестьянского восстания 1784-1785 годов.

Объединение Трансильвании с Румынией решалось посредством голосования
Объединение Трансильвании с Румынией решалось посредством голосования

, 02.12.2019, 16:01

1 декабря 1918 года Национальное собрание румын в Трансильвании было созвано в городе Алба Юлия, где были когда-то четвертованы Хореа и Клошка, два из трех лидеров крестьянского восстания 1784-1785 годов. Великий национальный румынский совет, представительный орган с ролью законодательной власти, созвал своих 1228 делегатов в знаковом городе, чтобы разработать проект резолюции о присоединении к Королевству Румынии. Великий национальный совет, в составе 8-ми епископов, среди которых греко-католический эпископ Юлиу Хоссу и православный эпископ Мирон Кристя, а также 200 членов из всех социальных прослоек, взял на себя задачу провести голосование, чтобы румыны могли изъявить свою волю по поводу своего будущего. Вместе с Румынским национальным советом, который взял на себя исполнительную власть и состоял из 6 членов от Румынской национальной партии и 6 членов от Социал-демократической партии, Великий национальный совет постановил, что новое начало может быть положено только на основе всеобщего голосования, за которое и боролись румынские партии и национальные организации Трансильвании с 1881 года.


Трудности организации таких выборов были огромными. Только что закончилась Первая мировая война, которая оставила после себя огромные разрушения и исковеркала миллионы человеческих жизней и судеб. Трансильвания была провинцией без государства: венгерская корона находилась в состоянии распада, инертности, и не могла реагировать. Венгерское государство утратило весь свой авторитет, опиравшийся на судебную систему, парламент, правительство, армию и государственных служащих, то есть всех тех, кто обеспечивал общественный порядок и суверенитет Великой Венгрии. В Австро-Венгрии первые выборы на основе всеобщего голосования состоялись в 1907 году, но только в австрийской части империи. За год до этого, в 1906 году, при императоре Франц-Иосифе, был принят новый закон о выборах, согласно которому все мужчины старше 24 лет, независимо от их материального и социального происхождения, имели право голоса. Поскольку Трансильвания и Банат находились в венгерской части империи, румыны не могли воспользоваться реформой системы всеобщего голосования, за исключением румын в провинции Буковина, входившей в состав Австрии. В 1907 году пять румынских депутатов из Буковины вошли в состав Венского парламента, столько же депутатов были направлены в венский законодательный орган на выборах 1911 года, последних перед Великой войной.


В непростой ситуации, сложившейся к концу 1918 года, румыны положились на принципы самоуправления. Не чурались они, однако, и политических действий. Избирательный процесс был организован румынами, которые в то время занимались политикой в двух партиях с относительно равным весом в будапештском парламенте. Это были Румынская национальная партия и Румынское отделение Социал-демократической партии Венгрии. Даниел Барбу — историк и профессор факультета политических наук Бухарестского университета. Он предоставил нам подробности об единственном избирательном процессе в современной истории, который не был организован правительством или государственным органом, а гражданским обществом. «Данные микроистории, которыми мы располагаем в отношении выбора делегатов в каждом населенном пункте, показывают, что довольно часто использовалась своеобразная процедура древнеримского типа, а именно, аккламация. Обычно два-три знатных человека из деревни, то есть священник, помещик (если он был румыном), нотариус, учитель или более богатый крестьянин и т.д., наделялись путем аккламации властью представлять всё местное сообщество».


Голосование, которое отправило 1228 делегатов в Алба-Юлию для принятия решения об объединении Трансильвании с Румынией, показалось бы, по сегодняшним меркам, менее демократичной процедурой. Но времена были смутными: конец Первой мировой войны выявил ожидания и реакции населения, которые подавлялись в предыдущие годы. Даниел Барбу говорит, что встречу демократии со всеобщим голосованием следует рассматривать глазами тех, кто своими глазами видел большевистские революции и анархию, разраставшуюся после 4 лет кровавой войны. «Были ли демократами участники Ассамблеи в Алба-Юлии или, по крайней мере, те, кто разработал резолюцию и вынес ее на народное голосование? Они явно были румынскими патриотами. Они были людьми с длительным парламентским и политическим опытом. Я предполагаю, что они не были демократами, и это подтвердится в ближайшие месяцы. Что произошло 6 декабря? Румынская армия оккупировала Трансильванию. Она внесла огромный вклад в установление границ и, прежде всего, она восстановила мир в стране. У нас есть очень ясные свидетельства, что «деревни пришли в движение» — говорит Ион Лапедату в своих мемуарах, на страницах своего дневника, написанных в те дни. Когда мы говорим о советской коммуне, мы думаем только о Будапеште и о Венгрии за пределами реки Тисы. Но вся Европа, включая Англию, была охвачена революционным трепетом. В течение многих месяцев такие города, как Турин, Мюнхен, Берлин, управлялись под эгидой красного флага объединений солдат и рабочих. Подобные вещи начали происходить и в Трансильвании».


Голосование за объединение Трансильвании с Румынией было непростым процессом, и потребовался почти месяц, в конце которого стала ясна воля нового начала. Это были усилия большого человеческого сообщества, которое было организовано без участия институтов власти и без помощи, только на основе воли к установлению мира и новой государственной принадлежности. 1-го декабря 1918 года Алба Юлия стала столицей идеи румынской принадлежности Трансильвании. Конец этого года стал концом эпохи, но также началом другой, в которой люди строили уже новые ожидания.

Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 28 октября 2024

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе

Самым зловещим учреждением румынского коммунистического государства была...

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе
Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 21 октября 2024

Василе Лука

С момента окончания Второй мировой войны в 1945 году и до 1989 года Красная армия...

Василе Лука
Страницы истории
Программы Понедельник, 14 октября 2024

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа

Согласно марксистско-ленинской теории о средствах производства, собственность...

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа
Институт технической документации Румынии
Программы Понедельник, 07 октября 2024

Румынский военный флот во Второй мировой войне

История румынского военного флота начинается в середине XIX века, когда после...

Румынский военный флот во Второй мировой войне
Программы Четверг, 03 октября 2024

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов

Перед дипломатами стран, тяготеющих к сильным мира сего, всегда стоит задача быть...

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов
Программы Четверг, 03 октября 2024

Зарождение Би-би-си на румынском языке

В мире радиовещания Би-би-си не нуждается в представлении. Это одна из вех, без...

Зарождение Би-би-си на румынском языке
Программы Четверг, 05 сентября 2024

Румыно-египетские отношения

В конце 1950-х — начале 1960-х годов деколонизация и модернизация стран третьего мира...

Румыно-египетские отношения
Программы Суббота, 17 августа 2024

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

27 марта 1918 года Бессарабия, или восточная часть Молдовы между Прутом и Днестром,...

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company