Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Стройки в коммунистический период

Стройка была одним из самых мощных символов коммунистического режима, символом, который сохранил свою репутацию и после коммунизма, хотя он был столь же политизирован, как и любой другой символ.

Стройки в коммунистический период
Стройки в коммунистический период

, 16.10.2017, 13:51

Стройка была одним из самых мощных символов коммунистического режима,
символом, который сохранил свою репутацию и после коммунизма, хотя он был столь
же политизирован, как и любой другой символ. Крупные национальные стройки,
стройки гигантических проектов, были сопровождены и стройками, на которых
строились фабрики и заводы, жилые кварталы в городах, дороги и железные дороги.
Крупными национальными стройками в коммунистической Румынии были гидроэлектростанции, железные
дороги, модернизация дорог, Канал Дунай-Черное море, Дом народа и Гражданский
центр Бухареста. Стройка в коммунизме была призвана показать людям, что режим
был активным, что идеология обеспечивала всем рабочее место и квартиру, что
лидеры приносили процветание и счастье. К сожалению, скрытая сторона
коммунистической стройки состояла в том, что она часто означала форсированный
труд с политическими заключенными и военными. Значительная частота несчастных
случаев на работе и рабочие условия, а также строгий контроль репрессивных
органов приводили к тому, что стройка со многих точек зрения напоминала лагерь.
К этому добавлялись отсутствие экономических достижений и потери в результате
растраты и кражи материалов.




Историк Дину Джуреску работал на Совромконструкции, специализированной в
строительстве дорог. Он прошел курсы технологии дорог, которые преподавали
инженеры по специальности и курсы политической экономии и марксизма. В 2002
году, в интервью Центру устной истории румынского радиовещания он вспоминал,
как ему пришлось работать в профессии, отличной от той, которую он выбрал.


«Я был техником, вместе с командами рабочих и я должен был рассчитывать их
производительность и платежи, главным образом их заработные платы. Названием
этой должности было тогда нормировщик. Я не думал, что я могу стать
нормировщиком, когда я был на 3 или даже 4 курсе факультета, то есть в
1948-1949 годах, я хотел стать преподавателем, не обязательно в Университете. Я
понимал уже, что вещи идут в определенном направлении и у меня не было того,
что называлось «хорошим досье». Я окончил факультет в 1949 году, мне не
разрешили сдать государственный экзамен, поскольку он был упразднен в 1949
году.»




Молодой интеллектуал Дину Джуреску был вынужден входить в среды простых
людей, из другого, чем он, социального класса.


«Люди встречали меня хорошо, как правило. Я не говорю о чиновниках, то есть
о моих коллегах. Там были настоящие джунгли, в том смысле, что все банкроты с
общественно-политической точки зрения были там. Это были те, кто прошел курсы нормировщиков,
бывшие адвокаты, бывшие магистраты и бухгалтеры, которые хотели найти себе
убежище и попали на стройку. Были и молодые люди, были и старые люди. Я помню
одного Думитреску, который ранее был офицером в Королевской гвардии, очень миловидный
молодой человек. Начальник стройки был заинтересован, как и остальные
начальники, которые говорили: «Ты постарайся, чтобы нашим людям было хорошо,
ибо если им не будет хорошо, они уйдут от нас.» Это были рабочие, собранные из
ближайших сел.»




Дину Джуреску работал на стройке аэродрома в городе Бакэу, секретном
военном объекте. Он рассказал о специальном надзоре на этой стройке и о
работавших там людях.


«надзор был более значителен, поскольку это была военная стройка и мы
работали и на втором этапе, то есть в лентний период, с военными строителями.
Генеральное управление трудовой службы, те, кто не был достоен носить военную
форму и оборонять страну, были включены в батальоны Генерального управления
трудовой службы, которые были одеты в синие костюмы. Это были просто рабочие
батальоны. Они проходили военный стаж 2 или 3 года, работая лопатой и мотыгой и
имели своих нормировщиков. Однако они были распределены на нашу стройку и не
имели своего нормировщика. Меня опять использовали для этой работы. Я был в
хороших отношениях со старшиной и порой «помогал» ребятам, ибо они должны были
доказать, что выполнили норму.»




Одним из событий, которые ни один румын, который жил в 50-х годах, не может
забыть была кончина Сталина. Дину Джуреску вспоминал, что он был на стройке,
когда узнал о кончине советского диктатора и в чем состояла тогдашняя публичная
церемония.


«И нас созвали в столовую, которая служила и залом для встреч, где
проходили собрания и был создан небольшой президиум и очень торжественным
голосом было зачитано официальное коммюнике о кончине товарища, «гения»,
«величайшего гения человечества», товарища Сталина. Они прочитали нам
комментарий из газеты Скынтея, в переводе Искра, передовую статью, которая была опубликована
по этому случаю. Взяли слово двое или трое человек. Мы слышали, что случилось и
поэтому у нас соответствующие лица. Мой коллега Григоре Иоан сказал мне
потихоньку: «Умер палач, посмотрим, что будет дальше.» Три или четыре дня
спустя после кончины Сталина, я на три дня прбыл в Бухарест и встретился с
одним из нормировщиков, Антоном на Северном вокзале. И он говорит мне: «Ты
знаешь, умер и Клемент Готвальд в Чехословакии.» И мы улыбаясь говорим друг
другу: «Может быть умрут и другие». Мы об этом думали, но этого не случилось,
из наших лидеров никто не умер.»




Коммунистические стройки кончились в 1989 году. Хотя нынешняя
общественность воспринимает их положительно, они имели главным образом
репрессивное измерение, более значительное, чем основное.





Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 28 октября 2024

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе

Самым зловещим учреждением румынского коммунистического государства была...

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе
Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 21 октября 2024

Василе Лука

С момента окончания Второй мировой войны в 1945 году и до 1989 года Красная армия...

Василе Лука
Страницы истории
Программы Понедельник, 14 октября 2024

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа

Согласно марксистско-ленинской теории о средствах производства, собственность...

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа
Институт технической документации Румынии
Программы Понедельник, 07 октября 2024

Румынский военный флот во Второй мировой войне

История румынского военного флота начинается в середине XIX века, когда после...

Румынский военный флот во Второй мировой войне
Программы Четверг, 03 октября 2024

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов

Перед дипломатами стран, тяготеющих к сильным мира сего, всегда стоит задача быть...

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов
Программы Четверг, 03 октября 2024

Зарождение Би-би-си на румынском языке

В мире радиовещания Би-би-си не нуждается в представлении. Это одна из вех, без...

Зарождение Би-би-си на румынском языке
Программы Четверг, 05 сентября 2024

Румыно-египетские отношения

В конце 1950-х — начале 1960-х годов деколонизация и модернизация стран третьего мира...

Румыно-египетские отношения
Программы Суббота, 17 августа 2024

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

27 марта 1918 года Бессарабия, или восточная часть Молдовы между Прутом и Днестром,...

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company