Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Клайв Шеппард (Англия)

Клайв Шеппард — британец, специалист по информационным технологиям и руководитель ИТ-компании в Румынии.

Клайв Шеппард (Англия)
Клайв Шеппард (Англия)

, 08.11.2022, 15:19

Клайв Шеппард — британец, специалист по информационным технологиям и руководитель ИТ-компании в Румынии. Он окончил факультет экономики строительства в Университете Саутбэнк в Лондоне. Его румынская история началась в девяностых годах и у нее несколько этапов. Сейчас Клайв обосновался в Румынии, у него постоянный вид на жительство, он женат и у него маленькая дочка. Как он попал в Румынию и почему поселился здесь, рассказывает сам Клайв: “Я учился в университете до лета 1990 года и на меня произвели очень сильное впечатление события в Восточной Европе в 1989 году. Я читал в газетах о Чаушеску, мне стало интересно, как там в Румынии. Летом 1990 года я купил билет Europass на месяц поездом по Европе. Я уехал с сотней фунтов в кармане, тогда 100 фунтов что-то значили, я был богат. Я установил себе бюджет в 5 фунтов в день и побывал во Франции, Португалии, Испании, Германии. Я увидел, что мои карманы немного опустели, и решил поехать на Восток, потому что там дешевле. Я оказался в Восточной Германии, Чехии и Будапеште. Мне очень понравился Будапешт, я пробыл там неделю. Потом я увидел, что есть поезд на Бухарест. У меня с собой был журнал «Поехали!/Let’s go!», там писали про каждую из стран. Там было и про Румынию, про Чаушеску и Секуритате, и я сказал себе, что опасаюсь ехать в Румынию. Но решил съездить туда на выходные. В поезде я подружился с румыном, я не говорил по-румынски, он не говорил по-английски, но когда мы добрались до Северного вокзала, мы были как братья. И он меня спросил: где ты остановишься в Румынии, а я ответил, что понятия не имею, в Берлине я ночевал на вокзале, с бюджетом 5 фунтов в день. Но он сказал: нет, в Румынии по-другому, ты не можешь жить на Северном вокзале. Пойдем со мной, ты остановишься у меня и моей жены в Берчень, на бульваре Константина Брынковяну. Мы приехали туда, и я сказал себе, что останусь на неделю, но через три месяца я все еще был на бульваре Константина Брынковяну. Я жил с его семьей, я побывал в горах Апусень, в Синае, в Пелеше, на меня произвела сильное впечатление Румыния и её люди, правда. Понятно, что 1990 год был непростым, но люди были дружелюбны. Я тоже не капризничал, играл в футбол с мальчишками на улице, я был в некотором роде знаменит, англичанин из Берчень”.


Таким было для Клайва Шеппарда начало в Румынии. Он подружился с девушкой Кристиной, они поженились в 1993 году. Потом они вместе переехали в Лондон, где прожили до 2010 года, но потом развелись. Клайв Шеппард решил снова попытать счастья в Румынии, что-то сделать здесь. В 2011 году он вернулся, и шаг за шагом открыл небольшой колл-центр в Бухаресте, и спустя еще немного времени совсем стал жителем Бухареста. Сначала у него не было друзей, но Клайв нашел клуб для иностранцев и местных любителей бега, они бегали в парке Херэстрэу вокруг озера. Там они встретились с Моникой, потом она вышла за Клайва замуж. Как говорит сам Клайв Шеппард, это стало для него новым стартом, а Румыния была для него своего рода терапией. Постепенно он стал, по его выражению, счастливым жителем Бухареста.


Клайв не проводил много времени среди эмигрантов, наоборот, он предпочитал общаться с румынами и как можно быстрее интегрироваться в жизнь Бухареста. Выучился говорить по-румынски, причем очень хорошо, теперь у него много друзей, в основном местных. Мы спросили его, что приносит ему счастье в Бухаресте: “Каждый день я смотрю в окно, и обычно погода ясная, небо голубое, без единого облачка. Это своего рода восточноевропейская Гавана. Я знаю, что это не идеальный город, у него есть проблемы, но это небольшой город. Для лондонца, привыкшего к 10-12 миллионам жителей, Бухарест — славное место. Правда, с пробками и мусором пока проблемы, но с каждым годом становится все чище. Мне здесь хорошо и я в безопасности. Мне очень важно знать, что я в безопасности. В Лондоне вы не пойдете в парк после 8 вечера, надо быть сумасшедшим, чтобы делать это, но в Румынии я могу пойти в Херэстрау в 3 часа ночи, не беспокоясь ни о чем. Я чувствую себя здесь очень хорошо. Дом там, где сердце, и с самого начала я чувствовал, что у меня латинская душа. Мне здесь хорошо, как дома, и я совсем не скучаю по Англии, Лондону. Я попал домой”.


Клайв видит все недостатки города, который стал ему домом, и ему хотелось бы иметь возможность что-то изменить, но снизу вверх: “Я очень аккуратный человек, и моя жена Моника такая же, аккуратная. Я не люблю, когда я вижу беспорядок или грязь. В Бухаресте я не вижу деталей. Мне не нравится, что все люди говорят, что государство или мэр не делали того или этого. Мы вдвоем в одни выходные в месяц выходим на улицу и убираемся, не только перед домом, а на улице, метров 200. И все соседи нас спрашивают: что вы делаете? Мы убираемся, потому что хотим жить в красивой стране. О, странно, может быть, и мы будем в будущем. Ладно, давай, пожалуйста. Но никто не приходит, только мы вдвоем, а в Бухаресте грязно, многое не работает, страна разбита… Ладно, не надо ждать все время кого-то еще. Вот что я хочу сказать своей маленькой девочке Эмме: ты сама за всем смотришь, ты можешь все. Неважно, вы — начальник или только начинаете. Вы должны убираться везде, вы должны делать все работы, и вам не зазорно убирать улицу. Будет замечательно, если в Бухаресте станет чище.

Foto: Piers Posner / Arhiva personală
Авторские рубрики Четверг, 03 октября 2024

Пирс Познер, США

Пирс Познер родился в Буффало, штат Нью-Йорк, в США. Он вырос в артистической...

Пирс Познер, США
Марина Войка — страницы жизни
Дома вдали от дома Пятница, 02 февраля 2024

Марина Войка — страницы жизни

В рамках нашей рубрики «Дома вдали от дома» продолжаем рассказ о замечательной...

Марина Войка — страницы жизни
Иван Васкес — инженер-программист из Гвадалахары
Дома вдали от дома Вторник, 05 декабря 2023

Иван Васкес — инженер-программист из Гвадалахары

Иван Васкес - инженер-программист из Гвадалахары в Мексике. До переезда в Румынию...

Иван Васкес — инженер-программист из Гвадалахары
Рина Сингх – уроженка Индии
Дома вдали от дома Среда, 22 ноября 2023

Рина Сингх – уроженка Индии

В 2011 году Рина открыла в Бухаресте школу танцев, где преподавала бхаратанатьям -...

Рина Сингх – уроженка Индии
Дома вдали от дома Вторник, 17 октября 2023

Раду-Кристиан Басараба и Ассоциации румынских студентов Университета Твент

Раду-Кристиану Басараба родился в Сибиу, после окончания лицея решил продолжить...

Раду-Кристиан Басараба и Ассоциации румынских студентов Университета Твент
Дома вдали от дома Вторник, 22 августа 2023

Летиция Тимофте

Летиция Тимофте, ученица двенадцатого класса лицея Сен-Лоран в Марш-ан-Фаменне,...

Летиция Тимофте
Дома вдали от дома Вторник, 08 августа 2023

Эдуард Фрэцилэ: футбольный рефери – конструктор роботов

Студент Бухарестского политехнического института, специализирующийся на...

Эдуард Фрэцилэ: футбольный рефери – конструктор роботов
Дома вдали от дома Вторник, 18 июля 2023

Фернандо Клабин

Фернандо Клабин родился в Бразилии, в Сан-Паулу. Его увлечение, даже страсть -...

Фернандо Клабин

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company