Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Турне Ференца Листа в Румынских княжествах

В 1846 году пианист и композитор Ференц Лист, уже ставший тогда знаменитостью международного уровня, начал свое последнее крупное европейское турне по юго-восточной части континента.

Турне Ференца Листа в Румынских княжествах
Турне Ференца Листа в Румынских княжествах

, 13.03.2022, 16:23

В 1846 году пианист и композитор Ференц Лист, уже ставший тогда знаменитостью международного уровня, начал свое последнее крупное европейское турне по юго-восточной части континента. В рамках этих гастролей он дал сольные концерты в том числе в Вене, Сибиу, Бухаресте, Яссах, Черновцах, Константинополе, Одессе, так что турне завершилось в Российской империи. В декабре 1846 года Лист прибыл в Бухарест, столицу Валахии; здесь его принимал знаменитый боярин Михай Гика; в январе 1847 года музыкант концертировал во дворце владетельного князя Георге Бибеску. В столице Валахии выдающегося музыканта ожидало особое, гостеприимное и любопытное общество; оно все еще балансировало между господствовавшим до того Востоком и Западом, веяния которого начинали принимать в первую очередь в домах элиты. Элита, то есть боярство и начавшая формироваться буржуазия, начала модернизироваться, особенно ее дети, которые уже получали образование по западным образцам; детей начинали рассматривать как индивидуальности, а не просто как маленьких наследников традиции, которую воплощали их родители.


Николета Роман, историк, специализирующийся по XIX веку, рассказывает, как менялись художественные вкусы и образование детей в Молдове и Валахии в первой половине XIX века. Николета Роман — у микрофона: “В XVIII веке мы видим этих детей на вотивных, то есть написанных по обету, картинах, носящих практически такую же одежду, что и их родители, но в меньшем, так сказать, формате. Вот почему вотивные картины являются отличным источником для изучения внешнего вида детей элиты. Затем то, какое образование они получали: в основном — дома с учителями, которые в конце XVIII века, в основном происходили из греков, из-за фанариотских княжений; но год за годом в XIX веке преподавателями становились французы, иногда немцы и еще реже — англичане. В основном эти учителя привносили западную культуру в Юго-Восточную Европу и в Румынские княжества, а родители пытаются найти равновесие между этими влияниями. Появляется буржуазия, в которой основным двигателем становятся купцы; они изо всех сил подражают тому, что они видят в княжеских семействах или у боярства. Так что они вкладывались в детей, в их образование или в видимую, поверхностную сторону образования. И это отличает детство элиты и буржуазии от сельских детей”.


Смена образовательной парадигмы с очевидностью свидетельствует и об изменении эстетических вкусов. Поэтому такой яркий представитель западной музыки, как Ференц Лист, пользовался большим успехом в Бухаресте и Яссах. В столице Молдовы, куда он уехал в январе 1847 года, он жил в доме казначея Алеку Балша; там он также дал сольный концерт, для которого ему из Парижа привезли фортепьяно мастерской Эрар. Похоже, в то время в Румынских княжествах еще не было профессиональных инструментов такого типа. В прессе того времени, где публиковались молодые интеллектуалы, принимавшие далее участие в революции 1848 года, боровшиеся за модернизацию страны, печатались хвалебные статьи о Листе. В свою очередь, музыкант использовал своё турне и проявил интерес к румынскому фольклору, установил контакты с отечественными композиторами, например, с автором музыки для Hora Unirii, Хоры Объединения, которая стала гимном первого Объединения в 1859 году. Николета Роман рассказывает: Мне очень нравится у Листа то, что он действительно объездил всю Юго-Восточную Европу, что у него были силы выдерживать очень плотный концертный график. Есть чем восхищаться в том времени, учитывая его возраст, ведь ему было почти 40 лет. Эта серия концертов в Юго-Восточной Европе — последние, которую он проведет с такой силой, и я вижу в нем личность, которая лучше всего воплощает встречу Запада и Востока. Он действительно продукт западной культуры, но его истоки помогают ему понять Юго-Восточную Европу. В то же время, в своих концертах он не исключает местный элемент, он сотрудничает с композитором Александру Флехтенмахером, другими личностями Румынских княжеств”.


Серьезный собиратель фольклора Юго-Восточной Европы, который он обрабатывал в своих композициях, Ференц Лист, по-видимому, слышал в Румынских княжествах кого-то из известных народных певцов того времени, таких как Барбу Лэутарул. На самом деле, осознавая свою славу, и испытывая нужды в деньгах, Лист знал, как привлечь и менее состоятельную публику. Рассказывает Николета Роман: Можно сказать, что он вел себя как звезда. Он знал, кто он такой и что ему нужно для успеха. Именно благодаря своему стилю и своей исполнительской манере, он мог играть на струнах души любого боярина или султана; ведь он также побывал и в Константинополе. Но он также сумел взволновать и менее состоятельных людей. Вот почему он был так востребован тогда, в 1846 и 1847, когда был здесь. Повсюду было множество откликов, аплодисменты, залы были полны. Надо сказать, правда, что он давал концерты и для элиты, и для людей, которые приходили бесплатно”.


Из Ясс, после короткой остановки в портовом городе на Дунае, Галаць, Ференц Лист отправился дальше в Константинополь (Стамбул) и в Одессу.

Институт технической документации Румынии
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 27 октября 2024

Улица Колцей в историческом центре Бухареста

В каждом большом городе есть нулевой километр, с которого символически и...

Улица Колцей в историческом центре Бухареста
Axiopolis
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 13 октября 2024

Архитекторы Черкез

В истории румынской архитектуры фамилия Черкез встречается чаще других. Она...

Архитекторы Черкез
Ion Ratiu sursa foto: Copyright © 2024 Ratiu Family Charitable)
Программы Воскресенье, 06 октября 2024

Семья Рацю, важная семья из Трансильвании.

Семья Рацю де Ношлак из Турды — один из старейших и наиболее уважаемых...

Семья Рацю, важная семья из Трансильвании.
Axiopolis
Программы Четверг, 03 октября 2024

Agora Kiseleff

Столичный парк Киселефф стал образцом передового опыта в управлении...

Agora Kiseleff
Программы Четверг, 03 октября 2024

Аксиополис

Добруджа считается самой насыщенной и разнообразной в плане цивилизаций...

Аксиополис
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 16 июня 2024

Районы Святая Екатерина и Флэмында

Несмотря на то что район, примыкающий к площади Унирии, подвергся сносу и...

Районы Святая Екатерина и Флэмында
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 26 мая 2024

Старорумынские богослужебные книги

До появления печатного станка в середине XV века, — настоящей революции в...

Старорумынские богослужебные книги
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 05 мая 2024

Деятельность принца Николая в изгнании

Принц Николае родился в августе 1903 года и был единственным братом короля Кароля...

Деятельность принца Николая в изгнании

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company