Деревянные церкви Марамуреша
Расположенный на севере Румынии Марамуреш является туристически привлекательным регионом, благодаря красоте природы и богатству этно-фолклорического наследия.
Daniel Onea, 19.05.2022, 15:06
Расположенный на севере Румынии Марамуреш является туристически привлекательным регионом, благодаря красоте здешней природы и богатству этно-фольклорического наследия. Сегодня мы поговорим о старинных деревянных церквах, исторических памятниках национальной и даже мировой ценности, историю которых мы узнаем от Марии Мирелы Подуц из Уездного центра сохранения и продвижения традиционной культуры имени Ливиу Борлана в Марамуреше. И если у вас уже есть другие планы на отпуск, вы можете посетить эти церкви, находясь в любом уголке мира благодаря виртуальным турам, созданным с помощью ряда выдающихся проектов.
«Румыны — христианский народ, и церковь расположена в центре деревни, так же как Бог является центром Вселенной. В церкви люди всегда находили утешение, когда были вторжения, эпидемии или когда у них были различные другие проблемы. Наш уездный центр хотел подчернуть значение этих памятников. Серия этих проектов была инициирована уездным центром по сохранению и продвижению традиционной культуры имени Ливиу Борлана в Марамуреше до начала нынешней пандемии, когда мы еще не знали, что будем проводить так много мероприятий в онлайн-среде. Это не первая такая деятельность нашего учреждения. В период с 2018 по 2020 год с помощью аналогичных проектов были исследованы старинные церкви из трех других этнографических областей: Страны Кьоара, Страны Лэпуша и Страны Марамуреша. В 2021 году документация расширилась до региона Страны Кодра, это четвертая этнографическая зона, частично расположенная в уезде Марамуреш. Таким образом, завершается цикл, направленный на создание панорамного изображения всех деревянных церквей со статусом памятника в четырех этнографических зонах Марамуреша: исторического Марамуреша, Страны Кьоара, Страны Лэпуша и Страны Кодра».
Страна Кодра расположена на северо-западе Трансильвании, и представляет собой хорошо очерченное с этнографической точки зрения пространство, но на протяжении времени ощущались и многочисленные влияния со стороны соседних этнографических регионов. Мария Мирела Подуц: «Этот регион называется Страной Кодра, потому что в прошлом он был покрыт обширными дубовыми и буковыми лесами, но сегодня здесь преобладают долины и невысокие холма. «Деревянные церкви региона Кодра — виртуальные туры» — это проект, посвященный исследованию и продвижению в общей сложности 18 старинных деревянных церквей в этом регионе, со статусом исторического памятника, которые до сих пор сохранились в этнографической зоне, простирающейся в уездах Марамуреш, Сэлаж и Сату-Маре».
Деревянные церкви в этом районе являются памятниками архитектуры, почти неизвестными широкой публике, и до сих пор на них обращало внимание лишь небольшое количество специалистов, говорит Мария Мирела Подуц из уездного центра по сохранению и продвижению традиционной культуры имени Ливиу Борлана в Марамуреше.
«Информация об этих деревянных культовых зданиях относительно невелика. Некоторые данные не обновлялись с середины 70-х годов, с момента их публикации. Наш проект хотел вывести из анонимности все еще сохранившиеся в Стране Кодра деревянные церкви с их историей, архитектурными деталями, картинами и историями. Были созданы виртуальные туры по этим церквам. У них есть особые черты, но в то же время они прнекрасно интегрируются в ансамбль деревянных церквей Румынии. Важно отметить, что шесть из них по-прежнему сохранили своё назначение культовых сооружений, обслуживая небольшие и очень маленькие религиозные общины. Как и в предыдущие годы, проект состоял из двух основных компонентов: исследований и продвижения. Для исследовательской работы использовалась информация из архива, это исследования и статьи, написанные специалистами в области искусства, истории и архитектуры, в комплекте с информацией, полученной на месте. Для каждого из памятников были сделаны виртуальные туры и фотографии, призванные отразить текущее состояние церквей, а всю информацию, полученную в виде текста и изображения, можно увидеть в разделе деревянные церкви” на сайте codru.culturamm.ro»
Новаторский характер проекта также заключается в дендрохронологических датировках, проведённых для шести церквей, включенных в проект. Мария Мирела Подуц рассказывает: «Была выявлена ценная информация об их строительстве и развитии. Дендрохронологическое датирование — самый точный метод датирования в наши дни. Процесс состоит из лабораторного анализа деревянного образца стены. Метод используется для определения возраста деревьев, из которых была построена церковь, а также приблизительного года постройки. Впервые в проекте представлена съемочная и документальная деятельность. Они представляют реальность деревянных церквей в районе Кодра, в том же разделе сайта — Деревянные церкви».
Еще одним важным компонентом проекта и сайта является раздел «исчезнувшие церкви». Мария Мирела Подуц, из уездного центра по сохранению и продвижению традиционной культуры имени Ливиу Борлана в Марамуреше: «Таким образом, мы хотим дополнить, насколько это ещё возможно, потерянную часть наследия из области Кодра, виртуальным, электронным способом, к сожалению, единственно возможным. Мы представляем ряд соответствующей информации и фотографий деревянных церквей, которые когда-то возвышались в этих деревнях, но в настоящее время, к сожалению, больше не существуют. Здесь вы также найдете кадры с людьми, которые часто посещали эти места поклонения и которые рассказывают, какое значение они имеют для них. Можно сказать,что в этих святых местах отражена история сотен лет, в течение которых так много поколений переступали их порог. В таком месте человека как будто окутывает чувство покоя и тепла, благодаря простоте, которую мы здесь находим. Итак, мы приглашаем вас приехать и посмотреть эти памятники».
Таким образом, виртуальные туры полезны как для тех, кто посетил эти церкви и хочет заново просмотреть некоторые детали, так и для тех, у кого не было возможности добраться до них.
