Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Румынская революция – взгляд из-за границы

В 1989 году, в течение 9 дней, с 16 по 25 декабря, румынский мир пережил один из самых бурных периодов в истории ХХ века – возвращение к свободе, утраченной на 45 лет, с момента вступления Советской армии в Румынию в 1944 году.

Румынская революция – взгляд из-за границы
Румынская революция – взгляд из-за границы

, 26.12.2022, 15:46

В 1989 году, в течение 9 дней, с 16 по 25 декабря, румынский мир пережил один из самых бурных периодов в истории ХХ века — возвращение к свободе, утраченной на 45 лет, с момента вступления Советской армии в Румынию в 1944 году. Вечером 16 декабря 1989 года в Тимишоаре протесты против насильственного выселения пастора Ласло Тёкеша из его собственного дома быстро превратились в цунами, снёсший преступный коммунистический режим.


Журналист Мирча Карп был старшим редактором Радио Свободная Европа, и в 1997 году он рассказывал Центру устной истории Румынского общества радиовещания, как в декабре он был у микрофона в напряженном ожидании. Он чувствовал, что его обязанность, и не только профессиональная, была информировать своих слушателей в стране о великих подвигах мужества, происходивших в Тимишоаре. Карп признался, что, несмотря на дыхание перемен, вспышка революции застала всех врасплох.


«Пришел декабрь 1989 года, и вместе с ним — первая искра, события в Тимишоаре. Я должен сказать, что они застали нас врасплох, сам этот момент, когда они произошли. Мы подготовились как морально, так и с точки зрения организации программ в случае смены режима в Румынии. Но сами по себе события 16-ого числа и следующего дня 17-го декабря 1989-го года наступили неожиданно для нас».


Но неожиданно спровоцированную эйфорию уже нельзя было остановить. И журналисты Радио Свободная Европа были тем более взволнованы, так как они не могли находиться в гуще событий, чтобы освещать их непосредственно оттуда. Мирча Карп рассказывает: «Первым, кто передавал в эфире информацию о событиях в Тимишоаре, был мой коллега Сорин Куня. На второй-третий день, начиная с 18 декабря, мы организовались, начали работать в командах и круглосуточно. Мы работали командами по 3-4 человека, беспрерывно, готовили все эти передачи в спешке, основываясь только на информации, которая у нас была от зарубежных пресс- агентств, от каких-то путешественников из Румынии. Конечно, достоверной информации, надежной информации тогда у нас не было, пока не начались активные события 21-22 декабря. К тому времени, однако, мы уже работали по полной».


В 1999 году венгерский журналист Питер Марвани с Будапештского радио рассказал Центру устной истории, как он попал в лихорадку вещания новостей о румынской революции. Годом ранее Марвани был на большом митинге в столице Венгрии, призывающем к свободе и демократии: «В 1988 году я участвовал в Будапеште в демонстрации, на которой было около 80-100 тысяч человек, вместе требующих демократии для обеих стран, и для Румынии, и для Венгрии. Все стало более интересным, когда 16 декабря на Венгерском радио мы начали направлять наше внимание и информироваться о событиях, происходящих в Румынии. Я был редактором тех новостей, когда после 16 декабря мы начали рассказывать нашим слушателям по всей стране, из Венгрии, что происходит в Румынии. У нас была очень противоречивая информация, мы абсолютно ничего не знали о том, что происходит. Мы знали только одно: что эти события имеют очень, очень важное значение».


В 2003 году Центр устной истории задал вопрос гражданскому активисту Дину Замфиреску, который в 1989 году был во Франции, как он провел дни начала и развертывания румынской революции: «Во-первых, на французском радио и телевидение. Так сказать, меня мобилизовали два канала, в первую очередь France 3, где я был каждый день на съемочной площадке. Я был дежурным румыном, вместе с двумя спикерами мы комментировали румынские события. Я помню, что было два монитора, которых публика не видела, но на них я видел новости. А 25 декабря появились новости о казни Чаушеску. Были горячие новости. И когда эта новость объявили, меня спросили, каково моё мнение о ней. Я сказал, что это была первая большая ошибка нового режима, установленного в Румынии. Тогда я говорил, что Чаушеску нужно было как-то сохранить и допросить, чтобы он сказал больше. Тогда я высказал мнение, что, вероятно, некоторые во власти боялись, чтобы о них тоже не узнали определенные вещи. Но бывший министр иностранных дел Франции сказал, что хорошо, что их казнили, а я добавил, что, вероятно, этому министру тоже было, что скрывать. И это было вполне возможно. Но сегодня я бы больше не сказал то же самое, и, может быть, хорошо, что произошло именно так».


До 22 декабря 1989 года румыны, их соседи и цивилизованный мир узнали о начале больших изменений с помощью иностранных СМИ. К счастью, начиная с 22 декабря в Румынии средства массовой информации стали свободными по воле общества.

Страницы истории
Программы Понедельник, 13 января 2025

Дипломатические отношения Румыния-ФРГ

Появление двух Германий на карте Европы после 1945 года стало результатом глубоких...

Дипломатические отношения Румыния-ФРГ
Страницы истории
Программы Понедельник, 13 января 2025

Румынская революция для молодёжи

Декабрь — это месяц, в котором с 1989 года румынские граждане отмечают падение...

Румынская революция для молодёжи
Институт технической документации Румынии
Программы Понедельник, 13 января 2025

Румынская коммунистическая партия на нелегальном положении

Окончание Первой мировой войны, не только не успокоило разгоряченный дух воюющих...

Румынская коммунистическая партия на нелегальном положении
Страницы истории
Программы Понедельник, 13 января 2025

100-летний юбилей Еуджена Ловинеску

В 2024 году румынская культура чествует одного из своих важных представителей,...

100-летний юбилей Еуджена Ловинеску
Программы Понедельник, 13 января 2025

Советские военнопленные в Румынии

Румыния вступила во Вторую мировую войну 22 июня 1941 года, когда вместе с Германией...

Советские военнопленные в Румынии
Программы Понедельник, 06 января 2025

Румынской революции — 35 лет

Часто говорится о больших перезагрузках, когда один лидер побеждает на выборах в...

Румынской революции — 35 лет
Программы Понедельник, 30 декабря 2024

35 лет с начала Румынской революции

О румынской декабрьской революции 1989 года написано и сказано много, с разных...

35 лет с начала Румынской революции
Программы Понедельник, 23 декабря 2024

Газета Математика

За свою почти 250-летнюю историю румынская пресса имеет рекордсмена по...

Газета Математика

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company