Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Район Уранус

Нынешний район в центре Бухареста, где расположены Дворец парламента, огромная площадь Конституции и большие здания, в которых размещаются государственные учреждения Румынии, появился в начале 1980-х годов.

Район Уранус
Район Уранус

, 10.04.2023, 12:38

Нынешний район в центре Бухареста, где расположены Дворец Парламента, огромная площадь Конституции и большие здания, в которых размещаются государственные учреждения Румынии, появился в начале 1980-х годов. Около 40 лет назад это был еще холмистый район, где находились армейский арсенал, стадион «Република», церкви и монастыри, частные дома, парки, памятники, и который жители Бухареста называли «район Уранус», один из самых живописных районов столицы. Почти 90% района Уранус было снесено бульдозерами в результате политики урбанизации Николае Чаушеску в 1977 году.


Историк Сперанца Диаконеску работала с 1975 года в Управлении национального культурного наследия Бухареста. В этой должности она была свидетелем систематизации и исчезновения многочисленных памятников культурного наследия и района Уранус. В интервью Центру устной истории Румынского радиовещания в 1997 году Диаконеску рассказала о том, что некоторым государственным учреждениям не оставалось ничего другого, как только составить опись того, что должно было исчезнуть: «В частности, район Уранус, где проводились массовые сносы, был старым историческим районом. Музей истории Бухареста, как исторический музей города, хотел составить его подробную карту. Он имел право и обязан был нанести на карту этот старый район, чтобы в будущем знать, что было утрачено, и чтобы остались какие-то следы. Впоследствии это картографирование территории было распространено не только на район Урануса, но и на все районы, которые были снесены. В Музее истории Бухареста есть материалы о снесенных домах, будь то трущобы или дворцы. Там есть не только материалы о домах, но и о социально-профессиональном положении тех, кто в них жил. Некоторые данные, возможно, не очень подробные, но они показывают определенную ситуацию, положение дел в определенное время».


Осознавая, к чему на самом деле приводит систематизация, специалисты прилагали нечеловеческие усилия, чтобы спасти то, что можно было спасти. Сперанца Диаконеску: «Во время сноса домов в этих районах мы составляли списки предложений в соответствии с указом 120/1981. Мы предлагали, что именно сохранить от того или иного дома. Например, там были какие-то дверные ручки или двери, или витражи, или различные части дома, которые представляли особую ценность. Только мы становились свидетелями абсурдных сцен. Нам говорили: на такой-то улице начинается снос, идите и сделайте инвентаризацию того, что нужно сохранить. Мы шли и делали это, но снос начинался на второй или третий день, и мы даже не успевали оформить документы, чтобы отправиться на место сноса. У нас не было даже недели, чтобы сказать, что следует спасти».


В действительности, поспешность сноса означала уничтожение того, что специалисты рекомендовали сохранить. Этот факт также отметила Сперанца Диаконеску: «Мне случалось проходить мимо домов, в которых были очень красивые элементы, окна, двери с хрустальным стеклом, двери с отделкой или зеркальным стеклом. Проходя на следующий день через этот район, потому что накануне я остановилась у дома № 15 и должна была продолжать работу, я видела, что в домах № 1, 3, 5, где я предложила сохранить великолепные двери, так вот, эти великолепные двери выбрасывались с верхнего этажа на дорогу. Начался снос, сносящие спешили, и весь этот хрусталь, все эти двери, все эти окна, которые я предлагала спасти, просто падали на землю и разбивались вдребезги. Подобные эпизоды укрепили мою уверенность в том, что многие процедуры были просто показными».


После 1989 года виновником разрушения района Уранус считался румынский диктатор Николае Чаушеску, и он останется главным виновником. Но он был не единственным, говорит Сперанца Диаконеску: «Мне неприятно это говорить, но большая вина во всем этом положении дел, на мой взгляд, принадлежала не только главе государства, который, каким бы примитивным он ни был, что бы мы о нем ни думали, был достаточно хитер, чтобы не подписывать решения о сносе до тех пор, пока они не будут выполнены. Постановления о сносе выдавались для очень больших территорий, а затем пересматривались, чтобы изъять памятники специальным указом, специальным постановлением, которое всегда подписывалось главой государства после того, как снос был произведен. Итак, все, что было сделано, было сделано посредниками, которые чего-то боялись или хотели выдвинуться, и мы знаем много подобных случаев».


Сегодня все еще можно увидеть небольшую часть того, чем раньше был район Уранус, один из самых красивых районов Бухареста. Он сохранился в фотоальбомах, выставках, печатных статьях, документальных фильмах, а также в художественном фильме 1982 года «Анджела идет дальше» и на страницах социальных сетей.

Страницы истории
Программы Понедельник, 13 января 2025

Дипломатические отношения Румыния-ФРГ

Появление двух Германий на карте Европы после 1945 года стало результатом глубоких...

Дипломатические отношения Румыния-ФРГ
Страницы истории
Программы Понедельник, 13 января 2025

Румынская революция для молодёжи

Декабрь — это месяц, в котором с 1989 года румынские граждане отмечают падение...

Румынская революция для молодёжи
Институт технической документации Румынии
Программы Понедельник, 13 января 2025

Румынская коммунистическая партия на нелегальном положении

Окончание Первой мировой войны, не только не успокоило разгоряченный дух воюющих...

Румынская коммунистическая партия на нелегальном положении
Страницы истории
Программы Понедельник, 13 января 2025

100-летний юбилей Еуджена Ловинеску

В 2024 году румынская культура чествует одного из своих важных представителей,...

100-летний юбилей Еуджена Ловинеску
Программы Понедельник, 13 января 2025

Советские военнопленные в Румынии

Румыния вступила во Вторую мировую войну 22 июня 1941 года, когда вместе с Германией...

Советские военнопленные в Румынии
Программы Понедельник, 06 января 2025

Румынской революции — 35 лет

Часто говорится о больших перезагрузках, когда один лидер побеждает на выборах в...

Румынской революции — 35 лет
Программы Понедельник, 30 декабря 2024

35 лет с начала Румынской революции

О румынской декабрьской революции 1989 года написано и сказано много, с разных...

35 лет с начала Румынской революции
Программы Понедельник, 23 декабря 2024

Газета Математика

За свою почти 250-летнюю историю румынская пресса имеет рекордсмена по...

Газета Математика

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company