Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

«Школа после школы» в Румынии

Кроме волнений и энтузиазма, связанных с любым начинанием, начало учебного года в Румынии наступает обычно и с многочисленными неясностями. Одна из них разделена многими родителями: где и с кем будут проводить время их дети с окончания уроков до возвраще

«Школа после школы» в Румынии
«Школа после школы» в Румынии

, 27.09.2016, 17:58

Кроме волнений и энтузиазма, связанных с любым начинанием, начало учебного
года в Румынии наступает обычно и с многочисленными неясностями. Одна из
них разделена многими родителями: где и
с кем будут проводить время их дети с окончания уроков до возвращения родителей
с работы ? Некоторым из них помогают няни или бабушки, другие прибегают к определенному
типу школы после школы, известному также под названием after-school. Эти услуги
являются однако индивидуальными решениями и стоят порой больше, чем может себе
позволить человек со средними доходами. И все это происходит несмотря на то,
что закон об образовании, принятый в 2011 году, предусматривает в 58 статье,
что все учебные заведения Румынии могут пользоваться программой «Школа после
школы». Согласно закону, эта общественная, не частная, программа была разработана, чтобы
предоставить детям соответствующее пространство, где они могут делать уроки,
дополнительную помощь для приобретения знаний, но и теплый обед, способствуя таким
образом предотвращению покидания школы и поддержке менее благополучных семей.
Хотя на бумаге все выглядит хорошо, на деле эта программа и касающееся ее
положения закона никогда не были применены. По этой причине неправительственная
организация Human Catalyst инициировала исследование для изучения образа применения
программы «Школа после школы» в учебных заведениях Румынии. Председатель
организации, Лаура Марин.


«В теории, школа осуществляет анализ потребностей.
Она определяет в чем состоят специфические потребности учеников в пополнении
знаний, приобретенных на обычных курсах. На основе выявленных потребностей, она
предлагает ряд действий для периодов до и после школьных занятий. В том что
касается финансирования этой программы,
как в законе, так и в методологии его применения упомянуты четыре типа
источников: местные власти, спонсирование, другие виды финансирования, такие
как европейские денежные средства и даже госбюджет для детей из менее
благополучных семей. Упомянуто также участие родителей.»




Не только норма раннего покидания школы может быть сокращена таким образом,
но и другие проблемы, с которыми сталкиваются семьи, происходящие из менее
благополучных сред, проблемы, которые Human Catalyst отметила в ходе
проведения своего исследования. Лаура Марин.


«Имея в виду что в сельской среде интенсивность бедности в три раза больше,
чем в городской среде, подумаем о побочных эффектах бедности: низкий уровень
воспитания в семье, несоответствующие условия для проживания и учебы и т.д.
Существуют дети, которые живут с родителями в одной комнате или в какой-нибудь
лачуге, без электричества, без стола для уроков, без места для хранения
тетрадей и учебников. Вы можете себе представить, что означает для таких детей
делать уроки дома ? Где дома ? С кем ? С чем ? Программа «Школа после школы»
была очень хорошо задумана. В ее
разработке приняли участие эксперты в области образования и она не предполагает
только делать уроки в школе, а не дома. Она может включить, согласно закону, консалтинг для родителей, санитарное
воспитание, спортивные занятия и многое другое.»




Согласно исследованиям, проведенным Human Catalyst, менее 15% детей,
происходящих из менее благополучных сред, пользуются дополнительной
воспитательной поддержкой, которая предоставлена скорее другими
неправительственными организациями, чем государством. Это происходит в
условиях, в которых почти 300 тысяч учеников школ и лицеев Румынии учатся в
неблагополучных школах, с высоким риском покидания. В свою очередь, норма
раннего покидания составляла в 2015 году 19%, согласно Евростат, на 6% больше
средней в ЕС. Однако не только бедные родители и дети сталкиваются с проблемой
программы после школы. Анемари
Некшулеску является директором программ в Habitat for Humanity Romania и имеет сына в
четвертом классе, которому очень бы пригодилась программа «Школа после школы».


«У нас, еще с подготовительного класса, есть
соседка, которой мы платим, чтобы она приводила ребенка домой из школы. Однако
в этом году, поскольку соседка является пожилой женщиной, а ребенок перешел уже
в четвертый класс, она не может больше помогать ему делать уроки. При участии
всей семьи мы выбрали частный after-school. Многие матери, не имея расширенной семьи выбирают даже не
ходить на работу, поскольку невозможно получать зарплату в 700-800 лей в месяц
и столько же платить для after-school. Бывает и так: некоторые матери не могут возвратиться на
работу, поскольку они вынуждены сидеть дома с детьми, которые не могут быть
оставлены одни.»




Из исследования,
проведенного организацией Human Catalyst вытекает, что главной причиной, по которой программа «Школа после
школы» не смогла быть применена, является финансовой. В попытке узнать, в чем
состояли финансовые препятствия, организация Human Catalyst обратилась в Министерство
финансов и Министерство образования для объяснений, касающихся неприменения
этой программы. Лаура Марин.


«Первый ответ поступил
от Министерства финансов, которое сообщило нам, что хотя существует этот
регламент в Законе об образовании 2011 года, а также методология его
применения, министерство этого профиля не потребовало бюджета для
финансирования этой программы. Министерство финансов не может выделить
средства, если Министерство образования не подаст запрос об этом.»




В конечном итоге, после
нескольких встреч с министрами образования последних двух лет, представители
гражданского общества все-таки чего-то добились. Министерство образования
сообщило о намерении включить программу «Школа после школы» в госбюджет на 2017
год для 50 школ.

Человек и общество Среда, 20 ноября 2024

Жизнь между сменами для иностранных рабочих в Румынии

Согласно недавнему исследованию, проведенному Центром сравнительных...

Жизнь между сменами для иностранных рабочих в Румынии
удалённая работа
Программы Среда, 13 ноября 2024

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии

Если бы работодатель принял решение,  более 82 % сотрудников были бы не против...

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии
Ambasada Sustenabilității în România
Человек и общество Среда, 23 октября 2024

На конференции «Sustenlandia» — о будущем, которое стало настоящим

На конференции «Sustenlandia», организованной в Бухаресте ассоциацией Посольство...

На конференции «Sustenlandia» — о будущем, которое стало настоящим
Foto: pixabay.com
Человек и общество Среда, 16 октября 2024

Новые решения для старых проблем: театр против буллинга и дискриминации в школах

Исследование, проведенное организацией «Спасите детей» в начале этого года,...

Новые решения для старых проблем: театр против буллинга и дискриминации в школах
Программы Четверг, 03 октября 2024

Городской пчелиный патруль

Бухарест в буквальном смысле можно считать огромным ульем. Между бетонными...

Городской пчелиный патруль
Программы Четверг, 03 октября 2024

Ана Паукер

В истории коммунистического режима в Румынии имя Аны Паукер является одним из...

Ана Паукер
Человек и общество Среда, 18 сентября 2024

Второй пол

Среди всех европейских стран Румыния имеет самый низкий уровень женской...

Второй пол
Человек и общество Понедельник, 29 июля 2024

Радио NOREA

В период с 1945 по 1990 год румынский язык звучал по радио не только в Бухаресте, но и...

Радио NOREA

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company