Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Паломник в XXI веке

В мире нет такой религии - будь то буддизм, индуизм, ислам или иудаизм - у которой не было бы хотя бы одного большого паломничества.

Паломник в XXI веке
Паломник в XXI веке

, 24.11.2021, 16:04

В мире нет такой религии — будь то буддизм, индуизм, ислам или иудаизм — у которой не было бы хотя бы одного большого паломничества. Что касается христианства, то оно изобилует такими проявлениями веры. Иерусалим, Рим, Сантьяго-де-Компостела, Лурд, Греция с ее Метеорами, Эгиной, Неа Макри, Эвией или горой Афон — вот лишь некоторые из известных мест паломничества в христианском мире.


В Румынии, стране преимущественно православной, сезон наиболее важных паломничеств на этот год завершен, и появилась возможность поговорить об этом мега-явлении, как религиозном, так и социальном, в котором принимают участие десятки, а может и сотни тысяч людей. Мы беседовали с Мирелом Бэникэ, учёным исследователем в области социо-антропологии религий, работающим в Румынской академии, и попросили его для начала рассказать о самых значительных румынских паломничествах: ʺУ каждого из паломников — и я убежден, что среди ваших слушателей много тех, кто побывал в паломничестве — свои собственные предпочтения. Мы можем так говорить, мы не богословы, люди любят одного святого больше, чем другого, у них свои отношения. Но я все же попробую дать небольшую классификацию. Самыми значимыми можно назвать паломничество в Яссы и паломничество в Бухарест, которые в хорошие, до-ковидные, годы, собирали десятки, сотни тысяч человек. После этого следует паломничество в Никулу, главное паломничество Трансильвании. Есть также местные, но очень известные паломничества, такие как паломничество в Куртя-де-Арджеш к Святой Филофтейе, паломничество в монастырь Черника к Святому Калинику и относительно новое на карте Румынии паломничество, ему около десяти или двенадцати лет, оно связано с особым местом в Прислопе, где похоронен отец Арсение Бокаʺ.


В католическом паломничестве дань уважения, которую паломник отдает священному, носит географический характер — ему приходится много идти пешком: например, это знаменитый Путь святого Яго в Сантьяго-де-Компостела. В Православии все иначе. Хотя нет двух одинаковых маршрутов паломничества, у всех них имеют есть общие черты, на которые указывает исследователь Мирел Бэника: ʺОсобенность православного паломничества заключается в длинной очереди, в которую люди записываются и ждут. Иногда очереди короче, иногда длиннее. Лично я дольше всего ждал в Яссах, примерно в 2015-2016 годах, около 20 часов. Как и любой паломник, я тщеславен, паломники всегда любили немного похвастаться. Им не следовало бы это делать, но они любили хвастаться своими достижениями! Вторая характеристика, характерная для православной религии и, возможно, типичная для паломничества в Румынии, — это близкий, даже интимный и очень прямой контакт со святостью, со святыней, хранящейся в усыпальницах святых, в иконе, которая находится в Никуле или вокруг могилы отца Арсения Бока в Прислопе. Именно эта близость святыни, то, что православный паломник имеет тенденцию прикоснуться, сохранить святость, быть рядом с ним, находиться в очень близком контакте с тем, что порождает святыни, также привнес большие проблемы в условиях пандемии. Потому что мы живем в это особенное, странное и необычное время, когда общение между людьми, соприкосновение со священными предметами порождает сложности и очень часто подвергается критикеʺ.


Пандемия нарушила само то, как происходили паломничества — в “нормальные” времена муравьиные тропы людей, защитных ограждений и многочисленные силы порядка, как вы сами видите, торговые палатки повсюду, где продаются культовые предметы и не только, на фоне молитв и византийских песнопений, льющихся из церкви, благодаря усилителям звука, все это… под пристальным вниманием прессы. Пандемия также нарушила намерения паломников: люди больше не хотели или не могли путешествовать так много и далеко. Но кто тогда участники? Румынский паломник часто и уничижительно ассоциируется с женщиной, в основном пожилой, из сельской местности и в лучшем случае с начальным образованием. Кого повстречал Мирел Бэника в очередях во время паломничества? ʺПонимаете, время летит неумолимо быстро. Я написал книгу о явлении паломничества в 2014-2015 годах, прошло уже пять-шесть лет с тех пор, “Необходимость чуда. Явление паломничества в современной Румынии”, она была опубликована в издательстве Polirom и уже переиздана за это время. Там я задал себе вопрос, можно ли нарисовать обобщенный портрет паломника? мы можем сделать это и сказать, вот он — паломник? К удивлению некоторых, особенно тех, кто не любит паломничества по множеству причин, которые я здесь не описываю, круг паломников довольно широк. Я, конечно, встречал того идиллического сельского паломника, который до сих пор берет свою провизию в торбочку и с удовольствием ест кусок мамалыги с брынзой и луком, и я не идеализирую!, это правда!, но я встретил, причем об этом тоже сказал в книге, я говорю это даже сейчас, на радиоволне; есть такие, очень умудрённые опытом паломники, одетые в крутейшую горную одежду, для треккинг, с защитой от дождя, ветра, пришедшие в очередь, как будто они намерены покорить Гималаи, и которые рассматривали это как упражнение в личном развитии. И это признак секуляризации в духе времени, в которое мы живем!”


Для некоторых из зрителей, что стоят на обочине этого явления, паломничества — это анахронизмы постмодернистских времен, которые мы переживаем. Стигматизация паломников существовала всегда, и это не было изобретено ни в Румынии, ни в наше время, — говорит учёный исследователь, работающий в Румынской академии, Мирел Бэника: ʺРечь здесь идет о маркере, очень ясном и чистом признаке секуляризации, которая проявляется все сильнее и в нашем обществе, о секуляризации, то есть о постепенной утрате религиозной идеи в обществе, определенного настроения, определенного религиозного ощущения. И это нормально, потому что прошло более тридцати лет после падения коммунизма, мы стареем, Европа тоже стареет, и мы медленно, но верно вписываемся на определенные маршруты, хорошо проторенные пути секуляризации в Западной Европе. Все те молодые люди, которые кричали и, возможно, продолжали кричать “нам нужны больницы, а не соборы”, у них своя доля правды, и когда я говорю это, что же я имею в виду? Это первое этическое поколение в истории Румынии. И когда я говорю про этическое поколение, я подразумеваю, что они воспитаны в духе труда, в культе эффективности, в культе хорошо освоенной профессии, они больше не понимают божественного вмешательства в человеческую жизнь, они больше не видят роль определенных практик, в том числе паломничества, чтобы иметь возможность жить хорошо, красиво, справедливо и т. д. Давайте не будем забывать, и я думаю, что об этом следует напоминать, особенно самым молодым, что паломничества в виде длинной очереди ожидания, как они выглядят для нам сейчас, являются, однако, относительно недавней религиозной практикой в тысячелетней истории румынского православия. Они появились в конце 90-х, существовали и до этого, но очень локализованные, небольшие. Неслучайно они появились тогда, после падения коммунизма, потому что люди почувствовали потребность заменить рухнувшую систему чем-то, что могло бы придать смысл и направление их существованию. И я считаю, что с тех пор паломничествам удалось выполнить эту миссию с большим успехом для многих граждан этой страны«.


Для многих румын паломничество — необходимое духовное лекарство, особенно во времена серьезного кризиса здравоохранения, подобного тому, который мы переживаем. Однако до тех пор, пока паломничество в том виде, в каком оно им знакомо, не вернется к своему нормальному состоянию пандемии, решением, говорит исследователь Мирел Бэника, будет более усердное внутреннее паломничество, правда, бесконечно более трудное.

Человек и общество Среда, 20 ноября 2024

Жизнь между сменами для иностранных рабочих в Румынии

Согласно недавнему исследованию, проведенному Центром сравнительных...

Жизнь между сменами для иностранных рабочих в Румынии
удалённая работа
Программы Среда, 13 ноября 2024

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии

Если бы работодатель принял решение,  более 82 % сотрудников были бы не против...

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии
Ambasada Sustenabilității în România
Человек и общество Среда, 23 октября 2024

На конференции «Sustenlandia» — о будущем, которое стало настоящим

На конференции «Sustenlandia», организованной в Бухаресте ассоциацией Посольство...

На конференции «Sustenlandia» — о будущем, которое стало настоящим
Foto: pixabay.com
Человек и общество Среда, 16 октября 2024

Новые решения для старых проблем: театр против буллинга и дискриминации в школах

Исследование, проведенное организацией «Спасите детей» в начале этого года,...

Новые решения для старых проблем: театр против буллинга и дискриминации в школах
Программы Четверг, 03 октября 2024

Городской пчелиный патруль

Бухарест в буквальном смысле можно считать огромным ульем. Между бетонными...

Городской пчелиный патруль
Программы Четверг, 03 октября 2024

Ана Паукер

В истории коммунистического режима в Румынии имя Аны Паукер является одним из...

Ана Паукер
Человек и общество Среда, 18 сентября 2024

Второй пол

Среди всех европейских стран Румыния имеет самый низкий уровень женской...

Второй пол
Человек и общество Понедельник, 29 июля 2024

Радио NOREA

В период с 1945 по 1990 год румынский язык звучал по радио не только в Бухаресте, но и...

Радио NOREA

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company