Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Межвоенная Буковина

Буковина или «Страна буковых лесов» - область на севере Румынии с извилистой историей. В средние века она входила в состав Киевской Руси, Галицкого княжества и Молдавского княжества.

Межвоенная Буковина
Межвоенная Буковина

, 04.10.2021, 16:28

Буковина или «Страна буковых лесов» — область на севере Румынии с извилистой историей. В средние века она входила в состав Киевской Руси, Галицкого княжества и Молдавского княжества. Буковина была ядром, из которого зародилось средневековое государство Молдова, также называемая Верхнее государство, а город Сучава — его первая столица. Резиденция самого долго правившего молдавского господаря Штефана Великого со второй половины XV века находилась в Сучаве. В 1774 году Буковина вошла в состав Австрии, а в 1918 году она объединилась с Королевством Румынии. В июне 1940 года, после двух ультиматумов, Советский Союз присоединил территории Бессарабии и Северной Буковины, которые были освобождены в 1941 году. В 1944 году эти две территории снова вошли в состав Советского Союза, где Северная Буковина стала частью Украины.


Буковина была и остается мультикультурной и многонациональной исторической провинцией. Румыны, русины, немцы, поляки, евреи, венгры, ромы и другие жили и продолжают жить в Буковине. Согласно переписи 1910 года, проведенной властями Габсбургов, население Буковины составляло 800 198 жителей, из которых 39% были русины, 34% румыны, 13% евреи, 8% немцы, 4,5% поляки, 1,3% венгры. В межвоенный период, когда Буковина была составной частью Великой Румынии, уважение этнических прав в Буковине соответствовало высочайшим демократическим стандартам, а уровень жизни был на приемлемом уровне. Данный факт подтверждается как экономической статистикой, так и свидетельствами. Одно из таких свидетельств, записанное в 1998 году Центром устной истории Румынского радио, принадлежит учителю Михаю Максиму из села Ватра Молдовицей.


«Село находится в Прикарпатском регионе Обчин. Это очень красивый регион с трудолюбивыми крестьянами, ведущими домашние хозяйства, которые в период между двумя войнами, особенно в Молдовице и Ватра Молдовицей, были представителями нескольких национальностей. Но отношения между людьми разных национальностей и вероисповеданий были очень хорошими. Никаких этнических, религиозных и даже политических конфликтов не было. Большинство людей были работниками леса. А другие были владельцами домашних хозяйств, поэтому они жили в достатке».


Местные жители, непосредственные очевидцы истории региона, занимались традиционными занятиями. Будучи жителями горной местности, они были привязаны к лесу. Михай Максим описал общину, в котором он работал учителем.


«Основным занятием жителей Молдовицы была лесозаготовка. Их называли цапинарь — то есть это работники леса, которые занимались формовкой дерева, а потом перевозили его на фабрику. Что касается, в частности, отношений между интеллектуальной частью общества, то в Молдовице было много представителей интеллигенции, врачей, дантистов, начальников станций, инженеров, учителей, преподавателей, священников и других категорий этой социальной группы. Это был очень развитый рабочий центр. Среди церковной собственности в Молдовице одна из фабрик считалась лучшей в этом регионе. Очень часто интеллигенция собиралась либо в мэрии, либо в заводоуправлении, и обсуждали разные темы, но они не были политическими».


В жизни людей очень важна степень экономического благополучия. Таким образом, уровень жизни — это показатель того, как общество работает в данный момент с политической, социальной и культурной точек зрения. Михай Максим рассказал, как жил учитель.


«Материальное положение учителя в период между двумя войнами было относительно хорошим. Например, учитель без педагогического образования, который преподавал впервые, получал зарплату около одной тысячи шестисот лей в месяц, но проживание и предметы первой необходимости стоили около 800 лей. Таким образом, половина его зарплаты оставалась у него в кармане. Так что я бы не сказал, что это было трудное время для учителей. Однако, по сравнению с другими категориями работников, когда дело доходило до оплаты труда, они были несколько упущены из виду. Но поскольку большинство учителей были очень скромными, они довольствовались зарплатой. Например, я работал в Бряза, и там у меня была зарплата 1600 лей, из которых 800 я платил хозяину, а другая половина оставалась у меня. И большинство учителей тратили оставшиеся деньги на книги. Вы должны знать, что у учителей в период между двумя войнами были очень красивые библиотеки и они много учились».


Учителя — члены местной знати из сельской общины, были уважаемыми людьми. На самом деле, чтобы компенсировать некоторые экономические недостатки, общины защищали своих учителей. Михай Максим.


«Действительно, в то время учитель и директор имели долю в церковном лесном фонде. Затем, если ты жил в школе без арендной платы и у школы была земля, то эта земля сдавалась в аренду, а вырученные от нее деньги делились между всеми учителями в этой коммуне. Так что была реальная поддержка со стороны властей, и мне хотелось бы, чтобы сегодняшние учителя жили бы как в 1937, 1938, 1939 и до 1940 года. Как говорится, жили очень хорошо. И если их интересы не учитывали, то лишь в малой степени, такие были времена.»


Свидетельства прошлого, отнюдь не создавая идиллическое представление, показывают устойчивое демократическое общество. Это полезно для того, чтобы увидеть, через контраст, как общество деградирует при диктаторских режимах. А Буковина в полной мере познала диктатуры ХХ века, и фашизм, и коммунизм. История на микроуровне не противоречит истории на макроуровне, это две взаимодополняющие части человеческого существования.

Страницы истории
Программы Понедельник, 13 января 2025

Дипломатические отношения Румыния-ФРГ

Появление двух Германий на карте Европы после 1945 года стало результатом глубоких...

Дипломатические отношения Румыния-ФРГ
Страницы истории
Программы Понедельник, 13 января 2025

Румынская революция для молодёжи

Декабрь — это месяц, в котором с 1989 года румынские граждане отмечают падение...

Румынская революция для молодёжи
Институт технической документации Румынии
Программы Понедельник, 13 января 2025

Румынская коммунистическая партия на нелегальном положении

Окончание Первой мировой войны, не только не успокоило разгоряченный дух воюющих...

Румынская коммунистическая партия на нелегальном положении
Страницы истории
Программы Понедельник, 13 января 2025

100-летний юбилей Еуджена Ловинеску

В 2024 году румынская культура чествует одного из своих важных представителей,...

100-летний юбилей Еуджена Ловинеску
Программы Понедельник, 13 января 2025

Советские военнопленные в Румынии

Румыния вступила во Вторую мировую войну 22 июня 1941 года, когда вместе с Германией...

Советские военнопленные в Румынии
Программы Понедельник, 06 января 2025

Румынской революции — 35 лет

Часто говорится о больших перезагрузках, когда один лидер побеждает на выборах в...

Румынской революции — 35 лет
Программы Понедельник, 30 декабря 2024

35 лет с начала Румынской революции

О румынской декабрьской революции 1989 года написано и сказано много, с разных...

35 лет с начала Румынской революции
Программы Понедельник, 23 декабря 2024

Газета Математика

За свою почти 250-летнюю историю румынская пресса имеет рекордсмена по...

Газета Математика

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company