Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Альтернативная Румыния

Много раз люди задавались вопросом, какой была бы история, если бы она пошла по иному пути, чем тот, который мы знаем?

Альтернативная Румыния
Альтернативная Румыния

, 26.11.2018, 15:51

Много раз люди задавались вопросом, какой была бы история, если бы она пошла по иному пути, чем тот, который мы знаем? Какую судьбу могли бы иметь люди, общества, нации, мир в целом? Укрония, называемая ещё контр-историей, контрафактной историей и альтернативной историей, — это литературный жанр, в котором история представлена иначе, чем та, которая привела нас к настоящему. Этот литературный жанр весьма богат. Первым термин «укрония» использовал французский философ и писатель Шарль Ренувье, автор текста с этим названием, вышедшим в свет в 1876 году. С тех пор авторы раскрепостили свое воображение, создавай бесчисленные альтернативные сценарии истории.


Альтернативная Румыния или множественная Румыния — это вымышленный дискурс, в котором такие авторы, как литературный критик и профессор сравнительной литературы Вирджил Немояну, профессор нескольких американских университетов, построили историю, в которой не состоялось объединение 1918 года. В молодости Немояну был страстным читателем исторических романов. «Всё читая исторические романы, в какой-то момент я открыл для себя контр-историю. Она начинается с событий, которых в действительности не случалось и которые иногда могут быть абсурдными, например, вмешательство внепланетных существ во Вторую мировую войну. Популярный романист Гарри Тертлдав написал, в числе множества других книг, и роман «Подчиненная Британия». В этйо книге он воображает себе, что Непобедимая Армада одержала победу в 1588 году и завоевала Англию, королева Елизавета была заключена в тюрьму в лондонском Тауэре, а Англия внвь перешла в католицизм. Лопе де Вега — молодой лейтенант, который отправляется к Шекспиру, чтобы поучиться у того драматургии. Но старые политики готовят бунт, который, в конце концов, одержит победу. У него также есть еще один роман под названием «Два Джорджа», в котором король Георг III и Джордж Вашингтон мирятся и дело не доходит до разрыва между США и Англией».


В 1918 году на карте Европы возникла Великая Румыния, в результате объединения Королевства Румынии с Трансильванией, Банатом и Буковиной. Историки воспринимают это, как данность и считают, что любой другой сценарий не достоин исторической науки. Вирджил Немояну не думает, что альтернативная история абсурдна. «Существует несколько государств, говорящих на одном языке, как в Европе, так и во всем мире. Каовы были бы плюсы альтернативного сценария? Как следует понимать подобного рода истории? Прежде всего, румыны на протяжении почти 1000 лет находились на стыке и под давлением великих имперских держав, с востока, с юга и с запада. По крайней мере, три таких давления были в то же время тремя влияниями, меняя природу, мировоззрение и мораль в каждой из этих стран. В Валлахии ощущалось влияние Франции и России. По ту сторону Карпат влияние шло со стороны Германии, несмотря на венгерское господство. Как бы развивались эти страны? Я думаю, что миграция людей с одной стороны Карпаты в другую была бы простой и плодотворной. Миграция существовала в любом случае. Даже после образования Великой Румынии мы знаем, что существовали и противоположные тенденции. С одной стороны, стремление к Центральной Европе, а с другой — к Балканской Конфедерации, в которой Румыния, в частности, ощущала привязанность к таким странам, как Югославия, Болгария и Греция».


Нынешняя Румыния состоит из двух разных геокультурных пространств: внекарпатского, где сильнее всего ощущалось влияние Османской империи и христианско-православной религии, и центрально-европейского, в котором сильно чувствовались влияния Венгрии, Габсбургской империи и католицизма. Исходя из жтих предпосылок, Вирджил Немояну построил свою альтернативную историю множественной Румынии. «Внутренний характер двух государств был бы иным. Мы можем представить себе, что в закарпатье (то есть в нынешней Трансильвании) города были бы более развиты, политическая ориентация была бы скорее всего левоцентристской, потому что там существовала традиция социальной демократии и хорошая система финансовых сетей, с относительно небольшими банками и зародышем промышлености. Это воображаемое государство могло бы походить на то, как ныне выглядят Словакия, Словения или Хорватия. То, что мы называем Старым Королевством, то есть Молдова и Валлахия, пошло бы, вероятно, по пути более сильного интеллектуаьного развития, потому что существовали сильные университеты, сильная интеллектуальная традиция, и здесь могло бы развиться передовое сельское хозяйство. Это государство могло бы с большей уверенностью смотреть на юг, к Балканам. С религиозной точки зрения, в воображаемом государстве Закарпатья наблюдалось бы сотрудничество между православными и греко-католиками, там были бы и конфликты, но и дружба. В Старом Королевстве широкое большинство было бы православным, то есть близким по духу к Балканам и Востоку. Я также считаю, что далеко ультраправые движения развивались бы по-другому. Существовали бы однако и минусы. Объединенная Румыния имела определенный экономический вес в межвоенный период, даже в коммунистическую эпоху. С интеллектуальной и культурной точки зрения мы можем говорить о сотрудничестве и контактах между двумя сторонами Карпат. Я не говорю, что было бы лучше, если бы эти две стороны были разделены, если бы существовало два румынских государства. Я просто хочу сказать, что были бы плюсы и минусы. Вот почему я вообразил себе множественную Румынию».


История произошла так, как мы ее знаем сегодня, потому что эта формула показалась самой действенной для людей того времени. Укрония лишь создаёт выдуманные сценарии, это литературная игра. Множественная Румыния или альтернативная Румыния уходит корнями в разницы менталитета, которые мы ощущаем по сей день, но она осталась лишь вариантом, который не получил поддержки со стороны людей.

Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 28 октября 2024

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе

Самым зловещим учреждением румынского коммунистического государства была...

Румынская Служба безопасности и КГБ в разводе
Страницы истории
Страницы истории Понедельник, 21 октября 2024

Василе Лука

С момента окончания Второй мировой войны в 1945 году и до 1989 года Красная армия...

Василе Лука
Страницы истории
Программы Понедельник, 14 октября 2024

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа

Согласно марксистско-ленинской теории о средствах производства, собственность...

Румынская коммунистическая партия и аграрная реформа
Институт технической документации Румынии
Программы Понедельник, 07 октября 2024

Румынский военный флот во Второй мировой войне

История румынского военного флота начинается в середине XIX века, когда после...

Румынский военный флот во Второй мировой войне
Программы Четверг, 03 октября 2024

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов

Перед дипломатами стран, тяготеющих к сильным мира сего, всегда стоит задача быть...

Николае Титулеску и румынская дипломатия в Европе 1930-х годов
Программы Четверг, 03 октября 2024

Зарождение Би-би-си на румынском языке

В мире радиовещания Би-би-си не нуждается в представлении. Это одна из вех, без...

Зарождение Би-би-си на румынском языке
Программы Четверг, 05 сентября 2024

Румыно-египетские отношения

В конце 1950-х — начале 1960-х годов деколонизация и модернизация стран третьего мира...

Румыно-египетские отношения
Программы Суббота, 17 августа 2024

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

27 марта 1918 года Бессарабия, или восточная часть Молдовы между Прутом и Днестром,...

Румынские памятники, восстановленные в Бессарабии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company