Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Дискотеки эпохи коммунизма

Выставка под названием «Дискотеки эпохи коммунизма» была организована впервые в 2017 году в Бухаресте при поддержке Администрации Национального Фонда Культуры.

Дискотеки эпохи коммунизма
Дискотеки эпохи коммунизма

, 15.10.2018, 15:09

Выставка под названием «Дискотеки эпохи коммунизма» была организована впервые в 2017 году в Бухаресте при поддержке Администрации Национального Фонда Культуры. Выставка пользовалась настоящим успехом: 5 тысяч посетителей перешли порог Дворца Штирбей в Бухаресте, где и состоялось первое такое мероприятие осенью 2017го года, причем проект был награжден премией Администрации Национального Фонда Культуры за активизацию нематериального культурного наследия.


Концепция выставки «Дискотеки эпохи коммунизма» принадлежит кинорежиссеру Юлии Руджинэ, известной своими картинами «Срочные новости», «Дом любви» и «Рождественские пленники», которую мы пригласили к микрофону ИРР, чтобы рассказать нам откуда взялась идея этого проекта. «Идея родилась года два-три назад, когда я занималась исследованием для очередного художественного фильма. Я кинорежиссер, и в той картине был небольшой кусок, в котором один из персонажей работал диджеем в 80-ые годы в Румынии. Так я познакомилась с Сорином Лупашку, который был тогда диджеем, и нас увлекла эта идея — рассказать публике о той эпохе, о которой так мало известно и от которой осталось так мало достоверных свидетельств. Существует много историй о тех временах, но никто не собирал их воедино. И это попытались сделать мы с помощью нашего проекта».


Выставка «Дискотеки эпохи коммунизма» — оригинальное художественное творение, вдохновленное элементами тех времен, которое сопровождает посетителя через разные нетрадиционные пространства. Выставка создаёт сенсорный маршрут по ряду комнат, каждая из которых спроектирована на основе какой-то одной культурной реальности тех времён. Выставочное пространство состоит из 6 комнат, и посетитель просматривает их ориентируясь самостоятельно. На выставке нет гида, посещение сугубо индивидуально, не формируются группы посетителей. Каждый человек может задержаться в любой комнате. Мы узнали подробности от Юлии Руджинэ. «Мы задумали проект как оригинальное художественное творение, как выставку-инсталляцию, разделенную на несколько комнат, каждая из которых представляет определенный аспект того периода. Период представлен рядом мест для прослушивания музыки, при том, что в ту эпоху в коммунистическом обществе цензура была вездесуща, охватывая в том числе и музыку. Люди получали доступ к музыке посредством этих ди-джеев, музыкальных ведущих, как их тогда называли. Я убеждена, что многие люди постарше бывали в таких местах. С самого начала я продумала это пространство для публики: я связалась с разными людьми того времени, чтобы собрать их рассказы, которые легли в основу того, как мы продумали выставку. С их же помощью мы собрали и наглядный материал того периода: аппаратуру, плакаты и даже музыку: магнитофонные записи, аудиокассеты, пластинки и так далее. Все они представлены на выставке, которая задумана так, чтобы усилить чувство пребывания в другом мире».


Перед тем, как передать слово нашей собеседнице, необходимо сказать, что успех выставки намного превзошел ожидания ее автора. «Я лично не ожидала такого успеха, как в прошлом году в Бухаресте, потому что я думала, что мы обращаемся к публике, которая не часто вступает в контакт с такими инновационными культурными событиями, как инсталляции. И все же на выставку пришла очень разнообразная публика: это были люди, которые жили в тот период, которые пришли, чтобы ненадолго окунутся в ту эпоху, и которые затем привели своих детей или внуков, которые в то время еще не родились. Но происходило и наоборот: приходила молодая публика, интересующаяся этой культурной сферой, которая затем вернулась со своими родителями. Это было органическое продвижение выставки, потому что речь идет о реалиях, которые, как мне кажется, пробуждают, вызывают сильные эмоции у посетителей, независимо от того, пережили они этот период или нет».


Выставка будет открыта этой осенью и в городе Клуж-Напока. Расписание выставки приблизительно воспроизводит расписание дискотек в коммунистический период. Вход на выставку бесплатный. Что увидят посетители на этот раз? У микрофона Юлия Руджинэ. «На 90% выставка повторяет то, что было и в Бухаресте. Мы изменили ее слегка, потому что выставочное пространство имеет другую конфигурацию. Но это пространство тоже разделено на шесть комнат, и каждая комната посвящена какому-то одному культурному элементу того времени. На выставке много музыки, есть и фотографии, и архивные материалы. В прошлом году мне очень понравилось, что эта выставка захватывала посетителей, потому что в одной из комнат люди начинали танцевать: они приходили как посетителей и в конечном итоге становились участниками, почти экспонатами, потому что в последней комнате выставки, которая фактически является дискотекой 80-х годов, воссозданной в натуральном размере, они начинали танцевать. На следующем вернисаже выставки будет много музыки, кроме того, мы пригласили команду диджеев и Сорина Лупашку, который проконсультировал нас по всем вопросам, связанным с дискотеками эпохи коммунизма. Интересным в этом проекте мне кажется то, что он каким-то образом переносит нас в тот период».


Консультацию по организации выставки предоставил Сорин Лупашку, известный диджей на дискотеках Молодежного Бюро Туризма в Румынии 80-х годов. Сценографию создала Андреа Попа, сценограф более чем 20 художественных фильмов, сотрудничавшая с такими видными режиссерами, как Клод Лелуш, Джоэл Шумахер, Кристи Пуйу, Кристиан Немеску и Нае Каранфил. Концепция освещения выставки принадлежит дизайнеру Алину Попе. И, в завершении, хорошая новость: организаторы приложат все усилия, чтобы эта выставка была показана в максимально большом числе городов по всей стране.

Цвет и креативность в стиле Баухаус в Бухаресте
Румыния - страна и люди Вторник, 19 ноября 2024

Цвет и креативность в стиле Баухаус в Бухаресте

Германия в 1919 году стала местом рождения движения Баухаус, которое происходит от...

Цвет и креативность в стиле Баухаус в Бухаресте
Bacademia
Румыния - страна и люди Вторник, 12 ноября 2024

Бакадемия. Выпускной экзамен для всех

Единый госэкзамен или «Бак», как он называется по-румынски, показал в 2024 году...

Бакадемия. Выпускной экзамен для всех
Cadru din filmul
Румыния - страна и люди Вторник, 05 ноября 2024

Феномен «Новый год, который так и не наступил»

Сегодня мы обсуждаем фильм. А выбрали мы эту тему потому, что «Новый год, который...

Феномен «Новый год, который так и не наступил»
„Dunărea bună de băut
Румыния - страна и люди Вторник, 29 октября 2024

Дунайская вода, пригодная для питья

В 1897 году королева Нидерландов Вильгельмина профинансировала строительство...

Дунайская вода, пригодная для питья
Румыния - страна и люди Вторник, 22 октября 2024

Истории с пруда

Беседы с местными жителями, изучение старых и новых слов в местном лексиконе,...

Истории с пруда
Румыния - страна и люди Вторник, 08 октября 2024

Фестиваль холодца и голубцов

Осень – это время радости, когда празднуется сбор урожая, поэтому по всей стране...

Фестиваль холодца и голубцов
Румыния - страна и люди Вторник, 24 сентября 2024

Дойна сегодня

Второй фестиваль «Dor de doina», организованный ассоциацией Frui Vita, прошел по соседству...

Дойна сегодня
Румыния - страна и люди Вторник, 10 сентября 2024

Джордже Энеску и искусственный интеллект

В Бухаресте в самом разгаре Международный фестиваль имени Джордже Энеску,...

Джордже Энеску и искусственный интеллект

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company