Писатель и диссидент Ион Дезидериу Сырбу

Его арестовали в 1956 году, вынесли приговор с политическим обоснованием, сначала это был один год, затем срок его заключения увеличили до семи лет. Ион Д. Сырбу после освобождения несколько месяцев работал на шахте.

Warning: Trying to access array offset on null in /home/web/rri.ro/public/wp-content/themes/rri/template-parts/content.php on line 98
Christine Leșcu, 25.04.2021, 19:57

Среди интеллектуалов-диссидентов Ион Дезидериу Сырбу, или как его ещё традиционно называют румыны, Ион Д. Сырбу, при власти коммунистов занимал особое место: он действительно писал книги в стол”. Не желая сталкиваться с цензурой и опасаясь её, он не публиковал свои книги. Они увидели свет после падения диктатуры, а сам писатель, предположительно, послужил образцом для Виктора Петрини, героя романа выдающегося румынского писателя Марина Преда Самый любимый из землян”. Точно так же, как Петрини, Ион Д. Сырбу был философом, по приговору суда оказался в тюремном заключении в пятидесятых годах ХХ века за отказ донести на своего преподавателя — драматурга, поэта и философа Лучиана Блага. О том, как не сложилось его призвание философа, о формировании Иона Д. Сырбу как писателя, но в особенности — как человека с эталонной моралью, рассказывает Дана Жалобяну, преподаватель философского факультета Бухарестского Университета: Он защитил докторскую диссертацию по философии, его наставниками были философы Лучиан Блага и Ливиу Русу, оба из Клужского университета. В какой-то момент, в возрасте 28 лет, он стал самым молодым доцентом философского факультета в Клуже. По его словам, многими годами позже он стал самым старым вагонетчиком на шахте Петрила”. Тогда ему было 44 года. Ион Д. Сырбу был человеком, через судьбу которого остро прошли события ХХ века. Но он выжил, занимаясь литературой, это было заменой ставшими запретными для него занятиями философией. После Декабрьской революции, сразу после 1990 года, его роман Прощай, Европа” посчитали настоящим взрывом, и я не могла поверить, что такое можно было написать при коммунистах. И был опубликован не только этот роман; вышел том переписки Письма к доброму Богу” и Дневник журналиста без журнала”. Поэтому в 90-е годы я с удивлением открыла для себя этого автора, о котором некоторые уже знали, потому что при коммунистах уже появились какие-то его тексты и пьесы. Кроме того, среди литераторов уже был своеобразный фольклор вокруг личности Иона Д. Сырбу. Но даже те, кто его уже знал, дивились мощи его литературы”.

Его арестовали в 1956 году, вынесли приговор с политическим обоснованием, сначала это был один год, затем срок его заключения увеличили до семи лет. Ион Д. Сырбу после освобождения несколько месяцев работал на шахте. Этот шахтерский регион был ему знаком, потому что он сам был сыном шахтера, родился в 1919 году в шахтерском поселке Петрила на окраине города Петрошань. В 1964 году его отправили в Крайову, где Сырбу назначили принудительное место проживания. Там ему в конце концов удалось получить должность завлита в Национальном городском театре, хотя он постоянно находился под наблюдением местной и центральной Службы безопасности. Тем не менее, он сохранял свою личную вертикаль, как отмечает и литературный критик Космин Чотлош: Несмотря на все испытания, через которые прошел этот человек, несмотря на все годы несправедливого заключения, он отказывался стать сексотом в Секуритате. Он отказался стать доносчиком и даже написал об этом. Он не был информатором еще и потому, что корни его были в шахтерском поселке Петрила, где самым дном падения считали превращение в ябеду, доносчика. Так писал сам Сырбу. Это был последний моральный предел, ниже которого падать — некуда. Писатель даже однажды сказал: Не судите меня по тому, что я делал, но по тому, что я не сделал, что я отказался делать, хотя я мог сделать”. Это было первым отказом. Другой эпизод он рассказывал сам, вспоминая, что происходило в тюрьме. Здесь были представители всех христианских конфессий, и Сырбу удалось убедить заключенных рядом с ним отпраздновать Пасхальную ночь в тюрьме вместе. Это явно экуменический жест. Но для меня это гораздо больше, чем экуменический жест. Я вижу человека, который изо всех сил пытался объединить религиозные чувства нескольких человек. Для него цель этого момента заключалась в том, чтобы эти люди спасали свои души вместе”.

Сейчас в шахтерском поселке Петрила дом, где родился Ион Д. Сырбу, стал Мемориальным музеем и культурным центром, им занимается карикатурист Ион Барбу, который был знаком с писателем. Ион Барбу — у нашего микрофона: С моим земляком Ионом Д. Сырбу в первый и в последний раз я встречался летом 1988 года. Он приехал с визитом в Долину Жиу; его сестра, Ирина Сырбу, жила в городе Петрошань. И однажды летним полднем он решил пойти пешком из дома своей сестры до дома своих родителей в Петриле вместе с моим братом Михаем Барбу. Это расстояние порядка четырех километров они прошли пешком, часто останавливаясь, и с множеством рассказов о том, какой была когда-то Долина Жиу. Когда они дошли до родительского дома в шахтерском поселке Петрила, Ион Д. Сырбу пошел на кладбище, навестить могилы своих родителей, а последнюю остановку он сделал в местной школе, где я занимался волонтерской работой с детьми. Я вел кружок рисования, школьники создавали галерею портретов писателей, эта работа была посвящена истории румынской литературы. Один из школьников снял мерки Иона Д. Сырбу и написал его портрет, который затем представили на выставке в Музее румынской литературы в Бухаресте. После школы мы зашли в мою квартиру, где пробыли несколько часов. В конце концов, мы обменялись рукопожатием, и с тех пор я хвалюсь, что был последним человеком в Петриле, которому он подал руку. Думаю, что он был самым сердечным человеком, которого я когда-либо встречалрассказывать удивительные истории и вызывал у меня постоянное восхищение”.

Ион Д. Сырбу скончался в сентябре 1989 года от рака пищевода, он не видел падения власти коммунистов, которое произошло три месяца спустя.