Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Портрет мучителя

Слово «мучитель» - по румынски torţionar вошло в румынский язык после 1989 года, и принадлежит группе однокоренных слов глагола «мучить» - a tortura.

Портрет мучителя
Портрет мучителя

, 06.03.2017, 14:40

Слово «мучитель» — по румынски torţionar вошло в румынский язык после 1989 года, и
принадлежит группе однокоренных слов глагола «мучить» — a tortura. Коммунистические тюрьмы были
средой, породившей этого персонажа, появившегося в истории Румынии, и он
является ещё одним определяющим примером того, что означал коммунистический
режим в Румынии в период 1945-1989 гг. Мучитель — был заключённый, который
мучил своих соседей по тюрьме, чтобы перевоспитать их в духе коммунистической
идеологии, но он не был едиственным в этом роде. Через обобщение, мучителями
стали называть и тех, кто подвергал заключённых пыткам, от простых надзирателей
и следователей, до директора тюрьмы или трудового лагеря. Процедура была похоже
на промывание мозгов, однако иногда доводилась до стерении личности и создания
фальшивой социальной действительности. В коммунизме, она была также известна
под названием «Эксперимент Питешть», по названию города, где находилась тюрьма.


Румыны видели и как выглядел такой персонаж. На
первый взгляд, это был обычный человек, у него даже была семья, социальная
жизнь, мнения и убеждения. Такие имена, как Александру
Николски, Александру Дрэгичь, Георге Крэчун, Александру Вишинеску, Ион Фичор,
наряду с другими, менее известными, составляют пано ужаса, стыда и деградации,
до которой может опуститься человеческое существо.




Профессор
Сорин Ботез был членом лиьеральной молодёжи и просидел 15 лет в
коммунистических тюрьмах. В 2001 году, в интервью для Центра устной истории Румынского
радио, Сорин Ботез попытался вспомнить те годы спокойно и отвлечённо, насколько
это было возможно.


«Несмотря на то, что я один из очень немногих
выживших, которые не «сломались» во время перевоспитания, и не пошли на
компромиссы, которые затронули бы их честь и принципы, зная, каким страшным был
тот период, не спешу осуждать остальных, за исключением тех, кто поступил как
поступил без мучений, а просто из трусости или подлости. Этих я осуждаю и очень
хочется видеть их разоблачёнными. Но этого никогда не случится. Следует чётко
отделить тех, кто сломался во время перевоспитания, потому что их мучили
превыше возможности мозга всё это перенести, потому что дело было в мозге, а не
в мышцах и сухожилиях. Те, кто сломался, когда их мозг взорвался — это одно, и
совсем другое те, кто сделали все мерзкие дела просто потому, что им пообещали
что-то.»




Рассказы
людей, которые имели дело с мучителями, садистскими представителями
коммунистического тюремного режима, вызывают только страх. Профессор Сорин
Ботез:


«Я всегда опасаюсь, когда говорю о вещах, намного
превышающих грани вероятного. Я всегда опасаюсь, что люди могут подумать, что я
выдумываю, или что я преувеличиваю. Потому что мой опыт включает не только мои
муки, но и муки остальных, свидетелем которых я был. Это просто немыслимо,
немыслимо! Избиения в политической полиции Секуритате были детскими играми,
потому что били тебя полчаса, три четверти часа, а потом сутки ты был свободным
и мог восстановить свои нервы. То есть был свободным в камере, чтобы кто-то не
понял неправильно. А во время перевоспитания, избиения шли круглосуточно. Между
тюрьмами в Питешть и Герла существует важная разница. За несколько месяцев эти
великие негодяи, великие мучители, великие мерзавцы, накопили опыт и научились подвергать пыткам, то есть не
трогать, не разрушать жизненноважные органы. Чтобы не убить сразу, двумя
ударами, чтобы заключённый упал и избавился от мучений. Потому что ничего не
хотелось больше, чем избавиться от мучений смертью, потому что другой надежды
не было. И у тебя не было ни минуты отдыха в те дни, недели, месяцы мучений,
потому что они не прерывались, они только действовали так, чтобы не убить тебя.
И потом всё начиналось сначала. Если, например, они слишком сильно ударили твою
правую руку, то переходили к левой и давали время правой восстановиться. Они
стали настоящими специалистами в этом деле, наверное лучшими, чем в средние
века. И они это делали с такой радостью, с таким чувством превосходства! Когда
перед ними люди падали и орали, умоляли о пощаде на коленях, эти мерзавцы
чувствовали себя такими «великими», что невольно задаёшься вопросом, как они
могли родиться по образу и подобию Божьему.»


У Сорина Ботез есть и объяснение того, как ему
удалось выжить в тех условиях:


«В мой ум застряло тогда слово «нет», но в равной
мере могло бы застрять и слово «да». Бог поддержал меня, чтобы я не сломался,
другого объяснения просто нет! Кстати, в процесс перевоспитания я вступил
скептиком, чтобы не сказать неверующим, а вышел из него глубоко верующим. И
только потому, что у меня есть твёрдое убеждение, что существует сила, которую
я не могу определить, и эта сила не позволила мне стать мерзавцем и игвергом. И
остаться таким же, каким я был всегда. Я помню как однажды, на одном из
начальных этапов перевоспитания, они избивали мои ладони, пока на
противоположной стороне выступила какая-то жидкость, как плазма, я не знаю ,что
это было. Часть ладони вспухла и почернела, а на противной стороне, на руке,
сочилась какая-то жидкость. Потом ещё били по голове. Я удивляюсь, как я не
стал полным идиотом. То есть я стал идиотом, если думать, на протяжении 10 лет,
что дела могут улучшиться, но всё-таки полным идиотом я не стал. Столько меня
били по голове. Когда у мучителя начинала болеть рука от избиений, приходил ему
на смену другой, и всё начиналось с начала».


Портрет мучителя похож на портрет нормального
человека. Однако его психологический портрет открывает размеры зла, до которого
доходят, когда условия становятся самыми неблагоприятными.

Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 28 октября 2024

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе

Самым зловещим учреждением румынского коммунистического государства была...

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе
Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 21 октября 2024

Василе Лука

С момента окончания Второй мировой войны в 1945 году и до 1989 года Красная армия...

Василе Лука
Страницы истории
Программы Понедельник, 14 октября 2024

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа

Согласно марксистско-ленинской теории о средствах производства, собственность...

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа
Институт технической документации Румынии
Программы Понедельник, 07 октября 2024

Румынский военный флот во Второй мировой войне

История румынского военного флота начинается в середине XIX века, когда после...

Румынский военный флот во Второй мировой войне
Программы Четверг, 03 октября 2024

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов

Перед дипломатами стран, тяготеющих к сильным мира сего, всегда стоит задача быть...

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов
Программы Четверг, 03 октября 2024

Зарождение Би-би-си на румынском языке

В мире радиовещания Би-би-си не нуждается в представлении. Это одна из вех, без...

Зарождение Би-би-си на румынском языке
Программы Четверг, 05 сентября 2024

Румыно-египетские отношения

В конце 1950-х — начале 1960-х годов деколонизация и модернизация стран третьего мира...

Румыно-египетские отношения
Программы Суббота, 17 августа 2024

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

27 марта 1918 года Бессарабия, или восточная часть Молдовы между Прутом и Днестром,...

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company