Oтдых в Cтране Дорнелор
Расположенный в самом сердце Буковины регион Страны Дорнелор может быть местом отдыха для каждого, независимо от предпочтений.
Daniel Onea, 29.10.2020, 16:20
Расположенный в самом сердце Буковины регион Страны Дорнелор может быть местом отдыха для каждого, независимо от предпочтений. Здесь можно заниматься активным и курортным туризмом, экотуризмом или культурным туризмом. Ассоциация экотуризма Страна Дорнелор приглашает вас, особенно в этот период, открыть для себя регион и его хозяев, которые подготовились, чтобы обеспечить всем безопасный отпуск. Маричика Казимирчук, менеджер экотуристического направления Страна Дорнелор, говорит, что эта область Буковины в настоящее время является одним из четырех официально признанных направлений экотуризма в Румынии.
«Специфика этого региона вытекает из природных условий внутригорной котловины, расположенной внутри Восточных Карпат, точнее на юго-востоке уезда Сучава. Город Ватра Дорней, деревни и коммуны, окруженные массивами Сухард, Джумалэу, Бистрицей и Кэлимань, составляют ареал Страны Дорнелор. Трудно описать в нескольких словах самое лучшее и самое красивое, что может предложить эта область. Я бы сослалась на статью, опубликованную в газете Голос Буковины” 1 сентября 1925 года, под названием «Прогулка по Ватра Дорней 45 лет назад». Итак, «тогда в Дорне природа была во всем ее великолепии. Свежий воздух, достаточное количество минеральной воды и патриархальная жизнь, которые способствовали отдыху и домой возвращаещься таким окрепшим, что можешь перевернуть горы». Словом, уже более 150 лет красота горного пейзажа, добрые и гостеприимные люди, которые сохраняют чисто традиционный образ жизни, источники минеральной воды с целебными свойствами, обычаи и ремесла, которые передаются из поколения в поколение, вносят наш край в ряд редпочтений посетителей, которые выбирают знания, отдых и лечение, отдых на природе, а также мероприятия на свежем воздухе.»
Ватра Дорней также известна как «Жемчужина Буковины». Курорт, расположенный на высоте 800 метров, известен среди любителей горных спортов, а также среди желающих провести отпуск в оазисе спокойствия и тишины. Здесь вы можете заниматься различными горными видами спорта или прогуляться по курортному парку, чтобы насладиться сильно ионизированным воздухом. Здешние минеральные воды рекомендуются для лечения заболеваний периферической нервной системы, опорно-двигательного аппарата и сердечно-сосудистой системы. Но весь регион Страны Дорнелор предлагает для желающих многочисленные возможности интересно провести время. Маричика Казимирчук, менеджер экотуристического направления Страна Дорнелор: «Здесь туристов ждут бесконечные леса, высокие вершины, охраняемые районы и тематические тропы, сотни километров пешеходных и велосипедных маршрутов, мероприятия на свежем воздухе, такие как рафтинг и байдарки, верховая езда, эскалада и скалолазание, скандинавская ходьба и тирольский траверс. В зимний сезон мы рекомендуем горные лыжи, беговые лыжи, катание на коньках, сноутюбинг или эскаладу по льду и, не в последнюю очередь, катание на санях. Туристов ждут гостеприимные хозяева, с традиционными блюдами, как только они умеют готовить. Теперь, когда мы быстро приближаемся к холодам зимы, мы рассчитываем на снег и на порцию релаксации и здоровья, которое дарят нам занятия зимними видами спорта здесь, в Стране Дорнелор. И мы надеемся, что ограничения, налагаемые пандемией, позволят всё же туристам наслаждаться традициями и обычаями зимних праздников. Это настоящие спектакли, как в культурном, так и в гастрономическом плане. Каждый год хозяева в Стране Дорнелор с нетерпением ждут, чтобы приветствовать своих гостей теплыми, чистыми номерами, со столами, наполненными лакомств, колядками и застольными песнями».
Цель Ассоциации экотуризма Страна Дорнелор — экономическое развитие региона через экотуризм, продолжает Маричика Казимирчук, менеджер Ассоциации.
«Мы планируем запустить экотуристические пакеты и программы, которые включают разнообразные виды деятельности на природе, гастрономический опыт, посещение самых красивых мест в Стране Дорнелор, чаще всего при участии местных гидов. Эти пакеты могут быть сфомированы в соответствии с особенностями заявителей: возраст, бюджет, физическое состояние или кулинарные предпочтения. Мы обращаемся к нескольким категориям туристов: это пары, группы молодых людей, а также пожилые люди и семьи с детьми. Примером предложения провести время в зимний сезон может быть наблюдение за природой на лыжах в Национальном парке Кэлимань. Это пакет, предназначенный для молодых людей, который, в дополнение к удовольствию покататься на лыжах по свежему снегу, также даёт им возможность обнаружить следы диких животных, таких как медведь, волк, косуля, олень или даже встретить таких птиц, как сова или тетерев. Фактически, все программы, которые мы разработали, связаны с природой и подразумевают мероприятия на свежем воздухе, взаимодействие с людьми, проживающими в этих краях, их традициями и обычаями».
Продвижение туристического потенциала региона также играет важную роль в деятельности Ассоциации экотуризма Страны Дорнелор. Маричика Казимирчук, менеджер Ассоциации: «Несмотря на то, что национальные и международные туристические ярмарки, где мы всегда присутствовали, были приостановлены, сайт țaradornelor.ro обновляется ежедневно свежими статьями и информацией, доступной для наших туристов из страны и из-за рубежа. Мы провели мониторинг, который завершился в начале 2019 года, и можем сказать, что иностранные туристы, которые посетили нас в последние годы, приезжали из Германии, Франции, Англии, Бельгии и даже США. Другими словами, в такое время, когда мы все ищем эмоциональное и психическое равновесие в соединении с природой, в успокаивающей среде, экотуристическое назначение Страна Дорнелор удовлетворяет эту потребность, ставшую роскошью в современном мире. Мы с радостью ждем вас».
Тву что — вот подходящий регион для отдыха всей семьёй, в любое время года.
