Семья Моромете 3, последняя часть трилогии по произведениям Марина Преды

Фильм «Семья Моромете 3», снятый режиссёром Стере Гулеа стал одним из наиболее долгожданных румынских фильмов прошлого года и завершил уникальную трилогию в румынском кино, основанную на романах и биографии писателя Марина Преды.

Антон Брайнер, 11.01.2025, 12:02

Фильм «Семья Моромете 3», снятый режиссёром Стере Гулеа стал одним из наиболее долгожданных румынских фильмов прошлого года и завершил уникальную трилогию в румынском кино, основанную на романах и биографии писателя Марина Преды. Если первый фильм, вышедший в 1988 году, был довольно точной экранизацией первого тома знаменитого романа “Семья Моромете”, то продолжение, “Семья Моромете 2” (2018), было вдохновлено вторым томом, романом «Жизнь как постоянная борьба» и публицистикой Марина Преды. Последняя часть трилогии, сценарий которой также написан Стере Гулеа, основана на дневниках писателя, на документах и архивах, воссоздающих атмосферу 1950-х годов. Это был период максимального социального и идеологического напряжения, отмеченный подъемом Коммунистической партии, ставшей единственной официальной политической партией в Румынии.

Фильм продолжает историю Никулае, младшего сына крестьянина Илие Моромете. Никулае предстоит перед зрителями, как успешный молодой писатель, «альтер эго» писателя Марина Преда, разочарованный в своих политических убеждениях и в литературной гильдии, вынужденной подчиняться идеологическим ограничениям. В фильме также выделяется важная роль, которую сыграли в жизни Марина Преды две значимые писательницы, культурные личности Румынии: Нина Кассиан и Аурора Корну. «Это картина, которая показывает поведение и позицию Марина Преды в то время, в различных политических обстоятельствах. Я пытался понять, прочувствовать его маршрут, и проиллюстрировать это важное путешествие, пусть и в выдуманной форме. Мне понравилась идея снять фильм о тех временах, которые сейчас в значительной степени игнорируются», — говорит режиссёр Стере Гулеа о третьей части трилогии «Семья Моромете».

Мы пригласили на Румынское Радио актрису Олимпию Мелинте, которая играет роль Веры Соломон, героини, вдохновленной личностью поэтессы Нины Кассиан. Мы поговорили с ней о трансформациях, которые претерпел сценарий Стере Гулеа, и о том, как она работала над образом своей героини. Нина Кассиан – чрезвычайно сложная личность, одновременно пособник и помеха для сталинского режима: «Всё началось с кастинга. Встретившись с режиссёром Стере Гулеа, познакомившись со сценарием и ожиданиями режиссёра, мне стало ясно, что, по сути, на роль этой героини меня выбрала сама судьба. Если провести физическое сравнение, сравнить мою физиономию с физиономией Нины Кассиан, то у нас немного общего. Что, на мой взгляд, нас объединяет, так это страсть. Нина Кассиан была очень увлечена поэзией, музыкой, рисованием и живописью, её тянуло ко всем изобразительным искусствам. Она была полноценным художником, и я думаю, что эта страсть к искусству помогла ей выжить в тот очень сложный период, ведь достаточно долгое время она предпочла заниматься музыкой и не публиковать, потому что политический режим был почти зверским. Именно эта страсть к искусству очень сильно привязала меня к персонажу. Что касается документирования того периода 50-х годов, и её образа, то следует отметить, что дискуссии и репетиций с режиссёром Стере Гулеа заняли у нас не один месяц. Я читала дневники Нины, интервью, всё, что могла найти о ней в Интернете. Конечно, документальный фильм о Нине Кассиан «Расстояние между мной и мной — Distanța dintre mine și mine», снятый Моной Никоарэ и Даной Бунеску, также очень помог мне. Кроме того, этот фильм помог мне лучше понять эту многогранную личность, потому что в отношении неё у меня тоже существовали некие предубеждения. Но даже самые незначительные предубеждения исчезли, когда я начала работать, потому что я хотела понять Нину в её внутренней, глубинной жизни, такой, какой её не видели другие, какой её можно увидеть в самом конце жизни в упомянутом мной документальном фильме. В те моменты Нина Кассиан снимала свою маску, позволяя себе пережить эту историю любви с Марином Преда, это трудно объяснимую словами любовь».

Олимпия Мелинте также рассказала нам, как воссоздавались в картине отношения между Марином Преда и Ниной Кассиан: «Мы не хотели ничего объяснять, потому что в жизни не бывает разъяснений. Бывает, что спустя годы, встретившись вновь, два человека могут как-нибудь объяснить друг другу, что с ними произошло. Что касается наших главных героев, мы попытались восстановить их отношения с помощью их дневников, и мы хотели, чтобы это было как можно ближе к тому, как все происходило на самом деле. Это была колоссальная работа для всех нас, потому что сценарий менялся много-много раз, по ходу работы появлялись новые эпизоды, потому что Стере Гулеа работал непрерывно. Иногда даже в день съемок он вводил новый эпизод. Например, история между Марином Преда и Ниной Кассиан не была основной в первоначальном варианте сценария, когда мы начали репетировать. Но я думаю, что по мере продвижения она становилась всё более весомой, и я рада этому, потому что эта история заняла в их жизни особое место».

Помимо Олимпии Мелинте, в фильме выступают и другие известные румынские актеры. Актёр Алекс Кэлин играет Никулае Моромете, а Хорациу Мэлэле во второй раз в своей карьере играет главу семейства Илие Моромете. В фильме “Семья Моромете 3” зрители также смогут увидеть Мару Бугарин, Рэзвана Василеску, Юлиана Постельничу, Кэтэлина Херло, Дану Догару, Тому Кузина, Ану Чонтеа, Лауренция Бэнеску, Конрада Мерикоффера, Йоана Андрея Ионеску, Андрею Бибири, Илинку Хэрнуц, Дорину Кирьяк и Оану Пеллеа. Автор декораций — Кристиан Никулеску, художник по костюмам — Дана Пэпэруз. Оператор-постановщик — Виви Дрэган Василе, монтаж принадлежит Александре Гулеа, звук — Йоану Филипу и Дану-Штефану Рукэряну, музыка — Кристиану Лолеа. Получивший приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Трансильвании 2024, фильм Семья Моромете 3 был также показан на нескольких национальных кинофестивалях, таких как  (Вечера румынского кино в городе Яссы, Кино в деревне Пештишань, программы Международного кинофестиваля в Кишинёве и Тимишоаре).