Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Румыны и чтение

Единственное, что нужно знать, - это где находится библиотека - эти слова, приписываемые Альберту Эйнштейну, были настоящим призывом к чтению, но люди перестали читать с тех пор, как современные технологии стали такими доступными.

Румыны и чтение
Румыны и чтение

, 13.03.2024, 14:01

«Единственное, что нужно знать, — это где находится библиотека» — эти слова, приписываемые Альберту Эйнштейну, были настоящим призывом к чтению, но люди перестали читать с тех пор, как современные технологии стали такими доступными. Скроллинг на мобильных телефонах, иногда часами напролет, без перерыва, лишает людей драгоценного времени на себя, времени, которое никогда не вернется. Телефон лишает нашу жизнь всего самого ценного — времени. Качественного времени, проведенного с близкими, времени, которое мы должны использовать для обучения, для роста как человеческих существ, наделенных, не так ли, высшим интеллектом…


Было время, когда книги, запрещенные коммунистической системой, умудрялись обмануть ее и добраться до людей, которые с жадностью их читали. Сейчас, когда все книги разрешены, а доступ к ним так прост, мы предпочитаем сидеть в телефонах, а не читать. Возможно, это один из парадоксов современного человека: откажи ему в чем-то, и он сделает все, чтобы это получить, дай ему свободный доступ, и он теряет интерес.


В мире, где читают все меньше и меньше, румыны относятся к тем, кто читает довольно мало. Несмотря на то, что в прошлом году продажи книг достигли 6 миллионов евро, и эта цифра может показаться высокой, в Германии было продано книг на 9 миллиардов евро. Более того, покупка книги еще не означает, что вы ее прочитали, но, по крайней мере, свидетельствует о маломальском интересе к чтению.


В Румынии те, кто читает… читают много и постоянно, а те, кто не читает… не читают вообще. Есть люди, которые могут спокойно прожить, не прочитав ни строчки!


Алина Илиой Мурешан, пиарщик издательства Bookzone, которое может похвастаться тем, что вызывает интерес у многих заядлых румынских читателей, рассказала нам, что румыны по-прежнему покупают много книг: «Книжный рынок Румынии постоянно растет, и жанры, которые читают румыны, становятся все более разнообразными. Конечно, я очень рада видеть, что румыны заказывают книги, читают печатные издания и увлечены идеей иметь свою собственную библиотеку. Я думаю, что прошлый год был очень хорошим во всех отношениях, как с точки зрения продаж, так и с точки зрения издательской деятельности. Румыны много читают о личностном развитии и книги, которые рассказывают им о том, как они могут улучшить свою жизнь во всех отношениях. Их интересует здоровье мозга, здоровое питание, эмоциональное и душевное равновесие. Книги по геополитике также пользуются большим спросом, учитывая контекст и время, в котором мы живем. Наименее покупаемыми, с нашей точки зрения, оказались книги в жанре фэнтези, хотя «Пока цветут лимоны» Зульфы Кату пользовалась особым успехом. В целом, однако, румыны уже не так интересуются художественной литературой. По крайней мере, не наши читатели».


Похоже, однако, что предпочтение определенных жанров явно меняется от поколения к поколению: Молчаливое поколение (родившиеся между 1928 и 1945 годами) предпочитает классическую литературу, бэби-бумеры (родившиеся между 1946 и 1964 годами) выбирают криминальные романы и триллеры, поколение X (1965-1980 годы) предпочитает современную классику, биографии, но и научно-фантастическую литературу (это поколение читает больше всех и наиболее разнообразно), поколение Y или миллениалы (1981 — 1996) предпочитают современную литературу, поколение Z (1997 — 2012) — фэнтези, личное развитие, предпринимательство.


Что касается интереса к чтению, то Алина Илиой Мурешан считает, что он растет, если судить по продажам книг: «В этом году книжный рынок растет. Конечно, это трудно предсказать. На собственном опыте мы убедились, что некоторые ситуации часто застают нас врасплох«.


Однако если взглянуть на цифры, кажется, что румыны не самые последние, кто берет в руки книгу. Так ли мы отстаем в чтении? Алина Илиой Мурешан дает нам повод для оптимизма: «Я так не думаю. Мне невозможно в это поверить, потому что я каждый день вижу, сколько книг заказывают румыны, и я не думаю, что они читают меньше всех в Европе. Конечно, румыны заказывают книги, чтобы их читать, а не для того, чтобы они пылились. Тем не менее, это финансовое вложение и усилие с их стороны. Да, румыны читают, и читают много«.


Человек и общество Среда, 20 ноября 2024

Жизнь между сменами для иностранных рабочих в Румынии

Согласно недавнему исследованию, проведенному Центром сравнительных...

Жизнь между сменами для иностранных рабочих в Румынии
удалённая работа
Программы Среда, 13 ноября 2024

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии

Если бы работодатель принял решение,  более 82 % сотрудников были бы не против...

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии
Ambasada Sustenabilității în România
Человек и общество Среда, 23 октября 2024

На конференции «Sustenlandia» — о будущем, которое стало настоящим

На конференции «Sustenlandia», организованной в Бухаресте ассоциацией Посольство...

На конференции «Sustenlandia» — о будущем, которое стало настоящим
Foto: pixabay.com
Человек и общество Среда, 16 октября 2024

Новые решения для старых проблем: театр против буллинга и дискриминации в школах

Исследование, проведенное организацией «Спасите детей» в начале этого года,...

Новые решения для старых проблем: театр против буллинга и дискриминации в школах
Программы Четверг, 03 октября 2024

Городской пчелиный патруль

Бухарест в буквальном смысле можно считать огромным ульем. Между бетонными...

Городской пчелиный патруль
Программы Четверг, 03 октября 2024

Ана Паукер

В истории коммунистического режима в Румынии имя Аны Паукер является одним из...

Ана Паукер
Человек и общество Среда, 18 сентября 2024

Второй пол

Среди всех европейских стран Румыния имеет самый низкий уровень женской...

Второй пол
Человек и общество Понедельник, 29 июля 2024

Радио NOREA

В период с 1945 по 1990 год румынский язык звучал по радио не только в Бухаресте, но и...

Радио NOREA

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company