Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Иосиф Берман и начало фотожурналистики в Румынии

Одним из первых румынских фотожурналистов был Иосиф Берман, которого считают первооткрывателем, художником фотографом, открывателем отрывков аутентичной жизни.

Иосиф Берман и начало фотожурналистики в Румынии
Иосиф Берман и начало фотожурналистики в Румынии

, 25.01.2016, 14:49

До изобретения
фотографии, газеты иллюстрировали рисунками. Фотография изменила лицо прессы и
придала ей больше правдивости. Создалась также новая провессиональная категория
журналистов — фотожурналисты, которые превратили свою профессию в настоящее
искусство. История прессы 20 века богата легендарными фотографиями, которые
являются комбинацией между ежедневной жизнью, визуальным искусством,
символическим зарядом, ипостасями и переживаниями.


Одним из первых
румынских фотожурналистов был Иосиф Берман, которого считают первооткрывателем,
художником фотографом, открывателем отрывков аутентичной жизни. Он родился в
1892 году в Дорохой, на севере Румынии, в семье еврейского купца. Его отец
участвовал в войне за независимость
Румынии в 1877-1878 гг. Берман решил превратить свою страсть к
фотографии в одно из оснований своей жизни. Согласно воспоминаниям его дочери,
кажется, Берман влюбился в фотографию когда посещал город Черновцы. В 1912
году, следуя своему призванию, Берман отправился в Бухарест, и выиграл первый
конкурс, который принёс ему и первую работу. Журналистка Адина Штефан, биограф
Иосифа Бермана, является издателем фотоальбома «Румыния Иосифа Бермана». Она
рассказала о начале карьеры человека, который стал главным фотожурналистом в
Румынии между мировыми войнами.


«Его коллеги
говорили, что у него чутьё американского фоторепортёра, и что он был даже лучше
их. В 1912 году Берман приехал в Бухарест и принял участие в конкурсе, чтобы
получить работу в столичной прессе, и конечно же, выиграл. Он начал работать в
«Газета ilustrată».
Позже он стал сотрудником Константина Милле в газетах «Dimineaţa» и «Adevărul», где
проработал примерно два десятилетия. Он также публиковал свои фотографии в «Realitateailustrată»,
сотрудиничал с художественными фотографиями в «Cuvântulliber»,
наряду с крупными художниками эпохи, в том числе авангардистами. Берман проявил
себя как настоящая звезда и никогда уровень его качества не опускался, он был
звездой периода между первой и второй мировыми войнами. Но не потому, что он
вёл светскую жизнь, а потому, что он был весьма магнетической и заметной
фигурой. Он оставил после себя десятки тысяч фотографий.»


По определению,
журналист должен быть искателем, человеком, ценившим истину и людей, а натура
Бермана как раз подходила для такой карьеры. Война была исключительной
возможностью для журналистов показать свои качества, а первая мировая стала для
Бермана моментом, когда он мог доказать и показать самому себе собственное
искусство фотографии и смелость идти на фронт, туда, где писалась ужасная
история мировой войны. Но первая мировая война дала ему возможность
познакомиться со своей будущей женой. Адина Штефан:


«Будучи таким
динамичным, в 1917 году Бермана отправили с полком в Россию, чтобы
фотографировать там. Речь шла о первой мировой войне и о большевистской
революции. Там с ним случилось приключение, которое могло стоить ему жизни, он
теряет фотографии. Встречается то с белыми, то с красными, то есть его схватывают
то одни, то другие, бьют ему негативы, потому что он фотографировал на
стекляных негативах. Он скитается по
черноморскому побережью, от Одессы до подножья Кавказа, до Новороссиска.
Следует сцена, как будто из фильма: он, изнурённый, входит в кафе, где несколько
молодых людей беседовали. Ему предложили что-то поесть и попить, а один из
парней пригласил его к себе домой переночевать. Берман согласился и на
следующий день, когда проснулся немного подкреплённым, видит, что находится в
зажиточном еврейском хозяйстве. На одном из балконах дома он увидел красивую
девушку, которая расчёсывалась. Это была любовь с первого взгляда: её звали
Раисой, ей было 20 лет, а ему 27. Вскоре они решили пожениться.»


До 1923 года,
вместе со своей женой Берман жил в Константинополе, где работал фоторепортёром
корреспондентом газет Dimineaţa и Adevărul. Повышение
интереса к спортивным соревнованиям превращают Бермана в успешного фотографа и
для публикаций спортивного жанра. Карьера Бермана имела также академическую
часть. Он работал вместе с социологом Дмитрием Густи во время кампаний
собирания интервью в сельских регионах Румыниин. В большой степени бдагодаря
ему появился и жанр этнографической фотографии. Известность Бермана дошла до
крупных заведений международной прессы — он сотрудничал с газетой NewYorkTimes и с
агентствами AssociatedPress и ScandinavianNewspapersPress.
Вскоре он стал фотографом короля Кароля Второго. Адина Штефан:


«Берман стал
ценным фоторепортёром, который с самого начала приносил что-то новаторское, в
том сиысле, что он фотографировал всё. Он ничего не упускает из виду. Он
фотографирует жизнь, его персонажи живые, яркие, соответствующие. Его дочь
Луиза говорила, что в определённый момент её отец стал официальным фотографом
короля Кароля Второго. Ему удавалось фотографировать короля в любой ипостаси и
каждый раз король выгдядел по-королевски. Это не совсем удавалось остальным
фотографам, хотя они были тоже профессионалами.»


Призрак Второй
мировой войны, расистское законодательство в Румынии 1938 года и антиеврейские
преследования были ударами для Бермана, который больше не мог следовать своей
страсти. Он был вынужден поменять фамилию, которая звучала по-еврейски.
Публикации, где он работал, Dimineaţa и Adevărul были закрыты,
его студия и лаборатория также, а аппаратура и фотографии конфискованы. До 1940
года он ещё работает периодически, но впоследствии ему полностью запретили
заниматься своим делом. 17 сентября 1941 года, подавленный и с больными
почками, Иосиф Берман скончался в Бухаресте, в возрасте 49 лет.

Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 28 октября 2024

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе

Самым зловещим учреждением румынского коммунистического государства была...

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе
Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 21 октября 2024

Василе Лука

С момента окончания Второй мировой войны в 1945 году и до 1989 года Красная армия...

Василе Лука
Страницы истории
Программы Понедельник, 14 октября 2024

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа

Согласно марксистско-ленинской теории о средствах производства, собственность...

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа
Институт технической документации Румынии
Программы Понедельник, 07 октября 2024

Румынский военный флот во Второй мировой войне

История румынского военного флота начинается в середине XIX века, когда после...

Румынский военный флот во Второй мировой войне
Программы Четверг, 03 октября 2024

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов

Перед дипломатами стран, тяготеющих к сильным мира сего, всегда стоит задача быть...

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов
Программы Четверг, 03 октября 2024

Зарождение Би-би-си на румынском языке

В мире радиовещания Би-би-си не нуждается в представлении. Это одна из вех, без...

Зарождение Би-би-си на румынском языке
Программы Четверг, 05 сентября 2024

Румыно-египетские отношения

В конце 1950-х — начале 1960-х годов деколонизация и модернизация стран третьего мира...

Румыно-египетские отношения
Программы Суббота, 17 августа 2024

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

27 марта 1918 года Бессарабия, или восточная часть Молдовы между Прутом и Днестром,...

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company