Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

100 лет с битвы при Туртукае

27 августа 1916 года, Румыния объявляла войну Австро-Венгрии и вступала в первую мировую войну. Союзница Германии, Болгария, находившаяся в войне с 1915 года, немедленно направила свою армию против города Туртукай, расположенного на юге Дуная, напротив го

100 лет с битвы при Туртукае
100 лет с битвы при Туртукае

, 10.10.2016, 13:53

27 августа 1916 года, Румыния объявляла войну Австро-Венгрии и вступала в
первую мировую войну. Союзница Германии, Болгария, находившаяся в войне с 1915
года, немедленно направила свою армию против города Туртукай, расположенного на
юге Дуная, напротив города Олтеница, в 70 километрах к юго-востоку от
Бухареста. Этот город считался главной базой операций румынской армии на юге
Дуная и он вошел в состав Королевства Румынии после бухарестского мирного
договора в 1913 году после второй балканской войны.




Битва при Туртукае прошла с 1 по 6 сентября 1916 года и означала первое
большое поражение для румынской армии. Считающееся в румынской историографии
катастрофой, поражение в этой битве привело к разрушению всего плана операций,
разработанному генштабом румынской армии. Численность румынской армии
составляла 39 тысяч военных, в то время как численность болгарской и немецкой
армий в общей сложности составляла 55 тысяч военных. Румыны потеряли более 6
тысяч военных, мертвых и раненных, в то время как болгары и немцы потеряли
более 7700 человек. Более того, румыны потеряли 28 тысяч военных, попавших в
плен.




О битве при Туртукае было много написано и она была анализирована
историками, военными и очевидцами. Историк Сорин Кристеску из бухарестского
Университета имени Спиру Харета считает, что два аспекта являются
значительными, а именно аспекты подготовки румынской армии и ее морального
состояния.


«Битва при Туртукае имеет два аспекта. С одной стороны, это аспект слабой
подготовки румынской армии. Были мобилизованы 800 тысяч человек, однако ружей
хватало только для менее 500 тысяч. Прибыли в страну в период 1914-1916 годов
примерно 120 тысяч ружей Lebel из Франции. Из тех не более 500 тысяч ружей, примерно 100 тысяч были
ружьями, оставшимися с войны 1877 года. Во время войны 1913 года перешли Дунай
460 тысяч румынских солдат, из которых только 300 тысяч имели ружья. И в битве
при Туртукае случилось то же самое. Армия не располагала достаточными
боеприпасами, не располагала достаточным оружием, пушки были неправильно
смонтированы, то есть они не смогли быть эффективно использованы против
противника. Это была катастрофа.»




Моральная сила определенной армии, кроме снаряжения и подготовки военных,
является важным фактором в победе на войне. Сорин Кристеску считает, что это
был решающий фактор в поражении румынской армии в битве при Туртукае, а также с
точки зрения последствий для дальнейшего хода войны.


«Военная катастрофа была дополнена моральным аспектом. 6 сентрябя 1916
года, Бухарест был уже переполнен
огромным числом раненных, находящихся в ужасном состоянии. Моральный
аспект исходил из слуха, которому верили жители Бухареста, что из Туртукая
болгарские и немецкие войска направятся прямо в столицу. Установилась чрезвычайная
паника, которая отразилась и на уровне военного командования. Было решено
остановить наступление в Трансильвании и организовать отступательную операцию в
Флэмында. Однако не все так отреагировали. Знаменитый журналист и главный
редактор газеты Адевэрул, Константин Милле, в те трагические дни, опубликовал
редакционную статью, в которой говорил, что война есть война, мы одержали
красивую победу на севере, продвигались вперед, потерпели поражение на юге,
одно компенсировало другое. Мы не имели право поддаваться панике, болгары и
немцы не могли так быстро прибыть в Бухарест. Милле говорил, что следует
сохранить спокойствие, не следует поддаваться панике при первом поражении.
Однако моральный эффект катастрофы в Туртукае был огромным.»




Поражение в Туртукае оставило глубокие травмы в румынском общественном
сознании. Сорин Кристеску высказал оценку, что главным объяснением для такой
значительной неудачи была слабая организация армии. Однако легкость, с которой
Румыния вступила в войну, социальное и экономическое положение ее населения,
большинство которого состявляли крестьяне, имело огромное значение для
понимания того, что случилось 100 лет назад.


«Туртукай остался в истории описанием, сделанным ему Джордже Топырчану,
писали также и Георге Брэтиану и другие. Это был трагический момент, который
показал, что румынская армия была неподготовлена. Почему ? Потому что это была армия страны
крестьян, которые были, как сказал историк Николае Иорга в 1908 в Парламенте,
самыми бедными крестьянами в Европе. Если посмотреть на причины катастрофы, я
говорю, что в первую очередь было отсутствие достаточных боеприпасов, которое
было решающим. Каждый солдат имел долю в 100 пуль, а производилась в лучшем
случае одна пуля в день для каждого солдата. Это означало, что следующая доля
пуль была получена солдатом через 100 дней. А мы знаем сегодня, что в сотый
день войны пал без борьбы и Бухарест, который был покинут 6 декабря 1916 года.
Не существовала возможность переоснащения войск в Туртукае. И тогда стало ясно,
что румынская армия былаподвергнута быстрому и разрушительному
поражению.»




После проигрыша битвы, для 28 тысяч взятых в плен румын последовали два
года мучений в болгарских лагерях. Их воспоминания являются потрясающими
страницами, где встречаются достоинство, отчаяние, унижение и, в конечном
итоге, радость освобождения и победы в 1918 году. В том году, вся Европа
радовалась наконец приходу мира.

Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 28 октября 2024

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе

Самым зловещим учреждением румынского коммунистического государства была...

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе
Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 21 октября 2024

Василе Лука

С момента окончания Второй мировой войны в 1945 году и до 1989 года Красная армия...

Василе Лука
Страницы истории
Программы Понедельник, 14 октября 2024

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа

Согласно марксистско-ленинской теории о средствах производства, собственность...

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа
Институт технической документации Румынии
Программы Понедельник, 07 октября 2024

Румынский военный флот во Второй мировой войне

История румынского военного флота начинается в середине XIX века, когда после...

Румынский военный флот во Второй мировой войне
Программы Четверг, 03 октября 2024

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов

Перед дипломатами стран, тяготеющих к сильным мира сего, всегда стоит задача быть...

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов
Программы Четверг, 03 октября 2024

Зарождение Би-би-си на румынском языке

В мире радиовещания Би-би-си не нуждается в представлении. Это одна из вех, без...

Зарождение Би-би-си на румынском языке
Программы Четверг, 05 сентября 2024

Румыно-египетские отношения

В конце 1950-х — начале 1960-х годов деколонизация и модернизация стран третьего мира...

Румыно-египетские отношения
Программы Суббота, 17 августа 2024

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

27 марта 1918 года Бессарабия, или восточная часть Молдовы между Прутом и Днестром,...

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company