Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Антон Кайндл — гравер Королевского Дома Румынии

Художник родился в Германии, в 1872 году, а умер Антон Кайндл в Румынии в 1951 году, проведя здесь 30 лет. До прибытия в Бухарест Кайндл, по-видимому, какое-то время жил в Женеве, Цюрихе и Мюнхене...

Антон Кайндл — гравер Королевского Дома Румынии
Антон Кайндл — гравер Королевского Дома Румынии

, 15.08.2021, 15:38

Иностранного художника, не столь известного широкой публике, представляет выставка гравюр, которые подчеркивают историческую и документальную ценность того, как он отображал в своих работах Румынию в период между двумя мировыми войнами. Звали художника Антон Кайндл, и 44 гравюры, которые экспонируются во дворце Суцу, где находится центральное подразделение Музея города Бухареста, являются частью большого альбома, содержащего 218 работ в технике офорта. На них в подробностях и тщательно изображены церкви, скиты, монастырские ансамбли из Олтении, Молдовы, Марамуреша, Мунтении, Бистрицы, придорожные часовни из Олтении, Бистрицы, Мунтении, знаменитые защитные башни — кулы Олтении, дома с традиционной архитектурой и мельницы сельской местности Румынии, той Румынии, которая в годы между двумя мировыми войнами уже начинала кардинально меняться. Так же, как и сама Румыния, представленная Антоном Кайндлом, уникальна и биография гравера; он был одним из тех иностранцев, что приехали сюда по профессиональным причинам и с годами стали местными жителями.


Художник родился в Германии, в 1872 году, а умер Антон Кайндл в Румынии в 1951 году, проведя здесь 30 лет. До прибытия в Бухарест Кайндл, по-видимому, какое-то время жил в Женеве, Цюрихе и Мюнхене, а в столице Румынии он работал, среди прочего, преподавателем в школах Святого Иосифа и Святого Андрея. Его историей поделилась с нами музеограф Николета Бэдилэ: Нам известно, что в 1921 году он приехал в Румынию по приглашению королевы Марии, которая, предположительно, видела несколько его гравюр на выставке в Мюнхене. Она приглашает его приехать в Румынию, нанимает его на должность гравера при королевском дворе, а затем он обучает несколько учителей преподавать искусство в различных школах Бухареста. Именно в качестве придворного гравера он путешествует по Румынии, создавая впечатляющие работы, которые становятся подлинным документом тех мест, которые он посещает. Это означает, что на большинстве его гравюр изображены архитектурные памятники из тех мест, которые он видит, и ему удается отметить ряд наиболее интересных аспектов или те, которые он находит интересными в сельской местности. Например, у нас на выставке есть изображения крестьянского дома и крестьянской мельницы, которые особенно привлекли его внимание. Его творчество не ограничивалось этими вхождениями в мир крестьянства. Кроме этого, Кайндл обращался и к другим тематическим сегментам; это визитки, поздравительные открытки, юбилейные гравюры, связанные с событиями его жизни. Я говорю про празднование десятилетия его приезда в Румынию или, позднее, пятнадцатилетия его прибытия в Румынию и так далее. Он также создает экслибрисы, особый цикл под названием Танец смерти, который стал отражением характерного символистско-религиозного течения; он создает автопортреты, много автопортретов, на которых — все возрасты художника. На выставке представлен юношеский автопортрет, автопортреты в зрелости и в старости. Например, у нас есть его автопортрет 40-х годов ХХ века.


Что касается его пейзажей, то их художественная ценность удваивается документальной составляющей, ведь они представляют сельскую Румынию периода между двумя мировыми войнами, которая постепенно за это время исчезла, растворившись в современности. Рассказывает музеограф Николета Бэдилэ: Во время своих странствий по Румынии Антон Кайндл встречал немало часовен и придорожных распятий, которые он запечатлел такими, какими увидел. Некоторые — покривившиеся, некоторые утратили какие-то свои детали или даже сломаны Но художник воспроизводит их именно так, как он их увидел, хотя это и не вписывается в формальный стиль воспроизведения, которого он придерживается в других работах. Изображенные им распятия разнообразны и отражают разнообразие народных художников, их создателей, которые явно сочетали веру с традицией, что и привело к созданию этих небольших алтарей, которые Кайндл передает в своей исключительной графике. Оригинальные гравюры Антона Кайндла отражают его интерес к изображению церквей, замков, крестьянских домов, причем часто в очень непривычной перспективе. Иногда на гравюре передний фасад здания, иногда сооружения запечатлены с абсолютно неожиданных для того времени ракурсов, которые теперь кажутся нам современными. Иногда отправная точка расположена очень низкспособствует образу утонченной архитектуры или усиливает ощущение высоты. Иной раз перспектива дается очень высоко и церковь находится в центре изображения, как она и располагается в центре сообщества. Замки прорисованы более тщательно, хотя взгляд гравера и сосредоточен на растительности или на окружающих скалах уловка окружает здания таинственной атмосферой и подчеркивает то, что они были крепостями”.


Антон Кайндл запечатлел в своих точных, но не отстраненных гравюрах не только мир крестьянства, мир провинции, но и межвоенный Бухарест, который также частично бесследно растворился сегодня. Николета Бэдилэ — у микрофона: ”На выставке представлены четырнадцать работ, на которых — разные места Бухареста. Здесь — Собор и Дворец Патриархии, вид на церковь Букур, колокольня зрама Удрикань, гравюра с видом церкви Святого Антона, комплекса Бэрэцией, а также интересная перспектива монастыря Вэкэрешть, выполненная в 1921 году со стороны улицы Вэкэрешть, только с профилем монастыря на горизонте. Помимо церквей, которых сегодня уже нет, на гравюрах запечатлены знаковые достопримечательности города, такие как монастырь Раду-Водэ, монастыри Плумбуита и Антим, а также здания Апостольской нунциатуры и посольства Франции”.


Доподлинно неясно, что случилось с Антоном Кайндлом после прихода к власти коммунистов, но точно известно, что он умер в Бухаресте, где о нем заботилась семья жителей столицы, которой он оставил альбом с офортами, который теперь принадлежит Музею города Бухареста.

Энциклопедия ИРР Вторник, 19 ноября 2024

Encilopedia RRI — Улица Батиштей В Бухаресте

В самом центре Бухареста, напротив здания Университета, за Национальным театром,...

Encilopedia RRI — Улица Батиштей В Бухаресте
Энциклопедия ИРР Вторник, 19 ноября 2024

Enciclopedia RRI — Фотограф Франц Ксавье Корошец

В румынских городах были свои фотографы, а в Фокшань, административном центре...

Enciclopedia RRI — Фотограф Франц Ксавье Корошец
Институт технической документации Румынии
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 27 октября 2024

Улица Колцей в историческом центре Бухареста

В каждом большом городе есть нулевой километр, с которого символически и...

Улица Колцей в историческом центре Бухареста
Axiopolis
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 13 октября 2024

Архитекторы Черкез

В истории румынской архитектуры фамилия Черкез встречается чаще других. Она...

Архитекторы Черкез
Программы Воскресенье, 06 октября 2024

Семья Рацю, важная семья из Трансильвании.

Семья Рацю де Ношлак из Турды — один из старейших и наиболее уважаемых...

Семья Рацю, важная семья из Трансильвании.
Программы Четверг, 03 октября 2024

Agora Kiseleff

Столичный парк Киселефф стал образцом передового опыта в управлении...

Agora Kiseleff
Программы Четверг, 03 октября 2024

Аксиополис

Добруджа считается самой насыщенной и разнообразной в плане цивилизаций...

Аксиополис
Энциклопедия ИРР Воскресенье, 16 июня 2024

Районы Святая Екатерина и Флэмында

Несмотря на то что район, примыкающий к площади Унирии, подвергся сносу и...

Районы Святая Екатерина и Флэмында

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company