Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Иностранные дипломаты в Румынии. Граф де Сент-Олэр

Огюст-Феликс-Шарль де Бопуа (Beaupoil), граф де Сент-Олэр, родился в 1866 и умер в 1954 году; в Румынию он приехал в качестве посла Франции неспокойным летом 1916 года

Иностранные дипломаты в Румынии. Граф де Сент-Олэр
Иностранные дипломаты в Румынии. Граф де Сент-Олэр

, 06.02.2017, 16:58


Огюст-Феликс-Шарль
де Бопуа (Beaupoil), граф де Сент-Олэр,
родился в 1866 и умер в 1954 году; в Румынию он приехал в качестве посла
Франции неспокойным летом 1916 года; это был год, когда Румыния вступила
в Первую мировую войну. Посол граф написал книгу под названием Заметки дипломата давних времен. В Румынии, 1916-1920 годы; она посвящена
глубочайшим переменам, которые происходили у него на глазах. Это один из самых
существенных и насыщенных источников информации о политических играх и
трагедиях, происходивших в конце Великой войны. Румынофил,
антикоммунист и ярый сторонник вхождения Румынии в войну, Сент-Олэр обладал
острым чутьем аналитика, изучая окружающий его мир и был провидцем, когда
обращал свой взгляд на ход истории.




Историк
Алина Павелеску
советует дважды прочесть воспоминания Сент-Олэра.


Первой сценой книги, которую я прочла,
был рассказ Сент-Олэра о его посещении перед отъездом в Румынию кабинета
Аристида Бриада; он пишет: бумаг
на письменном столе этого человека было не более, чем идей в его голове. Внезапно я почувствовала симпатию к этому персонажу, подумав, что
такого стоит уважать всем тем, кто бесконечно откладывает наведение порядка в
бумагах на своем письменном столе. Я советую прочитать дважды эту книгу. Первое
чтение станет очень последовательным для нас, румын, потому что книга очень
благосклонна к нам. Она более
благосклонна к нам во многих аспектах, чем воспоминания румын того времени,
потому что Сент-Олэр просто очарован и влюблен в королеву Марию. Он с удивительным
чувством пишет о силе самопожертвования румын, об их щедрости в этом
самопожертвовании, так рассказывает о румынских политиках, как нам абсолютно
непривычно говорить. Тем более лестно для нас читать книгу Сент-Олэра, когда он
такое рассказывает о румынах и одновременно очень критически настроен по
отношению к политикам французским.




Граф
де Сент-Олэр удивительно умен; он прекрасно понимает мир, в который попал. Алина
Павелеску считает, что повторное чтение помогает лучше понять наблюдения автора.


Думаю, что и во второй раз эту книгу
стоит прочитать; ведь Сент-Олэр — это своеобразная вещь в себе. Почему? Это
аристократ, который должен представлять республику; это консерватор, на
дипломатической службе левого правительства, это гражданское лицо, которое
оказывается, в какой-то момент, заключенным в среду, подчиненную войне и арми, военным и их логике. Мы-то знаем, чем разрешилась эта ситуация, но читая воспоминания Сент-Олэра, мы об этом не догадываемся. Правда, он пишет свои воспоминания в 1953 года, зная и печалясь о
развязке судеб Большой Румынии; уже есть у него и подтверждения тем жестким
оценкам ценностей, которые он выносит миру, последовавшему за Первой мировой войной. Но он не ведает о том, как закончились дни того мира, который
установился благодаря успеху Советского Союза во Второй мировой. Каждый раз
читателя ставят в разные обстоятельства, чтобы он понял, какими видели эти
события люди на разных этапах, не зная ещё, чем ситуация разрешится.Он происходил из общественых слоев Франции, которые, по сравнению с
румынским обществом, на тот момент были много более благожелательны к русским. Французы любили русских, и, возможно, продолжают любить их намного
больше, чем когда-либо их любили мы, румыны. Сент-Олэр не страдает русофилией,
я бы сказала, что напротив, у него не было иллюзий даже в отношении царской
России, когда он общался в Бухаресте с представителями России, с которыми шли
переговоры вокруг вступления
в войну Румынии.




Историк литературы
Дан К. Михэилеску так для себя воспринимает то, как другие представляли себе графа
де Сент-Олэр


Политик И. Г. Дука
прекрасно умеет опекать весь дипломатический мир, у него подлинный дар
прозорливости и проницательности при расшифровке жестов и слов дипломатов, и он
сравнивает их: русского Поклевского, к которому
большевики относились с подозрением, с британцем лордом Барклаем, находившемся под влиянием банкира Жана
Хриссовелони. Пишет он и о графе де Сент-Олэр: Господи, вот это был честный человек! Как и все французы, он не умел приспосабливаться. Приспосабливаться
к румынскому постоянному состоянию переходного периода, византинизму, игре в две лицевых, две изнаночных было очень сложно. Бедолага
Сент-Олэр уж и не знал, как маневрировать между консерваторами политиков
Маргиломана и Карпа, германофилов, и сторонников французов — Брэтиану, Дуки,
королевы Марии, Барбу Штирбей. Мало-помалу Дука показывает, как граф учился гибкости
и умению ждать; этот француз постепенно стал экспертом в вопросах меркантильной
психологии румын.




Воспоминания графа
де Сент-Олэр служат подтверждением его прозорливости, он смог предвидеть крах
коммунизма, что подчеркивает
и ДанК. Михэилеску.


Восхищаюсь этим
человеком, ведь он сумел придерживаться правых взглядов, быть консерватором, и
не стеснялся в Европе, где господствовали левые средства массовой информации,
во время гражданской войны в Испании, быть на стороне националистов Франко. Сент-Олэр был
правнуком полковника де Бопуа (Beaupoil), сражавшегося в Вандее, где была самая ожесточенная
резня во время катастроф французской революции, породившей и революцию
большевиков. Этот человек был очень близок к верхушке
румынской власти, создавшей
Большую Румынию. Он был рядом с королем Фердинандом,
королевой Марией, политиками Барбу Штербей, И. Г. Дука, он умел подать всю
документацию о крупных событиях, пропущенную через его личное восприятие. В то
же воемя, он умел донести и так называемую малую историю, различные остроты и
штучки французской дипломатии, зависть, наушничание и кумовство, которые можно встретить в
любой дипломатии.




Книга графа де Сент-Олэр
— воспоминания человека, понимавшего мир, в котором он жил, будущее которого он
видел. Будущее, которое,
обычно, окрашено в темные тона.



Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 28 октября 2024

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе

Самым зловещим учреждением румынского коммунистического государства была...

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе
Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 21 октября 2024

Василе Лука

С момента окончания Второй мировой войны в 1945 году и до 1989 года Красная армия...

Василе Лука
Страницы истории
Программы Понедельник, 14 октября 2024

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа

Согласно марксистско-ленинской теории о средствах производства, собственность...

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа
Институт технической документации Румынии
Программы Понедельник, 07 октября 2024

Румынский военный флот во Второй мировой войне

История румынского военного флота начинается в середине XIX века, когда после...

Румынский военный флот во Второй мировой войне
Программы Четверг, 03 октября 2024

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов

Перед дипломатами стран, тяготеющих к сильным мира сего, всегда стоит задача быть...

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов
Программы Четверг, 03 октября 2024

Зарождение Би-би-си на румынском языке

В мире радиовещания Би-би-си не нуждается в представлении. Это одна из вех, без...

Зарождение Би-би-си на румынском языке
Программы Четверг, 05 сентября 2024

Румыно-египетские отношения

В конце 1950-х — начале 1960-х годов деколонизация и модернизация стран третьего мира...

Румыно-египетские отношения
Программы Суббота, 17 августа 2024

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

27 марта 1918 года Бессарабия, или восточная часть Молдовы между Прутом и Днестром,...

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company