«Сойдёт и так!»
Недавно вышел на большие экраны румынский анимационный фильм «Сойдёт и так!», снятый режиссёром Валентином Урзичану.
România Internațional, 14.07.2022, 16:30
Недавно вышел на большие экраны румынский анимационный фильм «Сойдёт и так!», снятый режиссёром Валентином Урзичану. «Фильм рассказывает о приключениях, о стойкости, о попытках помочь ближнему, рискуя собственной жизнью, о сообществе и, наконец, об амбициях молодого человека», — говорит режиссер и сценарист фильма, Валентин Урзичану. В фильме рассказывается история Джани, мальчика цыганской национальности; подобно его кумиру, артисту, играющему в жанре Jazz-ul Manouche Джанго Рейнхардт, он мечтает стать великим гитаристом.
В Европе, объятой Второй мировой войной, он отправляется из Бухареста в Париж пешком, и по пути у него появляется возможность послушать традиционные песни разных европейских народов, которые он перерабатывает в своём собственном стиле.
Фильм балансирует между историей Джани и драмой творческой группы, сталкивающейся с ограничениями реальной жизни. Валентин Урзичану: «Идея возникла несколько лет назад, когда мы участвовали в культурном проекте по продвижению европейского разнообразия посредством музыки; проект был посвящён джазовой музыке, созданной для анимации. История сосредоточена на отношениях двух персонажей, Джани, мальчика-цыгана, который покидает Бухарест, и его кумира Джанго Рейнхардта, великого музыканта, также цыганского происхождения. Для тех, кому не известен Джанго Рейнхардт: он является создателем джазового стиля Manouche (цыганский джаз), и ему удалось продолжить свою карьеру после того, как в серьезной аварии он потерял два пальца на одной руке. Более того, после этого несчастного случая он разработал новую технику игры на гитаре и сумел принести джазу Manouche всемирную известность. Вдохновленный жизнью Джанго Рейнхардта, наш герой хочет вырваться из стесняющего его социального круга и прославиться. Я решил сделать анимационный фильм, потому что обнаружил, что этот жанр более открытый, чем остальные. Я понял, что могу рассказать некоторые истории, которые прожил в своей жизни, с помощью анимации и что я могу передать кое-что из того, что я узнал, в весёлой, приятной и менее претенциозной форме».
Фильм пытается начать диалог о разнообразии, принятии и сближении между рядом культур и национальностей, которын сосуществуют на территории Европы. «Сойдёт и так!», продюссируемый студией Mockra Productions, сочетает в себе две техники — анимацию и живое действие — и два плана действий: историю Джани, а также историю создания этого анимационного фильма. Об этом рассказал нам сам Валентин Урзичану, режиссер и сценарист фильма: «Честно говоря, было очень весело снимать фильм. Мы вспомнили все проблемы, с которыми сталкивались при создании фильма, и нам было приятно пообщаться на эту тему. Это не инсценировка, это съёмка того, что произошло. Конечно, мы минимизировали некоторые проблемы или попытались преодолеть их с юмором, но мы надеемся, что вам понравится эта часть фильма, где команда обсуждает проблемы, с которыми она сталкивалась».
