Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Офелия Биньон

Офелия Биньон – уроженка Франции. Ей 23 года и она избрала для себя - приехать в Румынию два года назад.

Офелия Биньон
Офелия Биньон

, 03.10.2018, 14:07

Офелия Биньон — уроженка Франции. Ей 23 года и она избрала для себя — приехать в Румынию два года назад. Офелия полна жизни и ей нравится справляться с всё новыми и новыми вызовами, и Румыния для нее означала увлекательное место, которое она обнаружила во время учебы на магистра в Академии экономических исследований в Бухаресте. Почему она выбрала нашу страну и что она знала о ней, прежде чем приехать сюда, Офелия Биньон сейчас нам расскажет: “Я была во Франции, собиралась учиться по программе Erasmus, и решила поехать в Румынию, потому что это была страна Восточной Европы, о которой я не знала ничего. Моя программа Erasmus была расчитана на один год, и это были необыкновенные впечатления. Я познакомилась со множеством людей и набрала интересный опыт работы. Затем я должна была вернуться во Францию, но в итоге решила остаться здесь. Я попросила перевести меня из Франции в Румынию, и в этом году я получила степень магистра в сфере финансов. Я училась на Пьяца Романа, Римской площади, в Академии экономических исследований, получила степень магистра на английском языке, изучала аудит, бухгалтерский учет и информационные системы. Я могла избрать для себя Великобританию, но там я уже раньше провела целый год. Следующим вариантом была одна из стран Северной Европы или же на востоке континента. Мне уже были интересны история и культура Румынии, я наслушалась рассказов друзей, которые провели здесь тоже по одному году. Они были абсолютно влюблены в вашу страну и говорили мне, что я обязательно должна выбрать Румынию. Они рассказывали множество историй, показывали мне фотографии, и я сказала себе: почему бы и нет? И выбрала Бухарест.”


Офелия быстро адаптировался к жизни в Румынии, у нее быстро появились друзья. Она продолжила учебу, вышла на работу в многонациональную аудиторскую фирму со штаб-квартирой в Бухаресте. Какими были ее открытия здесь, каковы были ее первые впечатления? Прежде всего надо сказать, что я предпочитаю периферию Румынии, и мне меньше нравится её столица. Люди в провинции более дружелюбны, чем в столице, где у меня было и неприятные переживания, связанные с людьми, у которых оказались довольно узкие взгляды. У иностранца могут возникнуть иной раз сложности, потому что не все говорят по-английски, и я могу это понять. Иногда мне кажется, что я вызываю неловкость, если не говорю по-английски. Конечно, это не правило, но иногда это бывает. Кроме того, организационные моменты сильно отличаются от Франции. Всякий раз, когда мне нужно было подать заявление на факультете или где-либо еще, у меня всегда возникали проблемы, это был хаос. Такой был минус, но, с другой стороны, Бухарест — приятный город, потому что он очень активный, здесь так много всего можно делать, он всегда в движении, и я обожаю такие города, с большим количеством энергии. Даже сейчас, летом, здесь много фестивалей, событий по всему Бухаресту, и это очень интересно. Если вы здесь, вам всегда есть чем заняться. Я хочу сказать что-то и о Румынии, потому что во Франции существует много стереотипов о вашей стране. Когда я возвращалась домой и рассказывала о Румынии, люди мне говорили какие-то вещи, но я им возражала и говорила: это совсем не так. Я пыталась найти информацию о Румынии и, честно говоря, это не так просто.


Много студентов из Франции приезжают в Румынию изучать медицину, и многие из моих друзей это сделали, и они подтвердили то же самое : невозможно было найти информацию о Румынии. Теперь я хочу вести блог, рассказывая о всем моём опыте в Румынии, чтобы поделиться с другими, потому что считаю, что это очень красивая страна и она заслуживает того, чтобы ее лучше знали. Я напишу несколько статей о жизни в Румынии, о том, как жить здесь, как сюда приехать, если хочешь учиться или путешествовать, собрать некоторые практические советы. Я хочу помочь людям приехать сюда и открыть для себя эту страну. Блог называется letsbeginyourjourney.wordpress.com.”


За все время, проведенное в Румынии, Офелия Бинион очень много путешествовала. Она побывала в горах, на море, в Марамуреше, в городах Брашов, Сибиу. Впечатления набрались самые разнообразные, у нее теперь есть собственное мнение о нашей стране. Мы спросили Офелию, что, по ее мнению, можно улучшить в Румынии. Я очень удивлялась, узнав, что здесь есть люди, готовые работать за такую низкую зарплату по сравнению с их трудом. Честно говоря, я даже не понимаю, как люди могут сводить концы с концами с такой зарплатой. Всё зависит от системы, и я знаю, что систему сложно изменить, но я родом из Франции, а там очень активная социальная защита. В первую же неделю я была немного шокирована, увидев на улицах так много увечных, инвалидов. Думаю, что правительство, власти должны заниматься защитой этих людей. Я считаю, что необходимо менять то, что связано с зарплатой и условиями жизни, потому что румыны заслуживают большего, чем они получают. Я повстречала необыкновенных людей в Румынии. И в какой-то мере я понимаю тех, кто хочет уехать, потому что они напряженно работали, учились, и, наконец, если тебя не вознаграждают по заслугам, ты уезжаешь. Если бы я могла что-то изменить, так это за держать все эти мозги в стране, потому что это не нормально, когда все врачи, выучившиеся в Румынии, уезжают во Францию. Как может страна развиваться, если все, кто может что-то изменить, предпочитают уезжать за границу? Я думаю, что система должна улучшать эту ситуацию.”


В том багаже, который Офелия собрала к отъезду, место осталось только для воспоминаний. Она хочет ещё вернуться в Румынию. И вот что ей больше всего понравилось здесь. Такая энергия. Это что-то типичное для Бухареста, но я встречала везде инициативных людей, у которых были проекты, которые хотели делать всевозможные дела, какие-то кафе, маленькие стильные бары. Я увидела здесь, в Румынии, места такие, как нигде не встречала: чуть шикарные, чуть современные, чуть-чуть богемные. Здесь очень много идей, и мне очень нравится эта энергия.”

Foto: Piers Posner / Arhiva personală
Авторские рубрики Четверг, 03 октября 2024

Пирс Познер, США

Пирс Познер родился в Буффало, штат Нью-Йорк, в США. Он вырос в артистической...

Пирс Познер, США
Марина Войка — страницы жизни
Дома вдали от дома Пятница, 02 февраля 2024

Марина Войка — страницы жизни

В рамках нашей рубрики «Дома вдали от дома» продолжаем рассказ о замечательной...

Марина Войка — страницы жизни
Иван Васкес — инженер-программист из Гвадалахары
Дома вдали от дома Вторник, 05 декабря 2023

Иван Васкес — инженер-программист из Гвадалахары

Иван Васкес - инженер-программист из Гвадалахары в Мексике. До переезда в Румынию...

Иван Васкес — инженер-программист из Гвадалахары
Рина Сингх – уроженка Индии
Дома вдали от дома Среда, 22 ноября 2023

Рина Сингх – уроженка Индии

В 2011 году Рина открыла в Бухаресте школу танцев, где преподавала бхаратанатьям -...

Рина Сингх – уроженка Индии
Дома вдали от дома Вторник, 17 октября 2023

Раду-Кристиан Басараба и Ассоциации румынских студентов Университета Твент

Раду-Кристиану Басараба родился в Сибиу, после окончания лицея решил продолжить...

Раду-Кристиан Басараба и Ассоциации румынских студентов Университета Твент
Дома вдали от дома Вторник, 22 августа 2023

Летиция Тимофте

Летиция Тимофте, ученица двенадцатого класса лицея Сен-Лоран в Марш-ан-Фаменне,...

Летиция Тимофте
Дома вдали от дома Вторник, 08 августа 2023

Эдуард Фрэцилэ: футбольный рефери – конструктор роботов

Студент Бухарестского политехнического института, специализирующийся на...

Эдуард Фрэцилэ: футбольный рефери – конструктор роботов
Дома вдали от дома Вторник, 18 июля 2023

Фернандо Клабин

Фернандо Клабин родился в Бразилии, в Сан-Паулу. Его увлечение, даже страсть -...

Фернандо Клабин

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company