Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Дигитальные компетенции в Румынии

Когда мы говорим об информатических и дигитальных компетенциях румын, точные и проверенные данные начинают смешиваться с маловероятными и трудно проверяемыми: от скорости подключения к интернету и достижений румынских учеников на международных олимпиадах

Дигитальные компетенции в Румынии
Дигитальные компетенции в Румынии

, 13.07.2016, 18:47

Когда мы говорим об информатических и дигитальных компетенциях румын, точные и проверенные данные начинают смешиваться с маловероятными и трудно проверяемыми: от скорости подключения к интернету и достижений румынских учеников на международных олимпиадах этого профиля до мифу, согласно которому в Силиконовой долине вторым использованным языком является румынский. Первое замечание состоит в том, что в том что касается дигитализации, Румыния является страной парадоксов, как констатировала Вероника Штефан, представитель неправительственной организации Social-Doers”. Здесь, одни из лучших в мире специалистов в области информационной технологии сосуществуют с 43% румын, не располагающих дигитальными компетенциями. Вероника Штефан.


«Румыния очень много использует дигитальную технологию, главным образом для социльных сетей, с этой точки зрения мы занимаем 3 место среди стран членов ЕС. Но она занимает последнее место с точки зрения использования технологии для доступа к общественным услугам. Так же мало используют румыны электронные услуги для интернет-банкинга, для покупок онлайн. С одной стороны у нас есть довольно значительная безработица в рядах молодежи — в примерно 21%, а с другой у нас совсем нет безработицы среди молодых людей, спеицализированных в области информационной технологии.»



В этом контексте румынских парадоксов, но и технологической революции в мировом плане, можно задать вопрос насколько ознакомлены румыны с дигитальной технологией, в профессиональной и личной жизни, и главным образом как они используют ее на социально-экономическом уровне ? Насколько координированными являются инициативы гражданского общества в подготовке широкой публики к дигитальному будущему, но и в поощрении дигитального предпринимательства ? Уже удельный вес этого сектора в экономике растет. В 2015 году, участие сектора информационной технологии в создании ВВП Румынии составило 5,6%, по сравнению с 3,4% в 2010 году. В подобных условиях, организация Social-Doers” представила недавно первый румынский think-tank, в состав которого вошли сторонники дигитальной области, эксперты, представители деловой среды и специалисты в области общественных политик. Эта инициатива, под названием Digital Citizens” ставит целью подготовить румын к тому недалекому будущему, в котором дигитальная технология играет центральную роль в экономике и во многих аспектах социальной жизни. Дигитализация не будет означать или уже не означает только использование персонального компьютера. Дигитальная технология встречается в фабриках, там где роботы заменяют человеческую рабочую силу, а также в области медицины. Насколько подготовлены румынские специалисты к принятию этой реальности мы узнали от Елисабеты Морару, Industry Manager в Google, которая приняла участие в общественной конференции Digital Citizens”. Елисабета Морару недавно встретилась с группой румынских медиков-резидентов.


«Это был полный зал резидентов, которым я расказала об обновлении, не о технических аспектах или информационной технологии. Я говорила им об анатомических органах в формате 3D и о многих других медицинских продуктах. И знаете, что они мне ответили ? Я никогда не забуду беседу с одной из молодых будущих медиков, которая ответила мне: «Какую связь имеет все это с нами ?» Я ушла удрученная тем, что будущий врач может меня такое спросить. Я считаю, что будущее принадлежит тем, которые сегодня учатся и будут работать в 2030 году. До 13-14 лет формируются способности, которые мы затем используем в жизни. Если мы не будем делать, как в других странах, где детям с первого класса преподают как перемещать дома или кирпичи на компьютере, я считаю, что мы не предоставляем шансов тем, кто будет работать в 2030 году.»



Не только дети должны развивать свои дигитальные компетенции, но и взрослые, считает Иринука Вэдува, координатор проекта в рамках румынского бюро European Computer Driving Licence.


«European Computer Driving Licence уже много лет борется с определенным менталитетом, согласно которому у нас есть врожденные дигитальные способности. Я понимаю, что мы окружены технологией, что случаются вещи, которые немногие могли себе представить в прошлом. Однако в Румынии существует проблема, ошибка врожденных дигитальных способностей. Наши дети не имеют врожденные дигитальные способности, несмотря на то, что рождаются окруженные технологией и если иметь в виду статистики на европейском уровне, положение румынского рынка труда не блестящее, когда речь идет о дигитальных компетенциях, даже в том что касается использования персонального компьютера. Здесь необходим интегрированный подход.»


Независимо от профессии, дигитальные компетенции следует развивать, считает Шербан Цыр, технический директор группы фирм Gemini Solutions, который рассказал нам из своего опыта в отборе специалистов в области информационной технологии.


«Когда ты хочешь нанять высококвалифицировнных людей, это ужасно трудно. Компании организуют интервью для кандидатов, а у каждого из них запланированы по четыре интервью. Зарплаты огромные, даже больше, чем за рубежом. Я считаю, что стоит инвестировать в приобретение этих дигитальных компетенций, поскольку это самый легкий путь к обеспечению менее сложного и более прибыльного будущего с финансовой точки зрения.»

Человек и общество Среда, 20 ноября 2024

Жизнь между сменами для иностранных рабочих в Румынии

Согласно недавнему исследованию, проведенному Центром сравнительных...

Жизнь между сменами для иностранных рабочих в Румынии
удалённая работа
Программы Среда, 13 ноября 2024

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии

Если бы работодатель принял решение,  более 82 % сотрудников были бы не против...

Офис 2.0. Как изменились условия труда в эпоху после пандемии
Ambasada Sustenabilității în România
Человек и общество Среда, 23 октября 2024

На конференции «Sustenlandia» — о будущем, которое стало настоящим

На конференции «Sustenlandia», организованной в Бухаресте ассоциацией Посольство...

На конференции «Sustenlandia» — о будущем, которое стало настоящим
Foto: pixabay.com
Человек и общество Среда, 16 октября 2024

Новые решения для старых проблем: театр против буллинга и дискриминации в школах

Исследование, проведенное организацией «Спасите детей» в начале этого года,...

Новые решения для старых проблем: театр против буллинга и дискриминации в школах
Программы Четверг, 03 октября 2024

Городской пчелиный патруль

Бухарест в буквальном смысле можно считать огромным ульем. Между бетонными...

Городской пчелиный патруль
Программы Четверг, 03 октября 2024

Ана Паукер

В истории коммунистического режима в Румынии имя Аны Паукер является одним из...

Ана Паукер
Человек и общество Среда, 18 сентября 2024

Второй пол

Среди всех европейских стран Румыния имеет самый низкий уровень женской...

Второй пол
Человек и общество Понедельник, 29 июля 2024

Радио NOREA

В период с 1945 по 1990 год румынский язык звучал по радио не только в Бухаресте, но и...

Радио NOREA

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company