Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Старость – не радость: Жизнь в домах престарелых

Согласно данным, предоставленным Управлением по социальной помощи Министерства труда, в настоящее время в Румынии существуют примерно 200 домов престарелых, общественных и частных и список ожидания, включающий более 2600 запросов.

Старость – не радость: Жизнь в домах престарелых
Старость – не радость: Жизнь в домах престарелых

, 23.10.2013, 15:06

«Кто избегает такой дом, сильно ошибается. Когда я сказала моим друзьям, где я живу, они сказали «боже мой, ты живешь в приюте». Но ведь это не приют, а дом престарелых, где тебе обеспечена спокойная жизнь. А ведь сколько престарелых без цели ходят по улицам, потому что они боятся, потому что им стыдно.»



Прошло больше года с тех пор, как Теодора Дрэгуц стала жить в Доме престарелых имени Николае Кажала в Бухаресте. Ей посчастливилось, по ее словам, встретить добрых людей, которых впечатлило то, что в 85летнем возрасте она почти жила на улице, а единственное ее имущество состояло в книгах и кукле, за которой она ухаживает, как за ребенком, которого у нее никогда не было. У нее есть еще только один племянник, сын ее сестры, который после смерти матери выгнал ее из дому. Поскольку пенсии не хватало для оплаты таксы в доме престарелых, а других родственников у нее не было, Теодора Дрэгуц вошла в категорию социальных случаев, которыми занимается исключительно мэрия. Однако сколько других пенсионеров находятся в том же отчаяном положении и сколько из них находят место в доме престарелых ?



Согласно данным, предоставленным Управлением по социальной помощи Министерства труда, в настоящее время в Румынии существуют примерно 200 домов престарелых, общественных и частных и список ожидания, включающий более 2600 запросов. Из них, большинство составляют серьезные случаи больных людей, несамостоятельных и в ненадежном финансовом положении. А ведь и места в домах престарелых не бесплатны. Для получения места, пенсионер должен полностью уплатить таксу, если это позволяет ему пенсия, или 60% из этой суммы, если семья уплатит остальные 40%. Государство берет на себя только социальные случаи, но и здесь положение сложное в такой стране, как Румыния, где число пенсионеров тревожно растет, а бюджет социального страхования сокращается с каждым днем.



Директор Управления социальных услуг Министерства труда, семьи и социальной защиты, Кармен Ману.


«Как правило, во всех бывших коммунистических странах, членах ЕС, социальные услуги поддержаны госбюджетом. Поэтому предпринимаются попытки либо создать фонды, либо заключить страхования. Ибо все эти услуги для престарелых стоят дорого. И в перспективе, если иметь в виду что население стареет, да еще в быстром темпе, у нас не будет достаточных средств. А сегодняшняя семья, это семья-бутерброд: взрослые должны заботиться и о детях и о родителях.»



А когда взрослые не могут больше справиться, дом престарелых может стать решением. Так что все больше румын с самого начала выбирают частную альтернативу. И это потому что здесь они надеются не сталкиваться с острой нехваткой медицинского персонала, как в общественных домах престарелых. Когда ее 90летняя бабушка перенесла инсульт, Александра решила, что не может больше ухаживать за ней одна, тем более что в том же доме жила и ее 6летняя дочь. Не доверяя условиям для престарелых в общественной системе, она выбрала частный дом престарелых и это потому что:


«Я пришла сюда и мне понравилось, поскольку дом был похож на гостиницу. Я боялась того, что он будет выглядеть как приют и это пугало и мою бабушку. Когда она пришла сюда, однако, и вошла в комнату, она с облегчением вздохнула и сказала: «хорошо, что здесь не как в больнице». Ибо она это представляла себе: приют с белыми железными койками, покрытыми матрацами и пахнущими больницей.»



В том что касается тарифа, Александра считает справедливым платить почти 2000 лей, то есть примерно 450 евро в месяц, для того, чтобы ее бабушка пользовалась всем необходимым комфортом. Впрочем, когда она открылы центр Усадьба бабушек и дедушек, архитектор Мариана Мелингер хотела только помогать престарелым вести жизнь, похожую на домашнюю, в уютном доме близ столицы. И все таки не цена является причиной, по которой многие румыны избегают подобный дом. Мариана Мелингер.


«С точки зрения менталитета, мы отсталые люди. Мы считаем, что если мы приводим наших родителей, бабушек или дедушек в подобный центр, мы покидаем их. В то время как мы хотим создать условия, иногда даже лучше, чем дома.»



Вопреки предвзятым идеям, государственные дома престарелых делают, все что в их силах, чтобы обеспечить престарелым достойные условия жизни и ряд занятий, призванных помочь им забыть недостатки возраста и одиночества.


«Здесь у них есть клуб, с различными занятиями, они беседуют между собой, смотрят телевизор и учатся живописи на стекле. У нас есть два бишона, попугай и аквариум. Мы посещаем вместе с ними монастыри, проводим там целый день, устраиваем пикник и они чувствуют себя, как раньше они чувствовали себя в семье. Летом, мы везем их на автобусе, на курорт Моечу де Сус, где они проводят две недели в пансионате, вместе с ухаживающим за ними персоналом.»



Хотя Кэтэлин Максим, директор государственного дома престарелых, под названием Дом Макс в Бухаресте, гордится предложенными занятиями, для госпожи Ольга это недостаточно, несмотря на то, что она живет в доме престарелых уже 7 лет, с тех пор как она потеряла дом и мужа.


«Мне было довольно трудно приспособиться. Я не находила себе места. Я довольно хорошо себя чувствую, но не могу говорить об этом месте, как о моем доме.»



Для людей, находящихся в конце пути, одиноких и без поддержки, остается все таки одно великое желание, по словам психолога Мирелы Фицы из Центра для престарелых имени Николае Кажала.


«Они желают здоровья, желают быть как можно более активными и здоровыми.»



sursă foto: eesc.europa.eu
Человек и общество Среда, 18 декабря 2024

Пакт о миграции и предоставлении убежища подвергается критике

В ноябре в Брюсселе прошел девятый Европейский миграционный форум, на котором...

Пакт о миграции и предоставлении убежища подвергается критике
Слово, которое НЕ созидает
Программы Среда, 11 декабря 2024

Слово, которое НЕ созидает

Cyberbullying. Или, более понятно, киберзапугивание, оскорбления в сети. Это когда...

Слово, которое НЕ созидает
sursă foto:
Программы Среда, 04 декабря 2024

Ты мне нужен!

В институте она была известна как «девушка с собаками». Будучи студенткой...

Ты мне нужен!
Foto: Petr Ovralov / unsplash.com
Человек и общество Среда, 27 ноября 2024

Принудительные браки не являются традицией

Хотя в Румынии по-прежнему самое большое количество несовершеннолетних матерей...

Принудительные браки не являются традицией
Человек и общество Среда, 20 ноября 2024

Жизнь между сменами для иностранных рабочих в Румынии

Согласно недавнему исследованию, проведенному Центром сравнительных...

Жизнь между сменами для иностранных рабочих в Румынии
Программы Среда, 13 ноября 2024

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии

Если бы работодатель принял решение,  более 82 % сотрудников были бы не против...

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии
Человек и общество Среда, 23 октября 2024

На конференции «Sustenlandia» — о будущем, которое стало настоящим

На конференции «Sustenlandia», организованной в Бухаресте ассоциацией Посольство...

На конференции «Sustenlandia» — о будущем, которое стало настоящим
Человек и общество Среда, 16 октября 2024

Новые решения для старых проблем: театр против буллинга и дискриминации в школах

Исследование, проведенное организацией «Спасите детей» в начале этого года,...

Новые решения для старых проблем: театр против буллинга и дискриминации в школах

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company