Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Режиссёр Гавриил Пинте

Режиссёр Гавриил Пинте, номинант на получение премии Национального союза театральных деятелей

Режиссёр Гавриил Пинте
Режиссёр Гавриил Пинте

, 17.06.2022, 19:16

Три спектакля, поставленных Театральной студией Румынского радио были выдвинуты на получение премии UNITER в номинации «Лучшая радиопостановка»: спектакль Марианы Ончану «Век румынского театра в Кишиневе — Месть запретной памяти», «Радио Нуар. Полицейские истории» (1-й сезон), постановка Михни Келару и «Дело Тудора Владимиреску», по сценарию Гавриила Пинте.


Гавриил Пинте окончил Факультет актёрского мастерства в городе Тыргу-Муреш и Факультет режиссуры в рамках Университета театрального искусства и кинематографии в Бухаресте. На протяжении своей карьеры он ставил спектакли в Бухаресте, Сату-Маре, Плоешть, Бая-Маре, Тулче, Мьеркуря-Чук, Джурджу, Сибиу, Констанце, Ораде, Тимишоаре. С 1999 года по настоящее время он работает художественным руководителем Театральной редакции Румынского общества радиовещания, в рамках которой он поставил множество радиоспектаклей. Он получил много наград за режиссуру, из которых упомянем премию UNITER за радиоспектакли в 2002, 2003 и 2011.


Гавриил Пинте — автор ряда спектаклей о жизни и творчестве многих писателей: «Трамвай под названием Попеску» — о жизни и творчестве поэта Кристиана Попеску (спектакль, который играли в Бухаресте и Сибиу, в обычных трамваях), «Искушение Чорана» — о жизни и творчеству эссеиста Эмиля Чорана, «Путеводитель по возвращённому детству» — моменты из жизни поэта Андрея Кодреску, «Путешествие» — биография писателя Константина Абэлуцэ, «И последние будут последними» о жизни и творчестве Иоана Эс. Попа.


Новый радиоспектакль, поставленный Гавриилом Пинте, «Дело Тудора Владимиреску», вдохновлён личностью Тудора Владимиреску, родившегося в 1780 году. Тудор Владимиреску был правителем Валахии и лидером Революции 1821 года, одного из событий, положивших начало процессу национального возрождения Румынии. В 1821 году, Тудор Владимиреску обнародовал революционную программу, под названием «Требования румынского народа», которая предусматривала, прежде всего, невмешательство иностранных держав во внутренние дела страны и осуществление ряда реформ. Программа считается первым конституционным документом Валахии. «Иногда Владимиреску идеализировали. Мы не пытались создать пафосное зрелище, но и не пародию, мы не пытались высмеивать его или приуменьшать заслуги великого предводителя. Нас интересовал герой, который прежде всего был человеком. Но человеком, сыгравшим большую историческую роль и ставшим национальным героем. В сценарии представлены моменты общественной жизни Владимиреску, которые в переплетении с моментами его личной жизни, пытаются воссоздать его образ как можно ближе к факту» — так описал режиссёр Гавриил Пинте свой спектакль: «Радиоспектаклю предшествовала обычая постановка, потому что изначально сценой спектакля послужил остров, расположенный между рукавами реки Жиу, у входа в город Тыргу-Жиу. Спектакль ставился ночью, а музыку к нему обеспечивала группа Бучум под руководством Анди Думитреску. Всё происходило перед публикой, я бы назвал этот спектакль рок-оперой. Музыка группы Бучум показалась мне очень подходящей, потому что рок — это мятежная, революционная музыка, очень подходящая для этой исторической личности. Это был спектакль с большим актёрским составом, 60 артистов, а после этого спектакля я счёл целесообразным сделать его радиоверсию. Конечно, невозможно задействовать 60 артистов в радиопостановке, но записи были сделаны специально для такой версии. Таким образом и сценарий был составлен с учетом специфики радиоспектакля, а записи проходили в театре в Тыргу-Жиу. Я рад, что этот спектакль имеет и радиоверсию, потому что он имеет особое значение, как для меня, так и для группы актёров театра города Тыргу-Жиу, за что им особое спасибо. Хочу добавить, что группу актёров Драматического театра имени «Эльвиры Годяну» из Тыргу-Жиу возглавляет Космин Брегуцэ, замечательный человек, совершенно нетипичный для румынского театрального пейзажа режиссёр. И радиосценарий, и обычный сценарий вдохновлены не штампами, из которых, к сожалению, часто складывается образ Тюдора Владимиреску, а античной трагедией, шекспировской драматургией, с некоторыми сюрреалистическими акцентами».


В спектакле, поставленном Гавриилом Пинте в честь двухсотлетия Революции Тудора Владимиреску и реализованном в сотрудничестве с Драматическим театром имени Эльвиры Годяну из Тыргу-Жиу, играют Михай Радуля, Оана Маринеску, Космин Брехуцэ, Евгений Титу, Мадалина Чобэнук, Джорджиана Энаке, Корнелия Дьякону, Аделина Пуздря, Луминица Шороп.

Mădălina Pașol - Algo-Ritm
Культурное обозрение Суббота, 21 декабря 2024

Издательский дом Радио на Книжной ярмарке Гаудеамус

Уникальное явление на книжном рынке Румынии, Издательский дом Радио продвигает...

Издательский дом Радио на Книжной ярмарке Гаудеамус
Bianca Boieroiu
Культурное обозрение Суббота, 14 декабря 2024

Бианка Боерою, лауреат Премии Эмми 2023

Бианка Боерою, один из самых известных румынских художников по гриму, получила...

Бианка Боерою, лауреат Премии Эмми 2023
Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX -го века в Бухаресте
Культурное обозрение Суббота, 07 декабря 2024

Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX -го века в Бухаресте

В одном из зданий Музея Бухареста, точнее в столичном доме Филипеску-Чесиану...

Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX -го века в Бухаресте
foto: The Breakup
Культурное обозрение Суббота, 30 ноября 2024

Перформанс “The Breakup”, в бухарестской галерее Мёбиуса

“The Breakup”/ «Расставание» – это экспрессивный перформанс, построенный на...

Перформанс “The Breakup”, в бухарестской галерее Мёбиуса
Культурное обозрение Суббота, 23 ноября 2024

«Клара» — социальная драма, снятая режиссёром Сабином Дорохой

Новый впечатляющий румынский фильм, на очень важную и чувствительную тему,...

«Клара» — социальная драма, снятая режиссёром Сабином Дорохой
Культурное обозрение Суббота, 16 ноября 2024

Фильм Богдана Мурешану «Новый год, который так и не наступил»

Фильм «Новый год, который так и не наступил», вошёл в шорт-лист премии Европейской...

Фильм Богдана Мурешану «Новый год, который так и не наступил»
Культурное обозрение Суббота, 09 ноября 2024

34 Национальный театральный фестиваль

34-ый Национальный театральный фестиваль прошёл в театрах и различных...

34 Национальный театральный фестиваль
Культурное обозрение Суббота, 02 ноября 2024

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

С середины сентября Национальный музей истории Румынии (MNIR) представляет новую...

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company