Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Sus, Inima! Новый пример для европейского гражданского общества

Румынская ассоциация «SUS, INIMA» получила Гран-при Европейского гражданского общества 2022 года в категории «Европейское гражданское общество на стороне Украины» за свой проект «Быстрая интеграция украинских беженцев в румынское общество – Уезд Сибиу».

Sus, Inima! Новый пример для европейского гражданского общества
Sus, Inima! Новый пример для европейского гражданского общества

, 17.01.2023, 13:02

В декабре прошлого года Европейский экономический и социальный комитет присудил награды шести неправительственным организациям за их выдающиеся проекты, которые являются ярким примером приверженности гражданского общества созданию лучшего будущего для молодежи Европы и облегчению страданий украинцев в результате жестокого вторжения России в их страну. В виде исключения в 2022 году были награждены две серии победителей, которые были включены в две тематические категории: «расширение прав и возможностей молодежи» и «европейское гражданское общество на стороне Украины». Румынская ассоциация «SUS, INIMA» получила Гран-при Европейского гражданского общества 2022 года в категории «Европейское гражданское общество на стороне Украины» за свой проект «Быстрая интеграция украинских беженцев в румынское общество — Уезд Сибиу».


Как им удалось добиться этого результата, мы узнали от Лу Кноблох, директора по развитию Ассоциации. «Ассоциация SUS, INIMA была создана в 2015 году исходя из потребностей онкологического пациента и его близких в доступе к информации, доступе к методам лечения, дополняющим традиционные, терапевтические методы, и постепенно мы начали развиваться. Каждый год мы открывали еще один дом SUS, INIMA, где онкологические больные могут жить во время лечения, потому что в Румынии нет терапевтических центров во всех крупных городах. Люди из многих уездов приезжают в Бухарест или Сибиу, и им нужно место, где они могут жить, чтобы им не приходилось отказываться от лечения, потому что они не могут позволить себе остановиться в отеле или пансионе. Затем пришла пандемия, и мы начали сотрудничать с Общественным фондом Сибиу, Красным Крестом и всеми другими учреждениями, активными в служении гражданскому обществу, после чего последовала война в Украине, и мы начали разрабатывать инициативы по поддержке и интеграции украинских беженцев в румынское общество».


Что означает награда гражданского общества для ассоциации SUS INIMA? Лу Кноблох: «Это огромная честь именно потому, что это фантастическое признание нашей работы. Это очень красивая, но и очень тяжелая работа. Мы супер-большая команда из 48 человек, каждый день работающая над этим делом. 28 из нас — украинские беженцы, ведь невозможно помогать им без их вовлечения. И эта награда — признание гигантских усилий, а также отличный стимул двигаться вперед и развивать дальнейшие инициативы».


На сегодняшний день эта общественная организация помогла десяткам тысяч украинских беженцев. SUS INIMA разработала ряд инициатив, чтобы помочь украинцам, от занятий в школе и поиска работы до лечения и психологической поддержки. Это позволило украинским семьям легче интегрироваться в румынское общество, потому что дало им чувство принадлежности и безопасности — как физической, так и психологической. Подробности нам предоставила Лу Кноблох: «Мы начали с самого начала войны, мы занимались трансфером, размещением, доступом к медицинским, социальным, терапевтическим, интеграционным услугам, абсолютно всем. После этого, весной прошлого года мы разработали образовательный центр, чтобы родители могли иметь доступ к рынку труда. А это привело к гораздо большей потребности украинских детей в системе образования, в доступе к школам на их родном языке. Поэтому мы создали начальную школу, среднюю школу, 3 детских сада, ясли, чтобы мы могли удовлетворить эту потребность, без которой не может быть экономической и социальной интеграции. Потому что речь идет о беженцах, о группе беженцев, состоящей из матерей и детей. Если матери некуда отдать ребенка, как она может работать? Итак, мы пытаемся учитывать потребности, о которых мы знаем, опираясь на здравый смысл, и разрабатывать адекватные решения. Таким образом, мы не пытались заново изобрести колесо или открыть Америку, а просто рассматривали сложившиеся ситуации шаг за шагом и вырабатывали решения по ходу дела».


Премия Европейского гражданского общества в размере 60 тысяч евро была разделена между шестью проектами-победителями. Ассоциация SUS, INIMA из Румынии получила первый приз в размере 14 тысяч евро, что и стало одной из причин, по которой они выдвинули себя на соискание этой награды — как рассказала нам Лу Кноблох: чтобы иметь деньги для инвестиций в будущие проекты. Нам также удалось узнать каким будет следующий проект: «Следующий проект, который непосредственно связан с инклюзивностью в среднесрочной и долгосрочной перспективе, — это «Sus inima place», проект, благодаря которому украинские и румынские дети смогут вместе играть через творческие мастерские, перформанс, музыку, танцы и театр, в основном организованные национальными и международными профессионалами. А его цель состоит в том, чтобы продемонстрировать, что культура является связующим звеном и может объединять независимо от наших различий, происхождения и даже языка, на котором мы говорим».


2-е место в категории, в которой SUS INIMA получила 1-е место, было присуждено испанскому фонду Villavecchia. Через фонд экстренной помощи «Ты в безопасном месте» испанский фонд оказал помощь детям, больным раком, и их родителям. Тяжелобольные украинские дети были вывезены подальше от ужасов войны с помощью международных организаций и доставлены в безопасные места для возобновления лечения. Третье место заняла Ассоциация скаутов и гидов Польши, крупнейшая неформальная молодежная образовательная организация в этой стране, которая мобилизовалась на помощь украинцам, как только началась война. Волонтеры Ассоциации всегда присутствовали на пунктах пересечения границы, направляя людей в безопасные места, предоставляя информацию, собирая и перевозя пожертвования, и организуя «пограничные патрули» с опытом оказания первой помощи.

Brave Cut project by Renasterea Foundation
Румыния - страна и люди Вторник, 24 декабря 2024

Смелая стрижка

В период, когда все мы задумываемся о том, как сделать, чтобы стать лучше, к чему...

Смелая стрижка
foto: facebook.com/sapunulcheia/
Румыния - страна и люди Вторник, 17 декабря 2024

История мыла Cheia

История мыла Cheia возвращает нас в прошлое, к 3-му марта 1886 года, когда Липпа...

История мыла Cheia
Foto: RRI (Ștefan Baciu)
Румыния - страна и люди Вторник, 10 декабря 2024

Бэиле Херкулане — коллекционная достопримечательность!

Двухтысячелетняя история курорта Бэйле Херкулане начинается с его первого...

Бэиле Херкулане — коллекционная достопримечательность!
Passi per rendere accessibile il patrimonio
Румыния - страна и люди Вторник, 03 декабря 2024

Меры по обеспечению доступности наследия

Стремясь привлечь внимание к культурному наследию нашей страны, Ассоциация...

Меры по обеспечению доступности наследия
Румыния - страна и люди Вторник, 26 ноября 2024

Этой осенью в Яссах отмечается Международный день ненасилия, учрежденный...

Румыния - страна и люди Вторник, 19 ноября 2024

Цвет и креативность в стиле Баухаус в Бухаресте

Германия в 1919 году стала местом рождения движения Баухаус, которое происходит от...

Цвет и креативность в стиле Баухаус в Бухаресте
Румыния - страна и люди Вторник, 12 ноября 2024

Бакадемия. Выпускной экзамен для всех

Единый госэкзамен или «Бак», как он называется по-румынски, показал в 2024 году...

Бакадемия. Выпускной экзамен для всех
Румыния - страна и люди Вторник, 05 ноября 2024

Феномен «Новый год, который так и не наступил»

Сегодня мы обсуждаем фильм. А выбрали мы эту тему потому, что «Новый год, который...

Феномен «Новый год, который так и не наступил»

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company