Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Столетний юбилей Мирчи Карпа

Шансы человека на столетний юбилей невелики по сравнению со средним возрастом человека в XXI веке, и окружающие его люди могут считать себя счастливчиками.

Столетний юбилей Мирчи Карпа
Столетний юбилей Мирчи Карпа

, 30.01.2023, 23:49

Шансы человека на столетний юбилей невелики по сравнению со средним возрастом человека в XXI веке, и окружающие его люди могут считать себя счастливчиками. Тем более, что тот, кто достиг столетнего юбилея, стал известным именем в радиожурналистике — это Мирча Карп, один из тех журналистов, благодаря которому румынская служба радиостанции «Свободная Европа» приобрела огромную аудиторию.


Мирче Карпу исполнилось 100 лет 28 января 2023 года, и его биография связана с крайне проблемным веком в истории человечества, и конечно — Румынии. Это был век двух мировых войн, фашизма и коммунизма. Карп, как и все румыны, прошёл через их вихри и сумел рассказать современному поколению, какие формы принимало зло, что означают принципы, что значит профессионализм, вызовы, с которыми сталкивается каждый человек в своём существовании. Он сражался на фронтах Второй мировой войны, был ранен и награждён. А в конце её Мирча Карп отправился в изгнание на Запад. Он выбрал профессию радиожурналиста, стал одним из лучших голосов румынской журналистики, и с 1945 года работал на самых известных свободных радиостанциях на румынском языке, Голос Америки и Свободная Европа.


Вместе со своими коллегами он был рядом с румынами в переломные исторические моменты, через которые они прошли до самого конца, до 1989 года, и после событий этого года. Нельзя забыть музыкальное сопровождение начала вещания радио «Свободная Европа» — это «Румынская рапсодия №1» Джордже Энеску, сквозь аккорды которого голос Мирчи Карпа четырежды провозглашал: «Говорит Радио Свободная Европа!».


В 1997 году Центр устной истории Румынского общества радиовещания записал речь Мирчи Карпа об опыте работы на радио «Голос Америки». В выбранном фрагменте Карп ответил на вопрос, знала ли редакция «Голоса Америки» о трагедии политзаключенных в Румынии и как об этом они информировали румынскую общественность.


«Конечно, у нас была информация, и мы передавали её дальше, но дело в том, что мы должны были быть очень осторожны с информацией, которую мы передавали. При этом, все новости, которые передавал и передает «Голос Америки», тогда и сегодня, все новости должны были исходить из двух источников, чтобы иметь подтверждение. Можете себе представить, мы получали новости из Румынии, которые действительно заставляли нас задуматься, действительно ли они были правдой. Мы очень хорошо знали об ужасах в румынских тюрьмах, на строительстве канала Дунай-Чёрное море и обо всём, что с этим связано, но нам нужно было быть очень осторожными, когда мы называли имена людей, дату и место, потому что, естественно, могли быть преувеличения или некоторые люди забывали, когда именно произошло событие или когда они находились в заключении с конкретным человеком. Так что в этом отношении мы были очень, очень осторожны, чтобы не допустить ошибок. Конечно, после получения соответствующих подтверждений мы передавали информацию, передавали интервью с людьми. В большинстве случаев, должен сказать, эти люди хотели оставаться анонимными, по понятным причинам, у них всё еще были семьи в стране и они не хотели подвергать их неприятным ситуациям».


Карп работал с 1951 года на радиостанции Свободная Европа, потом он переходит на Голос Америки, где становится известным румынским слушателям благодаря качеству своих передач. В 1978 году он возвращается на радиостанцию Свободная Европа и активизирует передачи румынской службы, так как его программа на темы международной политики под названием «Политическая программа» обладала большой аудиторией.


«До того, как я пришёл на Свободную Европу, передачи были более плоскими, менее динамичными. Простите за нескромность, но я привнес американскую динамику в эти передачи, гораздо более короткие отчеты, звучали голоса личностей из разных уголков мира, в том числе румынских личностей, которые тогда находились в изгнании, в свободном мире. Помимо того, что я привнёс в эти передачи, сама Свободная Европа, возможно, почувствовала, что крушение Железного занавеса близко, и, так сказать, усилила свое наступление. Конечно, в том числе, румынская служба, которая уделяла все больше внимания передачам, в которых анализировалась ситуация в Румынии, в которых та невыносимая ситуация выводилась на поверхность. Я имею в виду все то, что не было видно на поверхности, что, возможно, было известно многим в Румынии, но, однако, далеко не всем. То, что зарубежная радиостанция передавала такие подробности истинной политической, экономической, культурной, военной жизни в Румынии, волновало многих наших слушателей, которые не могли говорить, которые не могли сказать то, что они думают или что они слышали, но находили эти свои чувства, эту информацию в передачах Свободной Европы».


Румынскому радиожурналисту Мирче Карпу исполнилось 100 лет. Историю свободной румынской аудиовизуальной прессы нельзя написать, не называя его имени, как и без других имён, таких как Ноэль Бернар, Моника Ловинеску, Вирджил Иерунка, Влад Джорджеску, Некулай Константин Мунтяну.



Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 28 октября 2024

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе

Самым зловещим учреждением румынского коммунистического государства была...

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе
Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 21 октября 2024

Василе Лука

С момента окончания Второй мировой войны в 1945 году и до 1989 года Красная армия...

Василе Лука
Страницы истории
Программы Понедельник, 14 октября 2024

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа

Согласно марксистско-ленинской теории о средствах производства, собственность...

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа
Институт технической документации Румынии
Программы Понедельник, 07 октября 2024

Румынский военный флот во Второй мировой войне

История румынского военного флота начинается в середине XIX века, когда после...

Румынский военный флот во Второй мировой войне
Программы Четверг, 03 октября 2024

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов

Перед дипломатами стран, тяготеющих к сильным мира сего, всегда стоит задача быть...

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов
Программы Четверг, 03 октября 2024

Зарождение Би-би-си на румынском языке

В мире радиовещания Би-би-си не нуждается в представлении. Это одна из вех, без...

Зарождение Би-би-си на румынском языке
Программы Четверг, 05 сентября 2024

Румыно-египетские отношения

В конце 1950-х — начале 1960-х годов деколонизация и модернизация стран третьего мира...

Румыно-египетские отношения
Программы Суббота, 17 августа 2024

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

27 марта 1918 года Бессарабия, или восточная часть Молдовы между Прутом и Днестром,...

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company