Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Споры о преподавании религии в школах

В Румынии, религия преподается на всех этапах обязательного обучения, с первого до 12 класса.

Споры о преподавании религии в школах
Споры о преподавании религии в школах

, 25.03.2015, 15:01

В Румынии, религия преподается на всех этапах обязательного обучения, с первого до 12 класса. Она была введена после падения коммунистического режима и постоянно преподавалась с 90-х годов до сих пор. Однако уже несколько лет, некоторые организации гражданского общества и некоторые родители начали отрицать легитимность преподавания религии в общественных школах, которые официально считаются светскими школами. После многочисленных дебатов в прессе и в социальных сетях, а также в результате официального уведомления, Конституционный суд Румынии вынес решение о том, что желающие принять участие в уроках религии ученики должны подать заявление об этом, а те которые не желают, могут не участвовать в этих уроках, без необходимости заявления или уведомления руководства школы. Мы попытались узнать, как смотрят на это решение спорящие о необходимости урока религии лица. Светско-гуманистическая ассоциация в Румынии уже давно проводит кампанию информирования общественности о необязательном характере этого учебного предмета. Вот мнение Томы Пэтрашку, одного из членов-основателей ассоциации о решении Конституционного суда.


«Недавнее решение Конституционного суда об образе записания детей на уроки религии является первым шагом к нормальности. Но следует внимательно посмотреть на это решение и понять его контекст. Решение суда не приносит ничего нового, не меняет закон. Нигде в законе об образовании или законе о вероисповеданиях не указано, что ученики должны быть записаны произвольно на эти уроки. Речь идет об элементарном праве изучать религию, в соответствии с собственным вероисповеданием. Откуда знать директору школы или министерству, желает ли ученик или нет участвовать в уроках религии и если желает, то в каком вероисповедании. А в соответствии с практикой последних примерно 25 лет, школы произвольно записывали учеников на эти уроки религии и чаще всего это были уроки православной религии.»



С другой стороны, преподавательница религии, Кристина Бенга предоставила ряд уточнений о необязательном характере этого учебного предмета.


«Речь идет не об уроке религии, как необязательном учебном предмете. Он вписывался в общий корпус, но родители имели право выбирать, если он соответствовал их вероисповеданию. Здесь недоразумение. Но религия входит в состав общего корпуса учебных предметов, не является факультативной. Она обязательна, а выбор касается только вероисповедания. Решение Конституционного суда не является чем-то необычным, по моему мнению. И раньше существовал выбор. Родители имели возможность выбирать. Разница лишь в том, что теперь те, кто не желает участвовать в этом уроке, не должны подавать заявление об этом, а желающие должны.»



Имея в виду то, что закон предусматривает обязательность урока религии и ее преподавание в зависимости от определенного вероисповедания, возникает вопрос о легитимности введения этого учебного предмета в считающееся светским обучение. Тома Пэтрашку из Светско-гуманистической ассоциации не имеет ничего против изучения религии, но приносит некоторые уточнения.


«Религия является социальным явлением, а школа не может не учитывать это. Иными словами, о религии следует говорить в школе, но надо посмотреть каким образом это следует делать. Дискуссия должна носить объективный, нейтральный, светский характер. Она должна рассматриваться в историческом, социальном, светском контексте, с тем, чтобы дети поняли культурное значение религии. Не является нормальным, чтобы в школе преподавались уроки катехизииса, ибо это происходит в данный момент. Что это означает ? Это означает убеждать ученика стать членом вероисповедания, которое послало того преподавателя в школу. Теперь в нашей школе осуществляется не религиозное воспитание, а религиозная индоктринация и это неправильно.»



Однако то, что агностику может показаться индоктринацией, для преподавательницы Кристины Бенга является простым информированием.


«Учебный предмет религия пытался иметь в виду комплексное развитие ребенка и даже затронуть некоторые междисциплинарные аспекты. К примеру, на уроке румынского языка преподаются «Псалмы» Тудора Аргези. Мы помогаем детям понять, что такое псалмы и с религиозной точки зрения. Более того, давайте уясним, что означает индоктринация. Переход от информирования к индоктринации предполагает многие шаги, которые мы, как преподаватели, не хотим взять на себя.»



После того, как завершатся дебаты на тему преподавания религии в школах, может быть последуют другие, касающиеся новых факультативных учебных предметов, которые могли бы преподаваться в румынском доуниверситетском образовании.

Человек и общество Среда, 20 ноября 2024

Жизнь между сменами для иностранных рабочих в Румынии

Согласно недавнему исследованию, проведенному Центром сравнительных...

Жизнь между сменами для иностранных рабочих в Румынии
удалённая работа
Программы Среда, 13 ноября 2024

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии

Если бы работодатель принял решение,  более 82 % сотрудников были бы не против...

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии
Ambasada Sustenabilității în România
Человек и общество Среда, 23 октября 2024

На конференции «Sustenlandia» — о будущем, которое стало настоящим

На конференции «Sustenlandia», организованной в Бухаресте ассоциацией Посольство...

На конференции «Sustenlandia» — о будущем, которое стало настоящим
Foto: pixabay.com
Человек и общество Среда, 16 октября 2024

Новые решения для старых проблем: театр против буллинга и дискриминации в школах

Исследование, проведенное организацией «Спасите детей» в начале этого года,...

Новые решения для старых проблем: театр против буллинга и дискриминации в школах
Программы Четверг, 03 октября 2024

Городской пчелиный патруль

Бухарест в буквальном смысле можно считать огромным ульем. Между бетонными...

Городской пчелиный патруль
Программы Четверг, 03 октября 2024

Ана Паукер

В истории коммунистического режима в Румынии имя Аны Паукер является одним из...

Ана Паукер
Человек и общество Среда, 18 сентября 2024

Второй пол

Среди всех европейских стран Румыния имеет самый низкий уровень женской...

Второй пол
Человек и общество Понедельник, 29 июля 2024

Радио NOREA

В период с 1945 по 1990 год румынский язык звучал по радио не только в Бухаресте, но и...

Радио NOREA

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company