Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Улица Колцей в историческом центре Бухареста

В каждом большом городе есть нулевой километр, с которого символически и физически начинается измерение расстояний и организация городского пространства. В Бухаресте этот «0-й километр» находится на старой улице Колцеа, откуда, кажется, и зародился нынешний Бухарест.

Институт технической документации Румынии
Институт технической документации Румынии

, 27.10.2024, 11:49

В каждом большом городе есть нулевой километр, с которого символически и физически начинается измерение расстояний и организация городского пространства. В Бухаресте этот «0-й километр» находится на старой улице Колцеа, откуда, кажется, и зародился нынешний Бухарест.

В 1703-м — 1707-м годах спэтар Михаил Кантакузино построил больницу и школу на территории поместья интенданта Колцеа Дойческу. Имя этого великого боярина, отвечавшего за снабжение господарского двора, и по сей день сохраняется в топографии города и является его непременным ориентиром. Поместье Колцеа простиралось на север от нынешней отметки нулевого километра, и именно на его месте вырастет центр современного Бухареста. С конца XIX века поместье было систематизировано, и боковая улица нынешнего бульвара Брэтиану, между больницей и церковью Святого Георгия, где стоит памятник нулевому километру, получила название «улица Колцей» — небольшой городской остаток того, что было почти 150 лет назад.

На месте бывшей улицы Колцей со своей знаменитой башней в центре нынешнего бульвара Брэтиану, снесенной в 1888 году, зародилась центральная ось современного Бухареста, на пересечении современных бульваров Кароль и Елизавета с востока на запад, а также Брэтиану и Магеру с севера на юг. Улица Колцей должна была помочь новому Бухаресту задышать свободнее, частично сняв давление с проспекта Викториеи, первой столичной оси север-юг. Музеограф Чезар Буйумачь из Бухарестского муниципального музея руководит проектом по увековечиванию памяти старой улицы Колцеа. С картой перед глазами гораздо проще проследить былой маршрут знаменитой улицы. Но Буйумачь предоставляет все необходимые детали, чтобы составить мысленную карту, используя произведения художников XIX века, которые рисовали улицу Colțea в старом Бухаресте. От дворца Шуцу, расположенного напротив церкви Колцеа — с помощью воображения все приобретает более четкие очертания. «Вот мы находимся на улице Колцей, напротив — церковь Колцей, здесь были трущобы Колцей и башня Колцей — всё это в центре города, который в определённый момент был окраиной. А затем, в какой-то момент, это уже был центр города. Это улица Колцeй, извилистая улица, на которой трудно представить себя сегодня, что здесь находился Княжеский двор, трактир «Колцей» и башня «Колцей». Мы находимся здесь, а сама улица, которая начиналась от Георгиевской площади, от церкви Святого Георгия, от пересечения с улицей Липскани, заканчивалась на улице Клеменцей. Она заканчивалась там, где сегодня проходит улица Константина Розетти».

Неспешное путешествие по Бухаресту еще больше помогает восстановить в памяти прежнюю улицу Колцеа. Чезар Буйумачь рассказал, как далеко расширился Бухарест, начиная с новых бульваров, проложенных во времена мэра Паке Протопопеску, который навсегда связал свое имя со столицей Румынии. «Здесь, где заканчивалась улица Колцей, был конец города. Это была периферия нынешнего шоссе, которое начинается от Северного железнодорожного вокзала, идет по бульвару Титулеску и достигает площади Виктории. Она продолжается по улице Янку де Хунедоара, по бульвару Штефана Великого и так далее. Это кольцевая дорога, которая окружает город, периферийная дорога, построенная по образцу французских. Как будет выглядеть улица Колцей в дальнейшем, когда ее спроектируют? Это было во второй половине XIX века, в конце, когда строился бульвар с востока на запад, соединяющий рынок Обор с районом Котрочень. Это был первый бульвар, когда его разметили по сторонам, у него даже не было названия, он просто назывался Бульвар, он был единственным. На нем были построены самые важные здания молодого румынского государства, такие как министерства, министерство сельского хозяйства, военное министерство. Напротив — больница, первая больница в Валахии, напротив — Университет, напротив Университета — Университетская площадь. Это была та полукруглая площадь, где находятся статуи, образующие национальный пантеон. Бульвар был выстроен таким образом, потому что именно здесь проводились парады 10 мая, в национальный день».

Бухарест времен румынского королевства под руководством короля Кароля I становится все более европейским городом. Чезар Буйумачь отмечает некоторые из ключевых достопримечательностей, появляющихся на новых бульварах, которые возникают на месте бывшей улицы Колцей. «В 1874 году, 150 лет назад, здесь была установлена статуя Михая Храброго. Именно тогда Кароль I объявил, что собирается объединить всех румын под своим правлением, были также заявления о независимости и объединении, которые Кароль сделал во время своего правления. Далее находится ряд довольно важных учреждений, типографии, Дом офицеров, напротив него — гостиница Гранд Отель дю Бульвар, названная в честь бульвара, то есть это был гранд-отель на бульваре. Затем у нас появляются другие важные учреждения, Эфория – управление гражданских больниц, ряд военных учреждений, Дом Донациуний, затем Официальный Вестник и так далее, а также парк Чишмиджиу, ряд ресторанов и залы, где проводились проекции после изобретения братьев Люмьер».

Былой улицы Колцей уже не видно в современном Бухаресте, но именно она дала начало городу. И иконографические источники того времени до сих пор хранят ее память.

Энциклопедия ИРР Четверг, 19 декабря 2024

Скрытые сокровища Бухареста

Харизматическая ведущая радиопередач, повествующих о знаковых домах столицы,...

Скрытые сокровища Бухареста
Энциклопедия ИРР Понедельник, 25 ноября 2024

Титу Майореску (1840-1917)

Литературное общество «Junimea/Молодость», основанное в Яссах в 1863 году, было...

Титу Майореску (1840-1917)
Энциклопедия ИРР Вторник, 19 ноября 2024

Encilopedia RRI — Улица Батиштей В Бухаресте

В самом центре Бухареста, напротив здания Университета, за Национальным театром,...

Encilopedia RRI — Улица Батиштей В Бухаресте
Энциклопедия ИРР Вторник, 19 ноября 2024

Enciclopedia RRI — Фотограф Франц Ксавье Корошец

В румынских городах были свои фотографы, а в Фокшань, административном центре...

Enciclopedia RRI — Фотограф Франц Ксавье Корошец
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 13 октября 2024

Архитекторы Черкез

В истории румынской архитектуры фамилия Черкез встречается чаще других. Она...

Архитекторы Черкез
Программы Воскресенье, 06 октября 2024

Семья Рацю, важная семья из Трансильвании.

Семья Рацю де Ношлак из Турды — один из старейших и наиболее уважаемых...

Семья Рацю, важная семья из Трансильвании.
Программы Четверг, 03 октября 2024

Agora Kiseleff

Столичный парк Киселефф стал образцом передового опыта в управлении...

Agora Kiseleff
Программы Четверг, 03 октября 2024

Аксиополис

Добруджа считается самой насыщенной и разнообразной в плане цивилизаций...

Аксиополис

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company