Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Предложения на Туристической ярмарке Румынии

С 20 по 23 февраля в Бухаресте прошла 43 Туристическая ярмарка Румынии.

The Corvin Castle; photo: Daniel Onea
The Corvin Castle; photo: Daniel Onea

, 05.03.2020, 14:19

С 20 по 23 февраля в Бухаресте прошла 43 Туристическая ярмарка Румынии. В течение 4 дней участники ярмарки активно соревновались предложениями для проведения отпуска в текущем году. Адриан Влайку, начальник Отдела маркетинга в рамках Румынских железных дорог — CFR Călători, предлагает нам выбирать более экологически чистые средства передвижения, когда мы отправляемся в путешествие в 2020 году. «Румынские железные дороги предоставляют возможность передвижения как на национальном, так и на международном уровне. У нас прямые рейсы до Вены, Будапешта, Софии, Стамбула и Кишинёва. Практически, те, кто желает пользоваться нашими услугами, могут отправиться из этих городов в Румынию. На национальном уровне у нас очень много предложений, для каждого человека, для каждого уровня комфорта и для каждого региона страны. Все эти направления указаны на нашем сайте, а на вокзалах весь персонал обучен, чтобы предоставить всю необходимую информацию, так, чтобы турист мог сделать лучший выбор по соотношению цена-качество.»


В этом году черноморское побережье было хорошо представлено на туристической ярмарке. Были организованы большие стенды, с фотографиями румынских курортов на черноморском побережье. У микрофона Камелия Чуря, директор туристического агентства из города Констанца. «Мы уже 20 лет продвигаем румынское черноморское побережье. В последние годы было много инвестиций и налицо значительное изменение румынского побережья. Например, старые двухзвёздочные гостиницы на курорте Нептун были куплены и сейчас реставрируются. Многие из них в этом году открываются с пакетным предложением all inclusive — “Всё включено”, с бассейнами и детскими площадками. Они сейчас превратились в трёх- и четырёхзвёздочные гостиницы. Мы организуем, в том числе, и экскурсии для желающих, на один день. Самые популярные — это экскурсии в дельту Дуная. Мы забираем туристов в гостинице и везём их в село Муригёл, откуда они плывут на лодках — 8-10 человек в каждой лодке — это примерно 3 часовое плавание по дельте. Потом туристов угощают рыбацким обедом, с ухой и жареной рыбой. Очень многие не были в дельте Дуная до сих пор, а эта экскурсия просто сказочная.»


Остаёмся в регионе Добруджа, о котором расскажет нам далее Андрей-Рэзван Сорикэ, винодел Винного погреба Хаманджия. «Нельзя пропустить поездку в дельту Дуная и в уезд Тулча. У нас здесь и дельта, и море, и горы Мэчина, но и много сортов вина. У нас большие виноградники и прекрасные винные погреба. Туристы имеют много возможностей приятно провести время у нас в регионе. В том, что касается гастрономии, есть много мест, где можно отведать очень вкусную рыбу.»


Дан Карпов, начальник Центра информации и туристического продвижения Марамуреш, сообщает туристам, что приложение для мобильных телефонов Visit Maramures может быть отличным путеводителем для туристов во время их отдыха. «Мы рады присутствовать на весенней Туристической ярмарке Румынии. Для нас — это событие национального уровня в начале года. Мы приготовили целый ряд предложений для пасхальных праздников. Наше приложение для мобильных устройств обновлено. С радостью сообщаем пользователям, что они найдут там все мероприятия, которые пройдут в Марамуреше в 2020 году. Мы постарались обновить календарь мероприятий до самого конца года. Уже есть 11000 новых обращений к нашему ресурсу. Люди на западе Европы очень хорошо организованы, а мы стараемся успешно использовать их модель. Нам порекомендовали наше приложение для экологического и сельского туризма туроператоры с запада. В 2020 году мы присоединились к этому предложению на мировом уровне. Ведь этот год — год сельского и экологического туризма.»


И уезд Хунедоара идёт навстречу туристам с приложением. Камелия Бедя, директор Агентства по экономическому и социальному развитию уезда Хунедоара. «У нашего уезда богатая история, традиции, у нас замечательные люди. Чтобы помочь румынскому или иностранному туристу, мы приобрели недавно мобильное приложение по туризму — «Discover Hunedoara». Там есть вся необходимая информация о туристических достопримечательностях, местах для размещения, традиционных продуктах, мероприятиях. Приложение состоит из 10 модулей и является весьма полным туристическим справочником.»


На том же стенде мы встретили Сорина Тинку, директора музея Замок Корвинов в Хунедоаре. «Наш замок — один из готических памятников XV века, лучше всего сохранившихся в Румынии, может быть, даже на Юго-востоке Европы. Параллельно здесь турист открывает для себя историю Трансильвании. Замок в хорошем состоянии. Там сейчас проводятся реставрационные работы, которые будут длиться два года. В этот период замок можно посещать, но с некоторыми ограничениями, в зависимости от участков, где проводятся работы


Алина Ференц представляет Центр информации и туристического продвижения Пьятра Нямц. «Наш регион предлагает множество возможностей для отдыха. Можно интересно провести свободное время как в городе, так и в его окрестностях. В радиусе 40 километров вокруг города можно посетить очень много вековых монастырей. У нас также особой красоты природные заповедники, куда можно отправиться в походы. Ущелье Биказа — уникальное в Румынии. Там, 300 метровые скалы стоят прямо у шоссе. Уезд Нямц — единственный в Румынии, где зубры живут полу- свободными, в загоне для акклиматизации.»


Виорика Флоча, народный мастер из Буковины, город Кымпулунг Молдовенеск, показала, как расписываются яйца. «У меня дома мастерская, которую можно посетить, и где я работаю с группами детей. Я принимаю в мастерскую и туристов, желающих посмотреть, как я работаю, или даже научиться расписывать яйца. Были у меня туристы из других стран, из Франции, из Англии. Для них это был своего рода уникальный опыт. На равнине яйца расписывают в основном изображениями листьев и цветов, а у нас, в горном регионе, преобладают геометрические мотивы. Цвета нашего региона коричневый и чёрный.»


Траян Бэдулеску, консультант в области туризма, вице-председатель Клуба туристической прессы FIJET Румыния, говорит, что представление туристических направлений в Румынии на весенней ярмарке в этом году было успешным: «Я очень рад видеть всё больше региональных ассоциаций, уездных советов с интересными, оживлёнными стендами. Они не только хорошо выглядят, им также есть, что предложить. Представлены туристические достопримечательности, традиции, гастрономия. Мне очень понравился стенд уезда Тулча. Регион Добруджа продвигается уже несколько лет отличными винами, через малых и средних производителей. Появились новые популярные направления. В последние годы всё больше туристов приезжают в Бухарест, через формулу city break. Значительный рост туристов ощутили и города в Трансильвании, Орадя, Тимишоара, особенно те, где есть воздушные связи с Западом.»


В течение 4 дней ярмарки посетители имели возможность получить скидки на все направления в Румынии. Следующая Туристическая ярмарка Румынии пройдёт в ноябре.

Курорт Кэлимэнешть-Кэчулата
Программы Четверг, 21 ноября 2024

Бальнеологические курорты в уезде Вылча

Признанный с конца XIX века как бальнеологический регион, уезд Вылча пользуется...

Бальнеологические курорты в уезде Вылча
Музей румынских рекордов (sursă foto: facebook.com/museumofromanianrecords)
Программы Четверг, 14 ноября 2024

Музей румынских рекордов

Музей румынских рекордов был создан с целью популяризации Бухареста и Румынии....

Музей румынских рекордов
Курорт Бэиле Херкулане (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
Программы Четверг, 07 ноября 2024

Отдых и лечение на курорте Бэиле Херкулане

Сегодня мы отправляемся на юго-запад Румынии, на один из старейших европейских...

Отдых и лечение на курорте Бэиле Херкулане
Halloween la Castelul Bran (sursa foto: Facebook / Castelul Bran)
Радио-тур Четверг, 24 октября 2024

Хэллоуин в замке Бран

24 С субботы, 2 ноября 2024 года, участники смогут насладиться несколькими...

Хэллоуин в замке Бран
Программы Четверг, 17 октября 2024

Привлекательная Румыния

Запущенная в этом году программа «Привлекательная Румыния» представляет собой...

Привлекательная Румыния
Программы Четверг, 10 октября 2024

На Трансальпине, в Рынке

Трансальпина — самая высокая горная дорога в Румынии, поэтому она получила...

На Трансальпине, в Рынке
Радио-тур Пятница, 27 сентября 2024

История вина в Румынии

Маршруты и туры по румынским винным погребам направлены на достижение одной...

История вина в Румынии
Радио-тур Среда, 18 сентября 2024

Культурный маршрут Золотые яблоки

Культурно-туристический маршрут «Золотые яблоки» включает такие направления,...

Культурный маршрут Золотые яблоки

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company